| Achinese |
| has gloss | ace: Banda Meksiko nakeuh nang nanggroe di Meksiko. |
| lexicalization | ace: Banda Meksiko |
| lexicalization | ace: Banda Mèksikô |
| Afrikaans |
| has gloss | afr: |- style="background: #CEDAF2; text-align:center;border-bottom:1px solid #999" | Kaart |style="border-left:1px solid #999"| Wapen |- style="background:white" |rowspan=6| |- style="background: white" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #f7f8ff;border-top:1px solid #999; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #CEDAF2; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999;border-top:1px solid #999"| Distrikte |- style="background: white; border-top:1px solid #999;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #f7f8ff; border-top:1px solid #999; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="border-top:1px solid #999;" | Land | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | |- style="border-top:1px solid #999;" | Provinsie | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | Distrito Federal |- style="border-top:1px solid #999;" | Koördinate | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | |- style="border-top:1px solid #999;" | Gestig op | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | 1524 |- style="border-top:1px solid #999;" | Oppervlakte: | style="background: #f7f8ff" | |- |... |
| lexicalization | afr: Meksiko Stad |
| lexicalization | afr: Meksiko-Stad |
| lexicalization | afr: Meksikostad |
| Amharic |
| has gloss | amh: ሜክሲኮ ከተማ (እስፓንኛ፦ Ciudad de México /ሲዩዳድ ዴ ሜሒኮ/) የሜክሲኮ ዋና ከተማ ነው። ከተማው ቴኖችቲትላን ተብሎ የተመሠረተው በመጋቢት 14 ቀን 1317 ዓ.ም. በአዝቴክ ኗሪዎች ነበር። |
| lexicalization | amh: ሜክሲኮ ከተማ |
| Arabic |
| has gloss | ara: مدينة مكسيكو هي عاصمة المكسيك.والمركز الاقتصادي ووالصناعي والثقافي في البلاد، والمدينة الاكثر اكتظاظا بالسكان، مع حوالي 8.836.045 نسمة في عام 2008. أكبر مدينة في مكسيكو Zona Metropolitana del Valle de México |
| lexicalization | ara: مدينة مكسيكو |
| Aragonese |
| has gloss | arg: A Ziudat de Mexico (en castellán Ciudad de México u simplament México, D.F.) ye a capital de Mexico e a mayor ziudat do país. Tamién ye una das mayors ziudaz do mundo e la de mayor lumero de castellanofablants. Se sitúa no Destrito Federal (Distrito Federal en castellán), iste zaguer, en sentito amplo, ye a propia ziudat encluindo l'aria metropolitana. |
| lexicalization | arg: Ciudat de Mexico |
| Egyptian Arabic |
| has gloss | arz: ميكسيكوسيتى دى عاصمه و من اهم مدن الميكسيك |
| lexicalization | arz: ميكسيكو سيتى |
| lexicalization | arz: ميكسيكوسيتى |
| Asturian |
| has gloss | ast: La ciudá de México ye’l Distritu Federal, capital de México (Estaos Xuníos Mexicanos) y sede de los poderes federales de la Xunión de la que constituyi una de les sos 32 entidaes federatives. La ciudá de México ye'l centru políticu y económicu del país y ye, al mesmu tiempu, la segunda metrópoli más grande del mundiu, sólo dempués de Tokio, (Xapón). El Distritu Federal da-y una quinta parte del PIB Nacional de México. |
| lexicalization | ast: México D.F. |
| Aymara |
| has gloss | aym: Marka Mïxiku , Mïxiku |
| lexicalization | aym: Marka Mïxiku |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Mexiko, Meksikanın paytaxtıdır. |
| lexicalization | aze: Mexiko |
| Central Bicolano |
| has gloss | bcl: An ciudad nin Mexico, bistado man sa pangaran na Distrito Federal sa Espanyol, an kapitolyo kan Estados Unidos Mexicanos asin trono nin poder na sentral kaining nacion. Namomogtak ini sa tahaw nin nacion buda sa sarong meseta na 3,930 metros kahalankaw. |
| lexicalization | bcl: Mexico |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Мэхіка — горад у Мэксыцы, сталіца краіны. |
| has gloss | bel: МХІКА [ісп. Ciudad de México або Méjico], горад у Мексіцы, сталіца краіны (насельніцтва: 15.048 тыс. (1990)). |
| lexicalization | bel: Горад Мехіка |
| lexicalization | bel: Мэхіка |
| Bengali |
| has gloss | ben: মেক্সিকো সিটি উত্তর আমেরিকার দেশ মেক্সিকোর রাজধানী। |
| lexicalization | ben: মেক্সিকো সিটি |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Ciudad de México je glavni i najveći grad Meksika. Geografski se prostire dužinom sjevernog dijela Federalne oblasti a šira dio grada se prostire i u oblast zvanom Država Meksiko i oblast zvanom Hidalgo. Mexico City je najnaseljeniji grad Sjeverne Amerike i treći u svijetu poslije Tokija i Sao Paula sa oko 22.1 miliona stanovnika. Iako se pod ovim brojem podrazumjeva uži dio grada, širi dio grada koji se i oficijelno zove Mexico City je najnaseljeniji grad na svijetu i ima najveći broj stanovnika pod upravom jednog gradonačelnika. |
| lexicalization | bos: Ciudad de México |
| Breton |
| has gloss | bre: Mechiko, pe Kêr-Vechiko ( Ciudad de México e spagnoleg , Mexiko-Tenochtitlan e nahouatleg ), eo anv kêr-benn Republik Mechiko hag unan eus kêrioù brasañ ar bed. Un distrig kevredadel eo ivez. Arabat kemmeskañ gant Stad Mechiko, a zo unan eus 31 stad Republik Mec'hiko. |
