| Danish |
| has gloss | dan: Den norske tronfølge er reguleret af § 6 i Norges grundlov, som bestemmer, at ret til tronen går i arv, såkaldt arvefølgemonarki. Bestemmelsen blev ændret ved grundlovsændring 29. maj 1990 således at også kvinder har arveret, og sådan at arvefølgen nu "saneres" ved tronskifte. |
| lexicalization | dan: Den norske tronfølge |
| Estonian |
| has gloss | est: Norra troonipärimisjärjekord on nimekiri inimestest, kellel on õigus Norra kuningriigi troonile juhul, kui eelnev inimene peaks surema. Hetkel on troonipärimisjärjekorras esimesl kohal kroonprints Haakon, kes saab Norra kuningaks, kui praegune kuningas sureb. |
| lexicalization | est: Norra troonipärimisjärjekord |
| Italian |
| has gloss | ita: La linea di successione al trono di Norvegia segue attualmente il criterio della primogenitura eguale, il che significa che il trono spetta al figlio primogenito indipendentemente dal sesso. Fino al 1990 in Norvegia era in vigore la legge salica, che escludeva le donne dalla successione al trono. |
| lexicalization | ita: Linea di successione al trono di Norvegia |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Den norske tronfylgja er ei liste over personar med arverett til den norske trona. |
| lexicalization | nno: Den norske tronfylgja |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Arvefølgen til den norske tronen |
| Portuguese |
| has gloss | por: A linha de sucessão ao trono norueguês está de acordo com a Constituição da Noruega. A Constituição foi alterada em 1990, concedendo igualdade de primogenitura ao trono norueguês, o que significa que o filho mais velho, independentemente do sexo, tem prioridade na linha de sucessão. Uma vez que esta não foi feito retroativamente, o primeiro membro da família real a que se aplica é à Princesa Ingrid Alexandra. Isso significa que ela tem precedência sobre o seu irmão mais novo, mas o pai dela, Haakon, continua a ter primazia sobre a sua irmã mais velha, Princesa Märtha Louise. |
| lexicalization | por: Linha de sucessão ao trono norueguês |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Actualul monarh al Norvegiei este regele Harald al V-lea. |
| lexicalization | ron: Linia de succesiune la tronul din Norvegia |
