| Bulgarian |
| has gloss | bul: Край е административен термин в някои славянски страни - Чешката република, Словакия, в бивша Чехословакия и в Руската федерация, с който се наричат административно-териториалните единици на високо ниво. |
| lexicalization | bul: край |
| Czech |
| has gloss | ces: Kraj je územní jednotka, obvykle větší než okres a menší než stát, případně země. Slovem kraj se překládají i názvy územních jednotek některých dalších států. |
| lexicalization | ces: Kraje |
| lexicalization | ces: kraj |
| Danish |
| has gloss | dan: Kraj (Russisk: край) er en form for administrativ underinddeling brugt i den russiske føderation. Før den moderne russiske føderations blev betegnelsen brugt af Sovjetunionen og det Russiske Kejserrige før den. Kan sammenlignes med en provins, region, område eller amt. 8 ud af 85 af Ruslands føderale enheder er kategoriseret som krajer. Administrativt er krajer underdelt i raions (distrikter). |
| lexicalization | dan: kraj |
| German |
| has gloss | deu: Kraj (wörtlich „Land(-strich)“, Plural kraje) ist die Bezeichnung für Verwaltungseinheiten in Tschechien, der Slowakei und in Russland. Das Wort wird unterschiedlich übersetzt (Kreis, Landschaftsverband u. ä.), insbesondere im Englischen (mangels anderer Ausdrücke) auch als „Region“, was aber zu Verwechslungen mit dem allgemeinen Begriff führt. |
| lexicalization | deu: Kraj |
| Basque |
| has gloss | eus: Kraj (pluralean kraje) Txekoslobakian erabiltzen zen eta gaur egun Txekia eta Eslovakian erabiltzen den banaketa administratiboetarako izena da. Errusiako krairen antzekoa da. |
| lexicalization | eus: kraj |
| Persian |
| has gloss | fas: کِرای یا سرزمین یکی از اصطلاحات در تقسیمات کشوری روسیه است. معیار انتخاب منطقه به عنوان سرزمین در تقسیمات کشوری روسیه، حاشیهای بودن یک منطقه است. |
| lexicalization | fas: کرای |
| Armenian |
| has gloss | hye: Երկրամասը (ռուսերեն՝ край, չեխերեն՝ kraj) որոշ երկրներում վարչա-տարածքային միավոր է: Սկզբում «երկրամաս» բառով անվանում էին պետության ծայրերում գտնվող շրջանները: ԵԵրկրամասը Վրաստանի, Ռուսաստանի, Չեխիայի և Սլովակիայի վարչական միավորն է (Ռուսաստանում միավորներից մեկը): |
| lexicalization | hye: Երկրամաս |
| Italian |
| has gloss | ita: Kraj (pronuncia: krài) è un termine in uso in molte lingue slave per indicare una divisione amministrativa; una provincia o una regione. |
| lexicalization | ita: kraj |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kraj (Russisch: край) wordt vaak vertaald als regio, territorium, of provincie. Het is een term die wordt gebruikt ter aanduiding van een aantal van de deelgebieden van Rusland, maar ook voor regio's in Tsjechië en in Slowakije. Het woord kraj (dat grens of rand betekent), wordt gebruikt voor territoria die langs de economische en geografische periferie liggen. In het meervoud is het krajs. In het Russisch is het meervoud kraja (края), in het Tsjechisch en Slowaaks kraje. |
| lexicalization | nld: kraj |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kraj (russisk: край) er et begrep brukt om ni av Russlands føderasjonssubjekter. Det oversettes gjerne til territorium, provins eller region. |
| lexicalization | nor: kraj |
| Polish |
| has gloss | pol: Kraj - jednostka podziału administracyjnego niektórych obecnych oraz nieistniejących już państw europejskich. |
| lexicalization | pol: kraj |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um kraj (plural: kraje) é a subdivisão de maior nivel administrativo na Eslováquia, República Tcheca e antigamente na Tchecoslováquia. |
| lexicalization | por: kraj |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Kraj (plural: kraje) este unitatea administrativă de cel mai înalt nivel din Cehia, Slovacia şi fosta Cehoslovacie. Denumirea înseamnă aproximativ (parte din) ţară. |
| lexicalization | ron: Kraj |
| Russian |
| has gloss | rus: Край — административно-территориальная единица в некоторых странах. Первоначально было название местности на окраинах государства. |
| lexicalization | rus: Край |
| Yakut |
| has gloss | sah: Кытыы - географияҕа: сир, ойуур, уу, хонуу уо.д.а. уһук, ыраах өттө, эҥэрэ. |
| lexicalization | sah: Кытыы |
| Slovak |
| has gloss | slk: Kraj je v súčasnosti najvyššia územnosprávna jednotka a jednotka štátnej správy na Slovensku. |
| lexicalization | slk: kraj |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un kraj (plural: kraje) es la subdivisión administrativa de mayor nivel en Eslovaquia, la República Checa y antiguamente en Checoslovaquia. |
| lexicalization | spa: kraj |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kraj är en administrativ term som närmst kan översättas till region eller provins. Begreppet används i Ryssland, Tjeckien och Slovakien. |
| lexicalization | swe: kraj |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Край (від спільнослов'янського краяти — різати) — країна, область, земля, місцевість або адміністративно-територіальна одиниця. |
| lexicalization | ukr: край |