| lexicalization | bre: Kêr-Vec'hiko |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Град Мексико или Мексико Сити (испански: Ciudad de México; известен до 16 век като Теночтитлан) е столицата на Мексико. Това е една от най-големите градски агломерации в света с около 22 000 000 жители. Разположен е на 2240 m надморска височина. Теночтитлан :: Град Мексико е основан през 1521 година от конкистадора Ернан Кортес. Той завзема стария ацтекски град Теночтитлан и върху неговите развалини се ражда град Мексико. |
| lexicalization | bul: Мексико |
| Catalan |
| has gloss | cat: La ciutat de Mèxic (en castellà: Ciudad de México, México, D.F. o només México), és la capital i la ciutat més gran de Mèxic. En virtut de la seva elecció com a seu dels poders de la Unió de la federació mexicana, la ciutat de Mèxic és alhora el Districte Federal, i per tant, també es coneix com a Mèxic, D.F. |
| lexicalization | cat: Ciutat de Mèxic |
| Czech |
| has gloss | ces: Ciudad de México (známo též pod anglickým názvem Mexico City) je hlavní město Mexika. Leží ve vnitrozemí, vysoko v horách (2000 m n. m.) a je největším městem v zemi. Informace o počtu obyvatel hlavního města nejsou zcela přesné. V roce 1990 zde žilo 15 milionů obyvatel, v roce 2005 odhad činil 19,3 milionů. V současnosti se odhad pohybuje mezi 25–28 miliony obyvatel, a to jak v samém městě, tak ve velmi zalidněných příměstských oblastech. |
| lexicalization | ces: Ciudad de Mexico |
| lexicalization | ces: Ciudad de México |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Ме́хико — Мексикăн тĕп хули, |
| lexicalization | chv: Мехико |
| Cornish |
| has gloss | cor: Sita Meksiko (Spaynek: Ciudad de México) yw an vrassa cita ha penncita Meksiko. Yma a-dro dhe 8,500,000 a dus ow triga yn Sita Meksiko. |
| lexicalization | cor: Sita Meksiko |
| Welsh |
| has gloss | cym: Dinas Mexico (Sbaeneg: Ciudad de México yw prifddinas Mexico. Cyfeirir ati yn aml fel Mexico, D.F. (Distrito Federal). Hi yw dinas fwyaf Mexico, ac un o ddinasoedd mwyaf y byd, gyda phoblogaeth y ddinas ei hun yn 8,720,916 yn 2005. Roedd poblogaeth yr ardal fetropolitaidd yn 19,311,365 yn yr un flwyddyn. |
| lexicalization | cym: Dinas Mexico |
| lexicalization | cym: Dinas México |
| Danish |
| has gloss | dan: Mexico City (på spansk Ciudad de México, på dansk også Mexico By), i den præ-columbianske tid var byen kendt som Tenochtitlán) er hovedstaden i Mexico. Arealmæssigt dækker byen både Mexicos Føderale Distrikt (spansk México Distrito Federal og México D.F., en særlig administrativ enhed svarende til Washington D.C. i USA) og en del af delstaten Mexico, i den nordlige del af det føderale distrikt. Mexico City har et af de største indbyggertal i verden, anslået til 22 millioner,og som kun er overgået af Tokyo i Japan. Det er også et af de største bymæssige områder i verden; Stor-Mexico City danner en art ellipse, der spænder 40 km fra øst til vest og 60 fra nord til syd. |
| lexicalization | dan: Mexico City |
| German |
| lexicalization | deu: Mexiko Stadt |
| lexicalization | deu: Mexiko-Stadt |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η Πόλη του Μεξικού (ισπανικά: Ciudad de México, México D.F. ή απλά México) είναι η πρωτεύουσα του Μεξικού. Είναι το σημαντικότερο οικονομικό, βιομηχανικό και πολιτιστικό κέντρο στη χώρα, και με 8.720.916 κατοίκους το 2005 η πιό πυκνοκατοικημένη πόλη. Εντούτοις, η μητροπολιτική περιοχή του Μεξικού (Zona Metropolitana del valle de México) ενσωματώνει 58 παρακείμενους δήμους του κρατιδίου Μεξικο και 1 δήμο του κρατιδίου Ιντάλγκο. Tο 2005 η μητροπολιτική περιοχή του Μεξικού είχε έναν πληθυσμό 19,2 εκατομμυρίων, κάνοντας τον τη μεγαλύτερη μητροπολιτική περιοχή στο δυτικό ημισφαίριο και η δεύτερη μεγαλύτερη στο κόσμο. Το 2005 αυτή ταξινόμηθικε ως πλουσιότερη αστική συσσώρευση ΑΕΠ στο κόσμο. Η Πόλη του Μεξικού είναι επίσης η ομοσπονδιακή περιοχή (Distrito Federal στα ισπανικά, και ως εκ τούτου "D.F." που ακολουθεί επίσημα στο όνομα της μητροπολιτικής περιοχής). |
| lexicalization | ell: Πόλη του Μεξικού |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Meksikurbo (hispane, Ciudad de México) aŭ Meksiko estas la ĉefurbo kaj la plej granda urbo de Meksiko kaj unu el la plej grandaj urboj de la tuta mondo. Antaŭ la alveno de la hispanoj, Meksikurbo estis la ĉefurbo de la aztekoj kaj nomiĝis Tenoĉtitlano. Ĝi troviĝas en la Federacia Distrikto, kiu koncepte similas al aliaj federaciaj distriktoj, ekzemple la Distrikto Kolumbio en Usono aŭ Kanbero en Aŭstralio. * Situo: * Areo 1.499 km2 * Loĝantaro: 8.720.916 homoj en la urbo mem; 19.311.365 en la tuta urba aglomeraĵo. (Laŭ la censo de 2005) * Horzono: GMT-6h (-5h de aprilo ĝis oktobro) |
| lexicalization | epo: Meksik-Urbo |
| lexicalization | epo: Meksikurbo |
| Estonian |
| has gloss | est: México [mehhiko] ehk Ciudad de México (México linn') on Mehhiko pealinn. |
| lexicalization | est: Mexico |
