Arabic |
has gloss | ara: ثوب بلا ياقة هو ثوب بلا أكمام، أو ياقة. و هو يلبس كبلوزة أو قميص، أو سترة. في الإنجليزية البريطانية، يصف هذا المصطلح سترة. |
lexicalization | ara: ثوب بلا ياقة |
Japanese |
has gloss | jpn: ジャンパースカート(jumper skirt)(和製英語)は、身頃のあるワンピース状の婦人や女児用のスカートの総称である。略称は「ジャンスカ」。「ジャンパードレス」と称されることもある。 |
lexicalization | jpn: ジャンパースカート |
Russian |
has gloss | rus: Джемпер (от — прыгун) — предмет вязаной или трикотажной одежды для верхней части тела, без застежек с характерным круглым воротом. Фактически — свитер без воротника-стойки. Первоначально был сугубо спортивной одеждой для легкой атлетики (отсюда название), но начиная с 50-х годов 20 века стал входить в повседневный и даже деловой гардероб. Джемпер традиционно считается более мужской одеждой, в отличие от свитера, который чаще носят женщины, однако эти границы достаточно размыты. |
lexicalization | rus: Джемпер |
Castilian |
has gloss | spa: Un jumper (del inglés jumper), pichi, enterito, es una prenda de vestir, evolución del mono u overol. Se compone de una falda o pantalón corto con pechera y tirantes. |
lexicalization | spa: jumper |
Swedish |
has gloss | swe: Förklädesklänning är en ärmlös klänning avsedd att bäras över en topp, blus eller skjorta och som i sin design påminner något om ett förkläde. |
lexicalization | swe: förklädesklänning |