| German |
| has gloss | deu: Lafayette ist eine Stadt am Vermilion River im Lafayette Parish in Louisiana. Lafayette ist zugleich der Verwaltungssitz des Parish. Bei der Volkszählung im Jahr 2000 wurden 110.275 Einwohner gezählt, mit ihren Vororten brachte es die Stadt jedoch auf 246.160 Menschen. Lafayette ist die viertgrößte Stadt in Louisiana. |
| lexicalization | deu: Lafayette |
| French |
| has gloss | fra: Lafayette est une ville située dans lÉtat américain de la Louisiane au bord de la rivière Vermilion. Lensemble urbain que constituent Lafayette et sa banlieue est dans la paroisse de Lafayette (Lafayette Parish) et compte près de 260 000 habitants (estimations du Bureau du Recensement des États-Unis, 2007). Selon les mêmes estimations, la population de la seule ville de Lafayette comptait 114 214 habitants. Située au cœur de lAcadiane à 208 kilomètres à louest de La Nouvelle-Orléans en Louisiane, Lafayette est le centre du pays cadien. |
| lexicalization | fra: Lafayette |
| Haitian |
| lexicalization | hat: Lafayette, Lwizyana |
| Italian |
| has gloss | ita: Lafayette è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della parrocchia civile omonima, nello stato della Louisiana. |
| lexicalization | ita: Lafayette |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ラファイエット (Lafayette, Louisiana) はアメリカ合衆国ルイジアナ州w:Vermilion River沿いにある都市である。2000年現在の国勢調査で、この都市は総人口110,257人である。 |
| lexicalization | jpn: ラファイエット |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lafayette is een stad in de Amerikaanse staat Louisiana en telt 110.257 inwoners. Het is hiermee de 203e stad in de Verenigde Staten (2000). De oppervlakte bedraagt 123,2 km2, waarmee het de 142e stad is. |
| lexicalization | nld: Lafayette |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Lafayette a lé na sità dla Luisian-a, antjë Stat Unì, ëd 110.000 abitant, la quarta sità dlë stat për popolassion. |
| lexicalization | pms: Lafayette |
| Polish |
| has gloss | pol: Lafayette - miasto w USA, w południowej części stanu Luizjana, nad rzeką Vermilion. Około 110,2 tys. mieszkańców. |
| lexicalization | pol: Lafayette |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lafayette é uma cidade localizada no Estado americano de Luisiana, na Paróquia de Lafayette. A sua área é de 123,3 km², sua população é de 110 257 habitantes, e sua densidade populacional é de 894,5 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1821 e é a sede da paróquia de Lafayette e a quarta maior cidade do estado sendo que seu nome original era Vermontville. |
| lexicalization | por: Lafayette |
| Russian |
| has gloss | rus: Лафайетт (англ. Lafayette, Louisiana) — город в США. |
| lexicalization | rus: Лафайетт |
| Castilian |
| has gloss | spa: Lafayette es una ciudad al lado del río Vermillion (Bermejo en español) en el estado de Luisiana en los Estados Unidos. Lafayette es el sede de la parroquia de Lafayette. (Las parroquias equivalen a los condados en otros estados de los EE. UU.) En el censo de 2000, la ciudad tenía una población de de 110.257; el último aproximado de la Oficina Censal de los Estados Unidos en 2006 señalaba que tener 114.214 habitantes en la ciudad y 254.432 en su área metropolitana. Es la cuarta más grande ciudad integrada en el estado. Es la principal ciudad del Lafayette-Acadiana, LA Area Estadística Combinado, que, en 2006, tenía una población estimada de 537.947. |
| lexicalization | spa: Lafayette |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Lafayette ni mji wa Marekani katika jimbo la Louisiana. Kwa mujibu wa sensa iliyofanyika mnamo mwaka wa 2000, mji una wakazi wapatao 510,000 wanaoishi katika mji huu. Mji upo m 11 kutoka juu ya usawa wa bahari. |
| lexicalization | swa: Lafayatte, Louisiana |
| Swedish |
| has gloss | swe: Lafayette är en stad vid Vermilion River i Lafayette Parish, i den amerikanska delstaten Louisiana. Staden är den fjärde största i delstaten med sina 246 160 invånare. |
| lexicalization | swe: Lafayette, Louisiana |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Lafayette ay isang lungsod sa Louisiana, Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Lafayette, Louisiana |
| Volapük |
| has gloss | vol: Lafayette binon zif in tat: Louisiana, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Lafayette, LA |
| lexicalization | vol: Lafayette, Louisiana |
| lexicalization | vol: Lafayette |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lafayette amo an usa ka syudad han Louisiana, Estados Unidos. |
| lexicalization | war: Lafayette, Louisiana |
| Chinese |
| has gloss | zho: 拉法葉 （Lafayette, Louisiana）是美國路易斯安那州拉法葉縣縣治，位於弗米利恩河河畔。面積123.5平方公里。2006年人口114,214人。 |
| lexicalization | zho: 拉法葉 |
