| German |
| has gloss | deu: Die Lord-Howe-Schwelle ist ein ansteigendes submarines Plateau im südwestlichen Teil des Pazifiks. Es erstreckt sich im Südwesten der Insel Neu-Kaledonien bis zum Challenger-Plateau westlich von Neuseeland. Im Westen liegt das Tasman-Becken und im Osten das Neu-Kaledonien-Becken. Die Lord-Howe-Schwelle hat eine Fläche von ca. 1,5 Millionen km² und liegt durchschnittlich in 1500 bis 2500 Metern Tiefe. Sie ist Teil des prähistorischen Kontinents Zealandia, der mit Australien und der Antarktis verbunden war und vor 60 bis 130 Millionen Jahren beim Auseinanderdriften der beiden Kontinente versank. Daher besteht dieses Plateau aus kontinentaler Kruste. Ein ozeanischer Rücken, der vor 60 bis 80 Millionen Jahren entstand, ließ die Lord-Howe-Schwelle von Ost-Australien wegdriften. Heute befindet sie sich ca. 800 km entfernt. |
| lexicalization | deu: Lord-Howe-Schwelle |
| French |
| has gloss | fra: Le plateau Lord Howe est un plateau sous-marin sétendant du sud-ouest de la Nouvelle-Calédonie au plateau Challenger à louest de la Nouvelle-Zélande. A louest on trouve le bassin de Tasman et à lest le bassin de Nouvelle-Calédonie. Le plateau Lord Howe recouvre environ km² et se situe à une profondeur de à mètres. |
| lexicalization | fra: Plateau de Lord Howe |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Elevación de Lord Howe es una meseta submarina que se extiende desde el sudoeste de Nueva Caledonia hasta la Meseta Challenger, al oeste de Nueva Zelanda. Tiene al oeste la Cuenca de Tasmania y al este la Cuenca de Nueva Caledonia. |
| lexicalization | spa: Elevacion de Lord Howe |
| lexicalization | spa: Elevación de Lord Howe |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Хребет Лорд Хау — підводне плато, тягнеться на північний захід від Нової Каледонії до плато Челенджер, на захід від Нової Зеландії. На захід від нього є Тасманійський басейн і на схід є Новокаледонійський басейн. Хребет Лорд Хау має площу 1 500 000 км²., і знаходиться на глибині від 2500 м до 1500 м нижче за рівень світового океану під водою. Хребет - частина Зеландії, великого континенту, на сьогодення затопленого. Розлом відокремив Східну Австралію від Зеландії приблизно від 80 до 60 мільйонів років тому, утворив хребет і зараз лежить в 800 км від материка Австралії. |
| lexicalization | ukr: Хребет Лорд Хау |
