| Japanese |
| has gloss | jpn: 混血（こんけつ）とは、何がしかの分類上に於いて、異なると考えられている枠組み（人種・民族等）に属する親同士の交配ないし性交の結果によって子が生れる事。またはその生まれた子を指してこう呼ぶ。 *特に人（人間）を指してこのように呼ぶ場合は蔑称として使われる危険性が伴う 。 *生物に於いてこのように言われる場合は交雑種（雑種）ないしあいのこといい、家畜の場合は人間にとって都合のいい形質を作るために、人為的に行われる。 |
| lexicalization | jpn: 混血 |
| Korean |
| has gloss | kor: 혼혈(, )은 인종이나 민족이 다른 양친 사이에서 2세가 태어나는 것을 말하며, 태어난 2세를 혼혈 또는 혼혈아라고 한다. 혼혈의 다른 표현으로, 동물 사이의 교잡종을 뜻하는 튀기라는 말이 사용되기도 하지만, 차별적 느낌을 줄 수도 있다. 한편, 혼혈이라는 단어도 인종차별적 느낌을 준다는 지적에 따라, 현재 대한민국에서는, 혼혈가정 대신 다문화 가정이라 순화하여 사용한다. |
| lexicalization | kor: 혼혈 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O termo multirracial é usado para descrever pessoas que não são descendentes de uma única "raça". Um exemplo pode ser um mestiço com ancestralidade européia e africana, ou com ancestralidade européia e indígena. Este termo também pode se referir a uma sociedade multiétnica, com alto grau de heterogeneidade cultural, e grande variedade de tipos humanos, mas não, necessariamente, alto grau de miscigenação entre as etnias. Exemplos de sociedades multirraciais são os E.U.A, a África do Sul, o México, o Canadá, a Austrália, a França, a Inglaterra e o Brasil. A China, a Rússia, a Argentina e a Índia têm sociedades multiétnicas, mas não, propriamente, multirraciais. Tal diferença consiste no fato de que os termos "multirracial" e "multiétnico" não são sinônimos. |
| lexicalization | por: Multi-racial |
| lexicalization | por: multirracial |
| Swedish |
| has gloss | swe: Chino, föråldrad benämning för i Peru avkomling av svart och indianska, i Argentina av vit och indianska (cholo), i Mexiko av infödda oblandade svarta. |
| lexicalization | swe: Chino |
| Chinese |
| has gloss | zho: 混血儿用于描述有不同种族、国家或文化背景的人，例如父母肤色不同的人，但是也有人用于称呼不同种动物之间的后代。杂种与其含义基本相同，但是用于称呼人时含有強烈的贬义。 |
| lexicalization | zho: 混血兒 |