| lexicalization | est: México |
| Basque |
| has gloss | eus: Mexiko Hiria Mexikoko hiriburua da, eta munduko hiri handiena azalera kontutan hartuta eta hirugarren metropolirik handiena biztanleria kontutan hartuta, Tokio eta New York-Newarken atzetik. |
| lexicalization | eus: Mexiko hiria |
| Extremaduran |
| has gloss | ext: La Cía e Méjicu es la capital de Méjicu i una de las ciais mas puebrás del mundu con 8.720.916 abitantis. Está assitiá nel centru el pais hormandu una conurbación colos municipius el Estau de Méhicu. |
| lexicalization | ext: Ciá de Méjicu |
| Faroese |
| has gloss | fao: Meksikobýur er høvuðstaður Meksikos. 19. september 1985 legði harður jarðskjálvti býarpartar í Meksikobýi í oyði. |
| lexicalization | fao: Meksikobýur |
| Persian |
| has gloss | fas: مکزیکو سیتی یا شهرمکزیکو (به اسپانیایی: Ciudad de México) یک کلانشهر واقع در دره مکزیکو (Valle de México) در مرکز کشور مکزیک است. |
| lexicalization | fas: مکزیکو سیتی |
| lexicalization | fas: مکزیکوسیتی |
| Finnish |
| has gloss | fin: México ( eli Meksikon kaupunki) on Meksikon pääkaupunki. Suomessa kaupungista käytetään usein myös englanninkielistä nimeä Mexico City. |
| lexicalization | fin: Mexico |
| lexicalization | fin: México |
| French |
| has gloss | fra: Mexico (en espagnol [littéralement : ville de México]) est la capitale du Mexique. C'est la ville la plus peuplée du Mexique. Elle est située dans le centre du pays, dans la vallée de Mexico, un plateau d’une altitude de 2 250 mètres , entouré de sommets qui le surplombent à plus de 5 000 mètres au-dessus du niveau moyen de la mer. |
| lexicalization | fra: Mexico |
| lexicalization | fra: México |
| Gaelic |
| has gloss | gla: Is e Ciudad de México (Beurla: Mexico City) am prìomh-bhaile agus am baile as motha ann an Meagsago. Anns a’ bhliadhna 2005 bha 19.2 millean duine a’ fuireach anns an àrd-bhaile fhèin. Mar sin 's e an darna baile as motha air feadh an t-Saoghail. Tha am baile suidhichte ann an Gleann Meagsago neo Gleann Anáhuac anns an àrd-thìr ann am meadhan Mheagsago. |
| lexicalization | gla: Meagsago |
| Irish |
| has gloss | gle: Is í Cathair Mheicsiceo príomhchathair Mheicsiceo agus an chathair leis an daonra is airde ar domhan. Bunaíodh na Spáinnigh í ar fhothracha Tenochtitlán, príomhchathair na nAstacach, tar éis an Impireacht Astacach a chur faoi chois. |
| lexicalization | gle: Cathair Mheicsiceo |
| Galician |
| has gloss | glg: Cidade de México (en castelán Ciudad de México) é a capital da República Mexicana, os seus límites administrativos coinciden co seu distrito federal. |
| lexicalization | glg: Cidade de México |
| Guarani |
| has gloss | grn: Méjiko táva oĩ ko itáva guasu Méjikogui. Oĩ ko peteĩ guasu távagua Yvype. Oreko ve 8.800.000 oikovéva ha 22.000.000 metropólipe. |
| lexicalization | grn: Méjiko táva |
| Haitian |
| has gloss | hat: Meksiko se kapital. |
| lexicalization | hat: Meksiko |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Ciudad de México (Mexico City) najveći je i glavni grad države Meksiko a ujedno je i istoimeni Federalni distrikt. Upravo zato ga u zemlji često nazivaju i México DF ili čak samo DF(DF=Distrito Federal, federalni distrikt). Grad Mexiko ima 8.657.045, dok ukupna gradska aglomeracija ima 22.095.047 stanovnika (stanje 1.siječnja 2005.). |
| lexicalization | hbs: Ciudad de Mexico |
| lexicalization | hbs: Ciudad de México |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מקסיקו סיטי (בספרדית: Ciudad de México, "סִיוּדָאד דֶה מֶחִיקוֹ") היא בירתה של מקסיקו. עיר זו מהווה את מרכזה המסחרי, התעשייתי, החברתי והתרבותי של מקסיקו, והיא העיר הגדולה והמאוכלסת ביותר במדינה. בעיר עצמה 8,587,132 תושבים (אומדן 2009) ובמטרופולין שלה, ששטחו 4,979 קמ"ר, יש כ-23.3 מיליון תושבים. מטרופולין זה הוא המטרופולין השני בגודלו בעולם כולו, יחד עם סיאול ואחרי טוקיו . |
| lexicalization | heb: מקסיקו סיטי |
| lexicalization | heb: מקסיקו-סיטי |
| Fiji Hindi |
| has gloss | hif: Mexico City, Mexico ke capital aur sab se barraa city hai. Ii dunia ke sab se barraa city me se ek hai. Aztec log hian pe Spanish log ke aae se paile hian pe rhat rahin. Iske 1521 me Hernán Cortés suruu karis rahaa. Abhi iske population 8.5 million hai aur 18 million log Greater Mexico City urban area me rahe hai. 1928 ke baad Mexico City nai rahaa aur iske jagah ek Federal District banawa gais. |
| lexicalization | hif: Mexico City |
| Hindi |
| has gloss | hin: मेक्सिको सिटी एक शहर का नाम है। यह मैक्सिको की राजधानी है। अभी हाल ही मेंं यहाँ मिस यूनीवर्स २००७ का आयोजन हुआ जिसमें मिस जापान को मिस यूनीवर्स (ब्रह्माण्ड सुन्दरी) चुना गया। |
| lexicalization | hin: मेक्सिको नगर |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Ciudad de México (Mexico City) najveći je i glavni grad države Meksiko a ujedno je i istoimeni Federalni distrikt. Upravo zato ga u zemlji često nazivaju i México DF ili čak samo DF(DF=Distrito Federal, federalni distrikt). Grad Mexiko ima 8.657.045, dok ukupna gradska aglomeracija ima 22.095.047 stanovnika (stanje 1.siječnja 2005.). |
