| Czech |
| has gloss | ces: Podvalník je nízkoložný přívěs nebo návěs určený pro přepravu nadměrných nákladů, stavebních strojů a konstrukčních či technologických celků. Podvalníky se obecně rozdělují na spediční a stavební. Stavební i spediční podvalníky se v přívěsovém i návěsovém provedení vyrábějí jak s pevnou délkou ložné plochy tak i roztažitelné - po odjištění se dá ložná plocha roztáhnout do délky. |
| lexicalization | ces: podvalník |
| German |
| has gloss | deu: Ein Tieflader ist ein Transportwagen, der vorwiegend zum Transport schwerer oder sperriger Lasten eingesetzt wird. Der Name kommt von der besonders tief liegenden Ladefläche. Dadurch können auch mit hohen Lasten noch Unterführungen und Tunnel durch- und Stromleitungen etc. unterfahren werden und Fahrzeuge einfacher auf einen Anhänger verlastet werden, da die Auffahrtrampe kürzer und/oder flacher gehalten werden kann. |
| lexicalization | deu: Tieflader |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een dieplader is een soort oplegger die gebruikt wordt voor het vervoer van hoge ondeelbare voorwerpen. |
| lexicalization | nld: dieplader |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En brønnhenger (brønnsemi) er en semitrailer hvor den midtre delen (lastebordet) ligger lavere enn både akselseksjon og svanehals. Dette er praktisk for å kunne transportere høye gjenstander uten å bli for mye hindret av tunneler og underganger, og gir dessuten et lavere tyngdepunkt og dermed høyere stabilitet enn en standard maskinhenger. Brønnhengere kan ha fast eller avtakbar svanehals. Om svanehalsen kan kobles fra resten av hengeren, kan en kjøre opp på lastebordet i front. Brønnhengere brukes ofte til transport av anleggsmaskiner. |
| lexicalization | nor: brønnhenger |
| Russian |
| lexicalization | rus: Низкорамный трал |
