| Bulgarian |
| has gloss | bul: На̀рни (на италиански Narni) е град в Централна Италия. |
| lexicalization | bul: Нарни |
| Catalan |
| has gloss | cat: Narni és una ciutat dItàlia, a la regió de lÚmbria, província de Terni, situada a uns 240 metres sobre el nivell de la mar. El comú té una superfície de 197 km² i poc mes de 20.000 habitants. |
| lexicalization | cat: Narni |
| German |
| has gloss | deu: Narni ist eine italienische Gemeinde in Umbrien mit Einwohnern (Stand ). Sie befindet sich in über dem engen Tal des Flusses Nera in der Provinz Terni. |
| lexicalization | deu: Narni |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Narni estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Narni |
| French |
| has gloss | fra: Narni est une commune de la province de Terni en Ombrie (Italie). |
| lexicalization | fra: Narni |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Narni adalah komune yang terletak di Provinsi Terni, Italia. Narni memiliki luas sebesar 197 km². Komune ini memiliki penduduk sebesar 20.385 jiwa. Kota ini memiliki kode pos 05035 dan 05036. |
| lexicalization | ind: Narni |
| Italian |
| has gloss | ita: Narni è un comune di 20.385 abitanti della provincia di Terni. |
| lexicalization | ita: Narni |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ナルニ は、イタリア共和国ウンブリア州テルニ県の人口2万0212人のコムーネである。ラテン語の旧名であるナルニア とも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: ナルニ |
| Latin |
| has gloss | lat: Narnia seu Nequinum (Italiane: ) oppidum Italiae et municipium circiter 20 900 incolarum in provincia Interamnensi et in Umbria regione est. Narniae incolae Narnienses appellantur. |
| lexicalization | lat: Narnia |
| Lombard |
| has gloss | lmo: Narni lè n cümü italià, de la regiù de lUmbria, en Pruvìncia de Terni. El gha presapóch 19.725 abitàncc, na superfìce de 197 km² e na densità de 100 ab./km². El cunfìna coi cümü de Amelia, Calvi dell'Umbria, Montecastrilli, Orte (VT), Otricoli, San Gemini, Stroncone, Terni. |
| lexicalization | lmo: Narni |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Narni merupakan komune yang terletak di Wilayah Terni, Itali. Narni memiliki keluasan sebesar 197 km². Komune ini memiliki penduduk sebesar 20,385 orang. Bandar ini memiliki poskod 05035 dan 05036. |
| lexicalization | msa: Narni |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Narni è nu comune e 20212 crestiane d''a pruvincia e Terni. |
| lexicalization | nap: Narni |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Italiaanse stad Narni ligt in de Midden-Italiaanse regio Umbrië in de provincie Terni, precies op het geografische middelpunt van Italië. De plaats ligt op een rots hoog boven de rivier de Nera. Narni is gesticht door de Umbriërs onder de naam Nequinum; de Romeinen veroverden de stad in 299 voor Christus en herdoopten haar Narnia. De belangrijke Via Flaminia die Rome met het noorden verbond liep vlak langs de stad. De Romeinse keizer Nerva zou in Narnia geboren zijn. |
| lexicalization | nld: Narni |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Narni er en italiensk by i provinsen Terni i Umbria. Byen har het opprinnelig Nequinum, av romerne ble den kalt Narnia. Den har 20 236 innbyggere (pr 2005). |
| lexicalization | nor: Narni |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Narni a lé un comun ëd lUmbria ëd 20.345 abitant, an provincia ëd Terni. |
| lexicalization | pms: Narni |
| Polish |
| has gloss | pol: Narni to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Umbria, w prowincji Terni. Jest to stare, małe miasteczko umbryjskie, położone na skalistym wzniesieniu dominującym nad wybrzeżem Nera i nad równiną Terni. Warto zwiedzić katedrę, XIII-wieczny palazzo del Podesta, fortyfikację wzniesioną w roku 1370 i inne zabytki. 19 km od Narni są słynne wodospady "Delle Marmore". |
| lexicalization | pol: Narni |
| Portuguese |
| has gloss | por: Narni é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 19.725 habitantes. Estende-se por uma área de 197 km², tendo uma densidade populacional de 100 hab/km². Faz fronteira com Amelia, Calvi dell'Umbria, Montecastrilli, Orte (VT), Otricoli, San Gemini, Stroncone, Terni. |
| lexicalization | por: Narni |
| Russian |
| has gloss | rus: На́рни — древний город и коммуна в провинции Терни итальянского региона Умбрия. Расположен на возвышенности над узкой долиной реки Нера. |
| lexicalization | rus: Нарни |
| Castilian |
| has gloss | spa: Narni es una ciudad italiana ubicada en la provincia de Terni, en la región de Umbría. Se encuentra en el punto medio geográfico de Italia. Está construida sobre una colina a 240 metros sobre el nivel del mar y tiene 20.570 habitantes. |
| lexicalization | spa: Narni |
| Sardinian |
| has gloss | srd: Narni est una bidda de 20.385 abitanti in provincia di Terni. |
| lexicalization | srd: Narni |
| Swedish |
| has gloss | swe: Narni är en kommun i provinsen Terni i regionen Umbrien i centrala Italien. Narni, som grundades år 299 f.Kr., har 20 212 invånare (2004). Narnis latinska namn är Narnia och det har antagits att C S Lewis, skaparen av fantasivärlden Narnia, lånat namnet därifrån. |
| lexicalization | swe: Narni |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Нарні — муніципалітет в Італії, у регіоні Умбрія, провінція Терні. |
| lexicalization | ukr: Нарні |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Narni là một thị xã cổ nằm trên đồi thuộc vùng Umbria miền trung nước Ý, với dân số 20.100 người theo điều tra dân số năm 2003. Thị xã nằm ở độ cao 240 m (787 ft) trên một hẻm núi bên sông Nera trong tỉnh Terni. |
| lexicalization | vie: Narni |
| Volapük |
| has gloss | vol: Narni binon zif in topäd: Umbria, in Litaliyän. Narni topon videtü 42° 31’ N e lunetü 12° 31’ L. |
| lexicalization | vol: Narni |
