| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Summary This series is the 1969 version of Moomin. It is only called, "Moomin" in Japan, and is called the first half as "Tokyo Movie version" and the latter half as "Mushi pro version". Especially, Hisashi Inoue, the novelist and dramatist who won many prizes, has participated as a screenwriter in the first half. |
| lexicalization | eng: Moomin |
| lexicalization | eng: Tove Jasson no Tanoshii Mumin Ikka |
| lexicalization | eng: Tove Jasson no Tanoshii Mūmin Ikka |
| instance of | e/Anime |
| Meaning | |
|---|---|
| Persian | |
| has gloss | fas: مومین (به ژاپنی: ムーミン، به انگلیسی: Moomin ) یک مجموعه انیمه ۶۵ قسمتی است که توسط استودیو Tokyo Movie Shinsha ساخته شدهاست. پخش این مجموعه از ۵ اکتبر ۱۹۶۹ در کانال Fuji TV آغاز شده و تا ۲۷ دسامبر ۱۹۷۰ ادامه داشتهاست. منابع |
| lexicalization | fas: مومین |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Moomin (, eng. Tove Jasson no Tanoshii Mūmin Ikka) on japanilainen animesarja, joka esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1969 Japanin Fuji-televisiokanavalla. Sarja perustui suomalaisen Tove Janssonin kirjoihin. Ensimmäinen Muumit-anime oli "Shin Moomin" . Jansson ei itse pitänyt sarjasta, koska se perustui hänen kirjoihinsa hyvin vähäisesti. Sarjassa esimerkiksi oli autoja ja väkivaltaa. Muumeilla oli usein myös rahaa, ja Muumipappa juopotteli säännöllisesti sarjassa. Lisäksi hahmojen nimet ja heidän ulkomuotonsa poikkesivat Janssonin kirjoista. Lasten sijasta sarja oli suunnattu pikemminkin aikuisille. Sarjaa ei ole esitetty Suomessa. |
| lexicalization | fin: Moomin |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Moomin |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 『ムーミン』は「カルピスまんが劇場」（のちの世界名作劇場）で放映されたテレビアニメシリーズ。1969年版と1972年版がある。原作は同名の小説『ムーミン』シリーズ。1990年にテレスクリーンが制作し、テレビ東京系列で放映された『楽しいムーミン一家』シリーズとは別作品である。 |
| lexicalization | jpn: ムーミン |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Flag of Japan.svg |
| media:img | Flag of United Kingdom.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
