| German |
| has gloss | deu: Metroplex ist ein US-amerikanisches Techno-Label. |
| lexicalization | deu: Metroplex |
| French |
| has gloss | fra: Metroplex est le premier véritable label Techno, fondé en 1985 par Juan Atkins à Detroit. |
| lexicalization | fra: Metroplex |
| Japanese |
| has gloss | jpn: メトロプレックス(Metroplex)はアメリカのレコードレーベル。リリースする作品は主にデトロイト・テクノである。 |
| lexicalization | jpn: メトロプレックス |
| Dutch |
| has gloss | nld: Metroplex is een Techno-platenlabel uit Detroit, opgericht in 1985 door Techno-pionier Juan Atkins. Juan Atkins tekende ook voor het meeste uitgebrachte werk op het label, onder de pseudoniemen Model 500, en Infiniti (sic). |
| lexicalization | nld: Metroplex |
| Polish |
| has gloss | pol: Metroplex - amerykańska, niezależna wytwórnia muzyczna założona w 1985 r. przez jednego z pionierów muzyki techno, Juana Atkinsa. |
| lexicalization | pol: Metroplex Records |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Dallas/Fort Worth Metroplex é o nome informal que os habitantes desta área metropolitana do Texas deram à região do norte do estado. Outros nomes que recebeu foram "Metroplex", "North Texas", "DFDub" e "DFW". Devido ao grande crescimento da área, especialmente o dos seus subúrbios, o United States Census Bureau designou o título de área metropolitana Dallas–Fort Worth–Arlington. A área metropolitana pode ser dividida ainda em duas divisões metropolitanas: Dallas–Plano–Irving e Fort Worth–Arlington. Dallas (a maior cidade da área metropolitana) é uma das 11 cidades dos Estados Unidos da América que foi classificada como cidade global de tipo gama. |
| lexicalization | por: Dallas/Fort Worth Metroplex |
| Castilian |
| has gloss | spa: Metroplex es un sello discográfico de techno, fundado en 1985 por el pionero Juan Atkins. Es posiblemente el primer sello de techno de la Historia. La mayor parte de las referencias publicadas en el sello por Atkins fueron publicadas bajo el seudónimo Model 500 e Infiniti. |
| lexicalization | spa: Metroplex |