| lexicalization | hrv: Ciudad de Mexico |
| lexicalization | hrv: Ciudad de México |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Mexikóváros |
| Ido |
| lexicalization | ido: México |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Le Citate de México es le Districto Federal capital de los Estatos Unite Mexican e sede de illo poteres federales de le Union, e constituye un del 31 entidades federatives. |
| lexicalization | ina: Citate de Mexico |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Ciudad de México, D.F., Distrito Federal, atau México ( yang artinya Kota Meksiko atau Distrik Federal Meksiko; juga lazim dikenal dengan nama bahasa Inggrisnya, Mexico City) merupakan ibukota sekaligus kota terbesar di Meksiko. Penduduknya berjumlah 19.500.000 jiwa (wilayah metropolitan). |
| lexicalization | ind: Ciudad de Mexico |
| lexicalization | ind: Ciudad de méxico |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Mexíkóborg (spænska: Ciudad de México) er höfuðborg Mexíkó í Mexíkódalnum (Valle de México), í um 2.240 metra hæð yfir sjávarmáli, umkringd eldfjöllum sem rísa í um 4.000 til 5.500 metra yfir sjávarmál. |
| lexicalization | isl: Mexíkóborg |
| Italian |
| has gloss | ita: Città del Messico (chiamata ufficialmente Mexico D.F. dai Messicani) corrisponde al Distretto Federale, sede dei poteri dellUnione e capitale degli Stati Uniti Messicani . Nel caso che i poteri dellunione si spostassero in un'altra città, questa diventerebbe uno stato in più della federazione con il nome di Stato del Valle de Mexico. |
| lexicalization | ita: Città del Messico |
| Javanese |
| has gloss | jav: Mexico city utawa (basa Spanyol: Ciudad de México, sing tegesé Kutha Meksiko), kuwi ibukutha sekaligus kutha paling gedhé ing Meksiko. Pedunungé gunggung 19.500.000 jiwa (wilayah metropolitan). |
| lexicalization | jav: Mexico City |
| Lojban |
| has gloss | jbo: nio la .mexikos. zei tcadu goi koa du le gumgue tumpau noi trutca le mexno gunma jecta gie se zvati lei gumgue vlipa .i koa cmima lo 32 gumgu'e gugypau |
| lexicalization | jbo: mexygu'e tcadu |
| Japanese |
| has gloss | jpn: メキシコシティ（スペイン語 Ciudad de México（シウダー・デ・メヒコ）、México（メヒコ））は、メキシコの首都である。 |
| lexicalization | jpn: メキシコシティ |
| Kannada |
| has gloss | kan: ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್: Ciudad de México) ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರ. ಇದು ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯುಳ್ಳ ನಗರವಾಗಿದ್ದು ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಆರ್ಥಿಕ, ಕೈಗಾರಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. |
| lexicalization | kan: ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರ |
| Georgian |
| has gloss | kat: მეხიკო-სიტი (ესპ.: Ciudad de México, México D.F. ან უბრალოდ México) -- მექსიკის დედაქალაქი და ქვეყნის უდიდესი ქალაქი. "Distrito Federal" ხშირად შემოკლებით მოიხსენიება, როგორც "D.F."; მსოფლიოს ერთ-ერთი უდიდესი ქალაქი, მეგაპოლისთა კლასში. მდებარეობს მეხიკოს ხეობაში, მექსიკის ცენტრის მაღალ პლატოზე, დაახ. 2.240 მეტრში ზღვის დონიდან, თითქმის ყოველი მხრიდან გარშემორტყმული 4.000-5.000 მ. სიმაღლის ვულკანური მთებით. |
| lexicalization | kat: მეხიკო |
| Korean |
| has gloss | kor: 멕시코 시는 멕시코의 수도로, 멕시코 고원 위에 위치해 있다. 아스텍 제국 시대에는 텍스코코 호수 위의 섬에 있는 테노치티틀란이라는 도시였는데, 에스파냐 사람들이 호수를 메워 멕시코 시티를 건설했다. 멕시코의 독립 후 수도가 되었으며, 1968년 하계 올림픽을 개최했다. 세계 세 번째로 수도권(METRO) 인구가 많은 도시다. |
| lexicalization | kor: 멕시코 시 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Mexicopolis |
| Latvian |
| has gloss | lav: | border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px |+<font size=+1>Ciudad de México |- | style=background:#efefef; align=center colspan=2 | | border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 | align=center | | align=center | |} |- | Iedzīvotāji (2005) | 8 720 916 19 311 365 (aglom.) |- | Dibināta | 1325.g (acteki) - Tenočtitlāna |- | Štats (Estado) | atsevišķa galvaspilsētas municipalitāte (Distrito Federal) |- | Mājaslapa | http://www.df.gob.mx/ |} |
| lexicalization | lav: Mehiko |
| Ligurian |
| has gloss | lij: A Çittæ do Mexico (spagnòllo: Ciudad de México dïta ascì México, Distrito Federal) a lè larea ûrbann-a ca sattrêuva drento a-o dïto Distrito Federal, capitâ di Stati Ûnïi Mexicæn, e çentro polittico, econommico e côltûrâle do Paize. |
| lexicalization | lij: Çittæ do Mexico |
| Lingala |
| has gloss | lin: Mbóka ya Mexiko ezalí mbóka-mokonzi ya Mexiko. |
| lexicalization | lin: Mbóka ya Mexiko |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Meksėks īr Meksėkas suostėnė. Anuo gīven baveik 9 mln. (so prīmiestēs 17 mln.) gīventuoju. Tas īr vėins dėdliausiu svieta miestu. |
| has gloss | lit: Meksikas (isp. Ciudad de México) yra Meksikos sostinė, vienas didžiausių pasaulio miestų. 8,66 mln. gyventojų (2005, be priemiesčių). Išsidėstęs tarpukalnėse, maždaug 2240 m virš jūros lygio. Meksikas turi federacinės apygardos statusą. |
