Azerbaijani |
has gloss | aze: Kür-Araz ovalığı - Böyük Qafqaz, Kiçik Qafqaz və Talış dağları arasındakı məkanı əhatə edir. Zaqafqaziyada ən iri dağarası çökəklik olmaqla, o, respublika ərazisinin mərkəzi hissəsini tutur. Ovalıq Kür və Araz çayları ilə beş düzənliyə və ya düzə ayrılır: Şirvan, Qarabağ, Mil, Muğan və Salyan düzləri. |
lexicalization | aze: Kür-Araz ovalığı |
Georgian |
has gloss | kat: მტკვარ-არაქსის დაბლობი, დაბლობი აღმოსავლეთ ამიერკავკასიაში, აზერბაიჯანში, მდებარეობს მდინარეების მტკვრისა და არაქსის ქვემოთში. აღმოსავლეთით ეკვრის კასპიის ზღვა. სიგრძე 250 კმ, აიგანე 150 კმ. წარმოადგენს 200 მ-ზე დაბალ, რთული რელიეფის მქონე ალუვიურ-აკუმულაციურ ვაკეს. ცენტრალური და აღმოსავლეთი ნაწილი ოკეანის დონეზე დაბლა მდებარეობს. აგებულია ქვემო მტკვრის სინკლინორიუმზე განლაგებული ანთროპოგენური ზღვიური ნალექებით, რომლებიც დაფარულია ალუვიური და დელუვიური თიხებით, თიხნარებით, ქვიშნარებითა და კაჭრით. მდიდარია ნავთობით. ჰავა თბილია, მშრალი. იცის ცხელი ზაფხული. ნალექები დაახლოებით 200-400 მმ წელიწადში. გაბატონებულია მშრალი სუბტროპიკებისა და ნახევარუდაბნოს ლანდშაფტები. მოჰყავთ ბამბა, გაშენებულია ბაღ-ვენახები. არის ზამთრის საძოვრები. |
lexicalization | kat: მტკვარ-არაქსის დაბლობი |
Lithuanian |
has gloss | lit: Kuros-Arakso žemuma - plyna lyguma pietryčių Užkaukazėje, Azerbaidžano teritorijoje, tarp Kuros (šiaurėje) ir Arakso (pietuose) upių žemupių. Rytuose remiasi į Kaspijos jūrą. Ilgis apie 250 km. Vyraujantis aukštis mažesnis negu 200 m, centriniai ir rytiniai regionai vietomis nusileidžia žemiau jūros lygio. Yra naftos telkinių. Būdingos subtropinės kiečių ir druskių pusdykumės, naudojamos kaip žiemos ganyklos. Drėkinamose žemėse auginama medvilnė, vaismedžiai, vynuogės. |
lexicalization | lit: Kuros-Arakso žemuma |
Russian |
has gloss | rus: Кура-Аракская низменность — обширная низменность в центральной части Азербайджана, в долине рек Кура и Аракс. |
lexicalization | rus: Кура-Аракская низменность |
Castilian |
has gloss | spa: La llanura de Kur-Araz (en azerbaiyano, Kür-Araz ovalığı), también conocida como cuenca o depresión de Kura-Aras es una vasta depresión en el Azerbaiyán centro-meridional definida por los valles de los ríos Kur y el Aras. Queda al oeste de la orilla del mar Caspio y forma parte de la depresión del Caspio-Aral. Al norte su límite lo marca el Gran Cáucaso, al oeste el Pequeño Cáucaso y al sur las montañas Talysh. |
lexicalization | spa: Llanura de Kur-Araz |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Кура-Араксинська низовина,Куранська западина — низовина на сході Закавказзя в Азербайджані. Розташована по нижній течії рр. Кури і Араксу між Великим Кавказом і Малим Кавказом, на сході омивається Каспійським морем. |
lexicalization | ukr: Кура-Араксинська низовина |