| Arabic |
| has gloss | ara: ضغط الأرجل هو تمرين يقوم الفرد من خلاله بدفع وزن بعيدا عنه باستخدام الأرجلويشير مصطلح ضغط الأرجل إلى الجهاز المستخدم للقيام بهذا التمرين.ويمكن أن يستخدم ضعط الأرجل لتقييم قوة الجزء السفلي من جسم الرياضي الكلية (من مفصل الركبة والورك والكاحل جزئيا) |
| lexicalization | ara: الأوزان المستخدمة في تمرين ضغط الأرجل |
| German |
| has gloss | deu: Eine Beinpresse ist ein Fitnessgerät, mit dem sich die Beinmuskulatur (vornehmlich Musculus quadriceps femoris) trainieren lässt. |
| lexicalization | deu: Beinpresse |
| Finnish |
| has gloss | fin: Jalkaprässi on lihaskuntoharjoite, jossa harjoittelija työntää painoa poispäin itsestään käyttämällä jalkojaan työntämiseen. Termi jalkaprässi tarkoittaa myös laitetta, jota käytetään harjoitteen suorittamiseen. |
| lexicalization | fin: jalkaprässi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: レッグプレス (leg press) はウエイトトレーニングの種目の一つ。専用のレッグプレスマシンを使用し、下半身、特に大腿四頭筋・大臀筋・中臀筋を鍛えるものである。 |
| lexicalization | jpn: レッグプレス |
| Portuguese |
| has gloss | por: Leg press é um equipamento para a prática de exercícios de treinamento de peso individuais, na qual a pessoa empurra um peso para longe dela, usando as suas pernas. Posicionando os pés no meio da máquina,se trabalha o quadriceps. Posicionando apenas a ponta dos pés,se trabalha a panturrilha/batata da perna. |
| lexicalization | por: Leg press |
| Russian |
| has gloss | rus: Жим нога́ми - это упражнение, используемое в силовой тренировке (в частности, в бодибилдинге) при котором выполняющий его выжимает вес силой ног. |
| lexicalization | rus: Жим ногами |
| Slovak |
| has gloss | slk: Leg-press je cvičenie na posilnenie dolnej časti tela, podobne ako drepy. Oproti drepom je to cvik pohodlnejší, nevyžaduje venovať takú pozornosť technike, je menej náročný a pohodlnejší, nezaťažuje chrbtové partie. Je to alternatíva drepov pre cvičiacich s problémami chrbta. Medzi jeho výhody patrí aj veľká účinnosť pri rozvoji sily a objemu svalov nôh. |
| lexicalization | slk: Leg press |
| Swedish |
| has gloss | swe: Benpress är en övning inom styrketräning. Denna övning fokuserar i första hand på quadriceps, men beroende på utförande så blir även gracilis och erector spinae väl inblandade i form av synergister. |
| lexicalization | swe: Benpress |