| lexicalization | lit: Meksikas |
| lexicalization | lit: Meksėks |
| Lombard |
| has gloss | lmo: Cità del Messich (in spagnöl Ciudad de México, México, D.F., México o Méjico) a lé la capital del Messich. La ghha 8.720.916 abitant (2005). |
| lexicalization | lmo: Cità del Messich |
| Malayalam |
| has gloss | mal: മെക്സിക്കോയുടെ തലസ്ഥാനമാണ് മെക്സിക്കോ സിറ്റി. രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക, സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രമാണ് ഈ നഗരം. മെക്സിക്കോയിലെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള നഗരം കൂടിയാണിത്. 2005ലെ കണക്കുകളനുസരിച്ച് 8,720,916 ആണ് ഈ നഗരത്തിലെ ജനസംഖ്യ. കേന്ദ്ര-സംസ്ഥാന സര്ക്കാരുകള് ഈയടുത്തായി അംഗീകരിച്ച നിര്വചനമനുസരിച്ച് ഗ്രേറ്റര് മെക്സിക്കോ സിറ്റി (Zona Metropolitana del Valle de México) മെക്സിക്കോ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ 58 മുനിസിപ്പാലിറ്റികളും ഹിഡാല്ഗോ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഒരു മുനിസിപ്പാലിറ്റിയും അടങ്ങുന്നതാണ്. |
| lexicalization | mal: മെക്സിക്കോ സിറ്റി |
| Marathi |
| has gloss | mar: मेक्सिको सिटी (स्पॅनिश: सिउदाद दे मेहिको) मेक्सिको देशाची राजधानी व सगळ्यात मोठे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: मेक्सिको सिटी |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Мексико е најголем и главен град во Мексико а воедно е и истоимен Федерален дистрикт. Градот има 8.657,045, деодека вкупната градска алгомерација има 22.095,047 жители. |
| lexicalization | mkd: Мексико сити |
| Malagasy |
| has gloss | mlg: Ny Mexico (aminny fiteny espaniola ciudad de México : tananani Mexico) dia renivohitri Meksika. Izy no tanàna be olona indrindra any Meksika. Any ampivoani Meksika ny misy azy, ao aminny sahani Mexico, havoana manana haabo-na 2250 metatra, voafaritra amina tendrona manana haabo 5 km. |
| lexicalization | mlg: Mexico |
| Mongolian |
| has gloss | mon: Мехико нь Мексикийн нийслэл юм. Улсынхаа эдийн засаг, аж үйлдвэр, соёл урлагийн төв бөгөөд 2005 оны байдлаар 8,720,916 хүн амтайгаараа хамгийн их хүн амтай хот нь юм. Их Мехико хот (Zona Metropolitana del Valle de México) нь холбооны болон улсын засгийн газруудын өгсөн тодорхойлолтоор Мексик мужийн хөрш зэргэлдээ 58 хот болон Хидалго мужийн нэг хотыг өөртөө багтаадаг. 2006 оны байдлаар Их Мехико хот нь 19.2 сая хүн амтай байсан бөгөөд энэ нь дэлхийн баруун тал бөмбөрцөгийн нэг дэхь, дэлхийд хоёр дахь том метрополи газар нутаг болно. 2005 оны байдлаар дэлхийн хотууд дотор ҮНБ-ээрээ наймд жагсагджээ. Мехико нь Сао Паулотай хамт Латин Америкийн хоёр Бета дэлхийн хотын нэг нь юм. |
| lexicalization | mon: Мехико |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Bandar raya Mexico (bahasa Sepanyol: Ciudad de México, México, D.F. atau dengan mudah, México) ialah ibu negara Mexico. Ia adalah pusat ekonomi, perindustrian, dan kebudayaan yang paling penting di negara, selain daripada merupakan bandar raya yang menampung paling banyak penduduk, dengan 8,720,916 orang penghuni pada tahun 2005. Bagaimanapun, Bandar Raya Greater Mexico (Zona Metropolitana del Valle de México) menjangkau had bandar raya tersebut dan merangkumi 58 buah kawasan perbandaran Negara Mexico serta sebuah kawasan perbandaran di negeri Hidalgo, menurut takrif yang paling terkini yang dipersetujui antara kerajaan-kerajaan negeri dan persekutuan. Pada tahun 2005, Bandar Raya Greater Mexico mempunyai jumlah penduduk seramai 19.2 juta dan dengan itu, menjadikannya sebagai kawasan metropolitan yang kedua terbesar di dunia. Pada tahun 2005, ia ditempatkan sebagai KDNK aglomerasi bandar yang kelapan terbesar di dunia. |
| lexicalization | msa: Bandar Mexico |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Āltepētl Mēxihco, Mēxihco Tēcuācān moāchcāuhtōcāitia Mēxihco in Calpōlli Tlahtōlōyān ( Ciudad de México, México Distrito Federal; Hnini Monda; Jñiñi Bonro; Ñuu Ko'yo) ca in Mēxihcatl Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl ītēcuacān. Ītōcā in achi Āltepēnanyōtl Āltepētl Mēxihco īpan Mēxihcah Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl, Āltepētl Mēxihco ahciqui in Mēxihco Tēcuācān, in Mēxihco Tlahtohcāyōtl īhuān in Hidalgo. |
| lexicalization | nah: Altepetl Mexihco |
| lexicalization | nah: Āltepētl Mēxihco |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: México Chhī (Se-pan-gâ-gí: ciudad de México) sī México ê siú-to͘, sī hit kok ê keng-chè kap bûn-hòa tiong-sim, mā-sī jîn-kháu tē-it chè ê siâⁿ-chhī, tī chhī-khu lāi ū 883 bān lâng, to͘-hōe-khu jîn-kháu ū 2200 bān. México Chhī chit-ê só͘-chāi, tī kó͘-chá sī Nahua-lâng (Aztec ê chi̍t cho̍k) ê siâⁿ-chhī Tenochtitlan. |
| lexicalization | nan: México Chhī |
| lexicalization | nan: México-chhī |
| Navaho |
| lexicalization | nav: Méhigoʼ siidí |
| Dutch |
| has gloss | nld: Mexico-Stad (Spaans: Ciudad de México of México D.F., Engels: Mexico City), vaak Mexico (Spaans: México) genoemd, is de hoofdstad van Mexico. Bestuurlijk gezien is Mexico identiek aan het Federaal District (Spaans: Distrito Federal, D.F.), en in de volksmond wordt de stad dan vaak ook gewoon D.F. genoemd. Mexico-Stad is een van de grootste steden ter wereld. Het Federaal District heeft 8,7 miljoen inwoners, de agglomeratie Mexico-Stad, dat zich ook uitstrekt over de deelstaat Mexico, ruim 20 miljoen. Mexico-Stad is gelegen in het Dal van Mexico op 2240 meter boven de zeespiegel en is het politieke, economische en culturele centrum van het land. |
| lexicalization | nld: Mexico stad |
| lexicalization | nld: Mexico-stad |
| lexicalization | nld: Mexico |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Mexico by (spansk: Ciudad de México) er hovudstaden og den største byen i Mexico. Tidlegare heitte byen Tenochtitlan. Byen ligg sentralt i Mexico, på eit platå som ligg 2 200 meter over havet. Byen er omgjeven av fleire vulkanar som rager opp til 5 500 meter over havet. |
| lexicalization | nno: Mexico By |
| lexicalization | nno: Mexico City |
| lexicalization | nno: Mexico |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Mexico by (spansk: Ciudad de México) er hovedstaden og den største byen i Mexico. Mexico by er en av verdens største byer, og befolkningsstørrelsen anslås til å ligge et sted mellom 18 millioner og opp til rundt 25 millioner medregnet forstedene, også omtalt som ZMCM (Zona Metropolitana de la Ciudad de México). Dermed konkurrerer Mexico by med New York om å være den største byen i Amerika. |
| lexicalization | nor: Mexico by |
| Novial |
| has gloss | nov: Mexiko Urbe es li chef-urbe de Mexiko. |
| lexicalization | nov: Mexiko Urbe |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Ciutat de Mexic o la Ciutat de Mexic o mai brèu Mexic (en castelhan Ciudad de México, México) es la capitala de Mexic. Sa populacion, en 2005, èra de abitants ( abitants dins lairal metropolitan). Sa superfícia totala es de 1479 km² (4979 km² amb lairal metropolitan). |
| lexicalization | oci: Ciutat de Mexic |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Ме́хико у Мексикæйы сæйраг сахар. |
| lexicalization | oss: Мехико |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Sità dël Méssich (Ciudad de México, Distrito Federal an ëspagneul a lé la capital dël Méssich. A conta 8.836.045 abitant (2008), pi che 19 milion sas conta dcò tuta làrea metropolitan-a. |
| lexicalization | pms: Sità dël Méssich |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: میکسیکو شہر |
| Polish |
| has gloss | pol: Meksyk (hiszp. Ciudad de México, nah. Tenochtitlán) – stolica Meksyku, położona na wyżynie leżącej w środkowej części kraju. Zajmuje powierzchnię 1479 km². Populacja miasta wynosi 8 720 916 mieszkańców, natomiast obszar metropolitarny zamieszkuje 19 231 829 osób (2005 r.). Szacuje się, że całe megalopolis liczy ok. 22–25 mln mieszkańców i jest uznawana za trzecią, po Tokio i Seulu aglomerację miejską świata. Region miasta odznacza się także jednym z największych i najszybszych przyrostów liczby ludności. |
| lexicalization | pol: Meksyk |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Cidade do México é o Distrito Federal, capital dos Estados Unidos Mexicanos e é sede dos poderes federais da República Mexicana, que constitui uma de suas 32 entidades federativas. |
| lexicalization | por: Cidade do Mexico |
| lexicalization | por: Cidade Do México |
| Quechua |
| lexicalization | que: Mishiku llaqta |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Mexico (în spaniolă, Ciudad de México, sau México, Distrito Federal, adeseori México, D.F. sau doar México, o parte a sa de astăzi fiind ocupată de oraşul precolumbian cunoscut sub numele de Tenochtitlan, capitala Imperiului aztec), este capitala Mexicului. Geografic se extinde cuprinzând întregul District Federal Mexican, respectiv o parte din statul federal México, aflat în nordul districtului federal. |
| lexicalization | ron: Ciudad de Mexico |
| lexicalization | ron: Ciudad de México |
| Russian |
| has gloss | rus: Ме́хико ( — что в переводе на русский язык — Город Мексики) — столица Мексики, политический, экономический, промышленный и культурный центр государства. Вторая по населённости агломерация после Токио (Большой Токио); по данным отчёта ООН WUP2003 на её территории проживает 19,72 млн жителей. |
| lexicalization | rus: Мехико |
| Yakut |
| has gloss | sah: Мехико (Mexico) диэн Миэксикэ дойдутун киин уонна ордук улахан куората. Аан дойду биир улахан куораттарыгар киирсэр. Олохтоохторун ахсаана 40 млн. |
| lexicalization | sah: Мехико |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Custruiuta supra lantica cità precolombiana di Tenochtitlán, Cità dû Mèssicu, circa 19,311 miliuna dabbitanti è la capitali dû Mèssicu, e una dî citati cchiù pupulusi dû munnu. |
| lexicalization | scn: Cità dû Messicu |
| lexicalization | scn: Cità dû Mèssicu |
| Slovak |
| has gloss | slk: Mexiko (špan. Ciudad de México) je hlavné a najväčšie mesto Mexika. Leží vo vnútrozemí, vysoko v horách (2000 m n. m.) a je najväčším mestom v krajine. Počet obyvateľov hlavného mesta nie je úplne presný. V roku 1990 tu žilo 15 miliónov obyvateľov, v roku 1998 odhadom 20 miliónov. V súčasnosti sa odhad pohybuje medzi 25 – 28 miliónmi a to ako v samom meste, tak vo veľmi zaľudnených prímestských oblastiach. |
| lexicalization | slk: Mexiko |
| Slovenian |
| has gloss | slv: México je glavno mesto Mehike. Ustanovil ga je Hernan Cortés leta 1521 na ruševinah Tenochtitlana, prestolnice Aztekov, na sredi danes izsušenega jezera Texcoco. |
| lexicalization | slv: Ciudad de Mexico |
| lexicalization | slv: Ciudad de México |
| Northern Sami |
| has gloss | sme: México (maid Mexico ja Mexico City) lea Meksiko oaivegávpot. Olmmošlohku lea 8,720,916. |
| lexicalization | sme: México |
| Samoan |
| has gloss | smo: O Mexico Siti o le taulaga i Mexico. E peio 8,720,916 tagata le nonofo i lenei pito nuu. E tele foi tagata e gagana spaniolo i lenei pito nuu. |
| lexicalization | smo: Mexico Siti |
| Castilian |
| has gloss | spa: La ciudad de México es un Distrito Federal, ciudad capital de la federación de los Estados Unidos Mexicanos y sede de los poderes federales de la Unión, de la que constituye una de sus 32 entidades federativas. Comúnmente en el interior del país a ésta se le llama de manera abreviada "México" ó también "Distrito Federal", mientras que en el extranjero se le denomina simplemente como "Ciudad de México". |
| lexicalization | spa: Ciudad De Mexico |
| lexicalization | spa: Ciudad De México |
| lexicalization | spa: Mexico D F |
| lexicalization | spa: Mexico D. F. |
| lexicalization | spa: Mexico D.F. |
| lexicalization | spa: Mexico DF |
| lexicalization | spa: Mexico, D. F. |
| lexicalization | spa: México D. F. |
| lexicalization | spa: México D.F. |
| lexicalization | spa: México DF |
| lexicalization | spa: México, D. F. |
| lexicalization | spa: México, D. F |
| lexicalization | spa: México, D.F. |
| lexicalization | spa: México, DF |
| lexicalization | spa: Wikipedia:Wikipedistas de la Ciudad de México |
| Serbian |
| has gloss | srp: Мексико (, Сјудад де Мехико) је главни и највећи град Мексика. |
| lexicalization | srp: Мексико Сити |
| lexicalization | srp: Мексико |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Jiji la Meksiko (Kihisp.: Ciudad de México) ni mji mkuu pia mji mkubwa wa nchi ya Mexiko. Iko kwenye nyanda za juu ya Mexiko kwenye kimo cha 2000 m juu ya UB katika bonde ndefu linalopakana na milima mirefu. Kati ya milima hii ni volkeno za Popocatepetl und Iztaccihuatl na nyororo ya Sierra Nevada. |
| lexicalization | swa: Mexico |
| Swedish |
| has gloss | swe: Mexico City alternativt Mexiko City (spanska: Ciudad de México), D.F., (för Distrito Federal), México , är Mexikos huvudstad. Det är det viktigaste ekonomiska, industriella och kulturella centret i landet, och den största staden med cirka 8,8 miljoner invånare 2009. Storstadsområdet (Zona Metropolitana del Valle de México) hade cirka 21,0 miljoner invånare år 2009, vilket gör det till ett av de folkrikaste i världen. |
| lexicalization | swe: Mexico City |
| Silesian |
| has gloss | szl: Meksyk (hišp. Ciudad de México, nah. Tenochtitlán, ang. Mexico City) - stolica Meksyku, pouožůna na wyžyńy ležůncyj we środkowyj tajli kraju. Zajmuje 1479 km² placu. Populacyjo mjasta wynośi 8 720 916 ludźi, natůmjast uobšar metropolitarny zamješkuje 19 231 829 uosůb (2005 r.). Šacuje śe, aže couke mygalopolis ličy ůng. 22-25 mln mješkańcůw a je uznawano za třećo, po Tokjo a Seulu aglůmeracyjo mjejsko śwjata. Rygjůn mjasta uodznačo śe tyž jydnym s nojwjynkšych a nojšybšych přirostůw ličby ludnośći. |
| lexicalization | szl: Meksyk |
| Tamil |
| has gloss | tam: மெக்சிகோ நகரம் மெக்சிகோ நாட்டின் தலைநகரமும் மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். உலகின் மேற்கு அர்த்தகோளத்தில் மிகப்பெரிய மாநகரமும் உலகிலே இரண்டாம் மிகப்பெரிய மாநகரமும் ஆகும். |
| lexicalization | tam: மெக்சிகோ நகரம் |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Ме́хико — самый населённый город на Земле; вторая по населённости агломерация после Токио (Большой Токио), по данным отчёта ООН WUP2003 на её территории проживает 18,66 млн. жителей; столица Мексики — политический, экономический, промышленный и культурный центр государства. Площадь городской агломерации составляет около 1500 км². Природные условия |
| lexicalization | tgk: Мехико |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: :Tungkol sa lungsod ang artikulong ito. Para sa bansa tignan ang Mehiko. Ang Lungsod ng Mehiko o Lungsod Mehiko (Kastila: Ciudad de México o Ciudad de Méjico; Inggles: Mexico City) ang punong lungsod at ang pinakamataong lungsod sa Mehiko. Nakatayo ito sa gitnang talampas na dati ay isang lawa. Ang areang metropolitano nito, na ipinalalawak ng Distritong Federal at ng mga Estado ng México at Hidalgo, ang isa sa pinakamalalaki sa buong daigdig at ang ikalawa o ikatlong pinakamatao sa populasyon ng 19.3 milyon (2005). Ang México ang sentrong pang-ekonomiya, pampolitika, at pangkultura ng bansa (dito ipinangalan ang bansa), ngunit hindi ito ang natatangi: Kapansin-pansin ang paglaki sa mga nagdaang taong ito ng mga lungsod tulad ng Monterrey, na itinuturing bilang ang bagong sentrong pang-industrya ng bansa, at ng Guadalajara. |
