German |
has gloss | deu: Die Manned Maneuvering Unit (MMU) war ein Düsenrucksack, der in den 1970er Jahren entwickelt und nur bei drei Space-Shuttle-Missionen von Astronauten bei Außenbordeinsätzen (EVAs) genutzt wurde. |
lexicalization | deu: Manned Maneuvering Unit |
Esperanto |
has gloss | epo: La hom-manovra unuo aŭ angle Manned Maneuvering Unit (MMU) estis tipo de kosma ajuta manovra dorsosako, kiu estis evoluigita en la 1970-aj jaroj kaj uzita nur ĉe tri Space-Shuttle-misioj. Ĝin evoluigis la firmao Martin Marietta en Colorado. |
lexicalization | epo: Hom-manovra unuo |
Russian |
has gloss | rus: Установка для перемещения и маневрирования космонавта (УПМК) — система, позволяющая космонавту перемещаться в невесомости вне космического корабля. |
lexicalization | rus: Установка для перемещения и маневрирования космонавта |
Castilian |
has gloss | spa: La Unidad de Maniobra Tripulada ó MMU por su sigla en inglés (Manned Maneuvering Unit) es una mochila propulsada para permitir el vuelo libre a los astronautas del transbordador espacial. Fue utilizada tan sólo en tres misiones del transbordador durante 1984. |
lexicalization | spa: Unidad de maniobra tripulada |