| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Locking (originally Campbellocking) is a style of funk dance and street dance, which is today also associated with hip hop. It relies on fast and distinct arm and hand movements combined with more relaxed hips and legs. The movements are generally large and exaggerated, and often very rhythmic and tightly synced with the music. Locking is quite performance oriented, often interacting with the audience by smiling or giving them a high five, and some moves are quite comical in nature. |
| lexicalization | eng: locking |
| instance of | (noun) taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music terpsichore, dancing, dance, saltation |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Locking ist ein Tanz. |
| lexicalization | deu: Locking |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Locking on katutanssilaji. Siinä tanssitaan funk- ja soulmusiikin tahdissa. Lockingissa tanssitaan muun muassa James Brownin, KC and the Sunshine Bandin ja Kool & The Gangin musiikkia. |
| lexicalization | fin: Locking |
| French | |
| has gloss | fra: Le Lockin' ou Campbellocking est un type de danse funk inventée par Don Campbell au début des années 1970 et rattachée à la culture hip-hop. |
| lexicalization | fra: locking |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Locking (originalmente Campbellocking) è una danza Hip Hop sviluppatasi alla fine degli anni 60 a Los Angeles. Abbina a movimenti distinti e veloci delle braccia, movimenti fluidi e molleggiati delle gambe, eseguiti su melodie Funk. Questa danza, con la sua gestualità e la sua mimica, riesce a catturare bene lattenzione del pubblico circostante, esprimendo senza dubbio allegria ed esuberanza. Il Locker (colui o colei che balla Locking) è spesso caratterizzato da un abbigliamento stravagante, con calzettoni a righe e cappelli vistosi. |
| lexicalization | ita: Locking |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ロック (Lock) は1970年代に誕生したストリートダンスで、名前のロック (Lock) とは鍵を意味し、激しい動きから突然静止しポーズを取る（ロックする）スタイルが特徴である。 |
| lexicalization | jpn: ロックダンス |
| lexicalization | jpn: ロック |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Locking (Campbellocking) er en dans fra 1960-tallet. Den går veldig fort, og inneholder mye arm- og håndbevegelser og skal ofte virke komisk for publikum. Locking regnes som en veldig underholdende dans. Noen kjente locking-bevegelser er; «Funky Chicken», «Lock», «Scooby Doo» og «Skeeter Rabbit». Den geniale oppfinneren av locking er Don Campbell. En locker er en som danser locking. Locking hører nå til hiphop-dansene. Popping kan forveksles med locking. |
| lexicalization | nor: locking |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Locking (originalmente conhecido como Campbellocking) é um estilo de dança funk e dança de rua, que hoje é também associado ao hip hop. Baseia-se em movimentos rápidos e distintos de braço e mão combinado com movimentos mais relaxados de quadris e pernas. Os movimentos são geralmente amplos e exagerados e frequentemente rítmico e muito bem sincronizados com a música. Locking é uma actuação muito virada para o espectáculo, sempre interagindo com a platéia, sorrindo…alguns movimentos são bastante cômicos por natureza. |
| lexicalization | por: Locking |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El locking (originalmente Campbellocking) es un estilo de danza funk y baile callejero, que hoy en día se asocia al movimiento Hip Hop. Se caracteriza por rápidos movimientos de manos y brazos, combinados con otros más relajados (Boogaloo) de caderas y piernas. Los movimientos son generalmente largos y exagerados, y en ocasiones muy rítmicos, sincronizados con la música. En el locking se interactúa a menudo con el público, sonriéndole o solicitándole un choque de palmas (Give me five). Muchos de sus movimientos son puramente cómicos. |
| lexicalization | spa: locking |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Locking är en komisk, energisk dansstil, med cartoon-influenser, inom hiphop- och streetdance-genrerna. Den uppkom i USA på 1960-talet. Stilen har namngetts efter den första lockinggruppen "The Lockers". Det handlar om att låsa rörelser, d.v.s. "locka" dem. Från början stod man mest och pekade (uppehåll i dansen) och spelade med publiken. När stilen utvecklades började man att göra koreografierna efter musiken. Man kanske "körde buss", "tittade på klockan" osv. Detta när kommandon som "Drive" och "Clock" hördes i låten. Den typiska outfiten för en locking-dansare är färgstark och lite pajasliknande, allt för att framhäva att det är en humoristisk dansstil. |
| lexicalization | swe: locking |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Лóкінг, або кемпбеллокінг (англ. Campbelllocking) — фанковий стиль і вуличний танець, що асоціюється з хіп-хопом; форма танцювального мистецтва, створена Доном Кемпбелом в нічних клубах Лос-Анджелеса на початку 70-х років ХХ ст. Локінг включає імпровізаційні позиції — «замки» (locks) та ґрунтується на швидких і чітких рухах руками і кистями рук в поєднанні з більш мякими рухами стегон і ніг. Рухи завжди амплітудні, ритмічні і тісно привязані до музики. Локінг орієнтований на постійну взаємодію з глядачами, містить елементи клоунади. |
| lexicalization | ukr: локінг |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 鎖舞（Locking，最初稱為Campbellocking）是funk dance和街舞中的一種舞風，現今也與嘻哈(hip hop)有所關聯。鎖舞依賴快速、明顯的手臂及手部運動，搭配比較放鬆的臀部和腿部。這些運動通常又大又誇張，往往極具韻律感並且和音樂緊密接合。鎖舞是相當表演導向的，經常藉由微笑或高舉雙手擊掌(giving a high five)來與觀眾互動，有些動作在本質上相當具有喜劇性質。 |
| lexicalization | zho: 鎖舞 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint