German |
has gloss | deu: Mokotów ist ein dicht bevölkerter Stadtbezirk der polnischen Hauptstadt Warschau und Sitz vieler Unternehmen und ausländischer Botschaften. Nur in kleineren Bereichen wurden im Stadtbezirk Industriebetriebe angesiedelt (Służewiec Przemysłowy), auf größeren Flächen sind Parks und andere Grünanlagen angelegt worden. |
lexicalization | deu: Mokotow |
lexicalization | deu: Mokotów |
French |
has gloss | fra: Mokotów est un arrondissement de Varsovie, la capitale de la Pologne. Larrondissement est densément peuplé. Cest le siège de beaucoup d'ambassades et de compagnies étrangères. Seulement une petite partie de la zone est légèrement industrialisée (Sluzewiec Przemyslowy), tandis que de larges zones sont réservés aux parcs et espaces verts. |
lexicalization | fra: Mokotow |
lexicalization | fra: Mokotów |
Italian |
has gloss | ita: Mokotów è uno dei quartieri più densamente popolati di Varsavia, capitale della Polonia. È la sede di numerose ambasciate straniere e di compagnie straniere. Solo una piccola parte del distretto è leggermente industrializzata (Służewiec Przemysłowy), mentre la maggioranza della zona è ricca di parchi e aree verdi. |
lexicalization | ita: Mokotow |
lexicalization | ita: Mokotów |
Polish |
has gloss | pol: Mokotów – lewobrzeżna dzielnica Warszawy na południu miasta, leżąca po obu stronach skarpy wiślanej (Górny i Dolny Mokotów). |
lexicalization | pol: Mokotów |
Slovak |
has gloss | slk: Mokotów je husto zaľudnený mestský obvod vo Varšave. Je sídlom mnohých zahraničných veľvyslanectiev a spoločnosti. Iba malá časť je mierne industrializovaná, väčšina územia je tvorená parkami a zelenými plochami. Hlavná ulica Mokotowa je ulica Puławska, jedna z najdlhších ulic vo Varšave. Cez Mokotow prebieha modrá linka Metra zo stanicami Służew, Wilanowska, Wierzbno, Racławicka, Pole Mokotowskie. |
lexicalization | slk: Mokotów |
Castilian |
has gloss | spa: Mokotów es un dzielnica (distrito) de Varsovia.Es el distrito con más habitantes de Varsovia y uno de los más densamente poblados. Es una zona fundamentalmente residencial y el lugar en el que tienen su ubicación todas las embajadas de los principales países. Solo una parte muy pequeña del distrito está ligeramente industrializada (Służewiec Przemysłowy), la mayor parte de él está cubierto de parques y de zonas verdes. Por todo esto Mokotów es uno de los barrios más exclusivos de la ciudad. |
lexicalization | spa: Mokotow |
lexicalization | spa: Mokotów |
Swedish |
has gloss | swe: Mokotów är ett distrikt i Warszawa. I distriktet finns många utländska ambassader och företag. En liten del av distriktet är lätt industrialiserat, medan majoriteten är full av parker och grönområden. |
lexicalization | swe: Mokotow |
lexicalization | swe: Mokotów |
Vietnamese |
has gloss | vie: Mokotów là một quận của Warszawa, thủ đô của Ba Lan. Quận này có nhiều dân cư, là nơi có nhiều văn phòng công ty và đại sứ quán. Chỉ một phần nhỏ quận này là công nghiệp hoá ít (Służewiec Przemysłowy), còn phần lớn diện tích là công viên cây xanh. Quận Mokotow có diện tích 35,4 km2, dân số 217.651 người. |
lexicalization | vie: Mokotów |