| lexicalization | tgl: Lungsod ng Mehiko |
| Thai |
| has gloss | tha: เม็กซิโกซิตี (สเปน: Ciudad de México; อังกฤษ: Mexico City) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเม็กซิโก ตั้งอยู่ในหุบเขาเม็กซิโกบริเวณกึ่งกลางประเทศ |
| lexicalization | tha: เม็กซิโก ซิตี |
| lexicalization | tha: เม็กซิโกซิตี |
| Turkish |
| has gloss | tur: Meksiko (İspanyolca: Ciudad de México (okunuşu Siyudad de Meksiko), İngilizce: Mexico City) Meksikanın başkenti ve en büyük şehri. Anâhuacın yüksek platolarından birinde, 2.250 m yükseltide bulunan federal yönetim bölümünün merkezi. |
| lexicalization | tur: Ciudad de Mexico |
| lexicalization | tur: Ciudad de México |
| lexicalization | tur: Meksika |
| Uighur |
| has gloss | uig: <div style="direction:rtl; font-family:tahoma"> مېكسىكا شەھىرى بولسا مېكسىكا دىكىبىخاھار 2008 نوپۇس بار، مېكسىكا شەھىرىنىڭ 8،836،045 نوپۇسىبار، 1،485 كۇۋادىرات كىلومەتىر دائىرائىقىدا نوپۇس جايلاخكان، خىمالىكاڭ لىك 19.25°، خارىكى ئۇزۇنلۇك 99°07. |
| lexicalization | uig: مېكسىكا شەھىرى |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ме́хіко (іспанською: Ciudad de México, México D.F., México (вимовляється як українською) чи просто DF (розмовний варіант)) — столиця та найбільше місто Мексики, центр Федерального округу Дістрито-Федераль. Це одне з найбільших міст світу та класифікується як мегаполіс тому що воно - одне велике місто, що повільно поглинає інші, менші міста. Воно розташоване у долині Мехіко (Valle de México), великій долині на високому плато (altiplano) у центрі Мексики, приблизно 2,240 метрів над рівнем моря, оточене майже з усіх сторін вулканами, які піднімаються на 4,000 - 5,500 метрів над рівнем моря. |
| lexicalization | ukr: Мехіко |
| Urdu |
| lexicalization | urd: میکسیکو شہر |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: Mexiko - Meksika davlatining poytaxti. BMTning WUP2003 maʼlumotlariga koʻra jahon miqyosida Tokyo shahridan keyin aglomerasiya boʻyicha 2-oʻrinda. Mexiko shahri hududida 9 mln.ga yaqin ahlo yashamoqda. Mexiko — poytaxt boʻlishi bilan birgalikda Meksikaning siyosiy, iqtisodiy, sanoat va madaniy markazidir. Shaharning umumiy maydoni 1500 km2 atrofida. |
| lexicalization | uzb: Mexiko |
| Venetian |
| has gloss | vec: Sità del Mesico ła corisponde col Distreto Federal, sede dei poteri de łUnion e cavedal degli Stati Unìi Mesicani . Ntel caxo che i poteri de łunion i se spostasse inte n'axtra sità, questa ła diventarìa on stato in pì deła federasion col nome de Stato del Valle de Mexico. |
| lexicalization | vec: Sità del Mesico |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Thành phố Mexico (tiếng Tây Ban Nha: Ciudad de México) là thủ đô của México. Đây là một trong những thành phố lớn nhất thế giới và được xếp loại đại đô thị do thành phố này bao gồm một thành phố lớn và dần dần lần lượt sáp nhập các thành phố nhỏ khác chung quanh với tổng số dân cư lên đến 19,4 triệu người. Thành phố này nằm trong thung lũng México, một địa thế lòng chảo lớn trên cao nguyên thuộc miền trung México. Ở cao độ 2240 m trên mực nước biển, thung lũng México được bao bọc bởi các ngọn núi lửa cao từ 4000 đến 5500 m. |
| lexicalization | vie: Thành phố Mexico |
| lexicalization | vie: Thành phố México |
| Volapük |
| has gloss | vol: Ciudad de México binon cifazif Mäxikäna. |
| lexicalization | vol: Ciudad de México |
| Võro |
| has gloss | vro: Mexico om Mehhigo pääliin. |
| lexicalization | vro: Mexico |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Syudad han Mehiko (ha Kinatsila: Ciudad de México) amo an Distrito Federal, kapital han Mehiko ngan lingkoranan han mga gahom nga federal han Paghiusa o Unyon . Amo ini an pinaka-importante nga sentro hin ekonomiya, industriya ngan kultura han nasod; an syudad nga gidamo-i hin mga tawo nga mayda 8,836,045 nga mga nangungukoy dida han 2008. Usa ini han mga entidad federativa han Mehiko. Ha Kinatsila an opisyal nga pagtawag hini amo an Ciudad de México, Distrito Federal nga agsob ginhahalipot nga México, D.F. o D.F. o México. |
| lexicalization | war: Mehiko, Distrito Federal |
| Yoruba |
| has gloss | yor: Ilu Meksiko ni oluilu orile-ede Mexico. |
| lexicalization | yor: Ìlú Mẹ́ksíkò |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 墨西哥城（西班牙文：Ciudad de México）係墨西哥首都，亦都係墨西哥政治、經濟同文化中樞。墨西哥城住咗近九百萬人，係世界上其中一個人口好稠密嘅都市。 |
| lexicalization | yue: 墨西哥城 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 墨西哥城（西班牙文：Ciudad de México）是墨西哥的首都及該國的政治、經濟與文化中樞，亦為世界上最大的都市之一。墨西哥城位於墨西哥中部的高原地區中央，其與周圍的衛星城市被獨立劃分為一個聯邦行政區，稱為墨西哥聯邦特區（México, D.F.），位階上與該國其他31個州（Estados）同等。 |
| lexicalization | zho: 墨西哥城 |
