| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A usenet newsgroup is a repository usually within the Usenet system, for messages posted from many users in different locations. The term may be confusing to some, because it is usually a discussion group. Newsgroups are technically distinct from, but functionally similar to, discussion forums on the World Wide Web. Newsreader software is used to read newsgroups. |
| lexicalization | eng: News Group |
| lexicalization | eng: Newsgroups |
| lexicalization | eng: Newsgroup |
| lexicalization | eng: Usenet newsgroup |
| subclass of | (noun) that which is perceived or known or inferred to have its own distinct existence (living or nonliving) entity |
| has instance | e/da/Kanal Frederikshavn |
| has instance | e/Alt.2600 |
| has instance | e/Alt.atheism |
| has instance | e/Alt.binaries.multimedia.slack |
| has instance | e/Alt.binaries.slack |
| has instance | e/Alt.callahans |
| has instance | e/Alt.clearing.technology |
| has instance | e/Alt.comics.lnh |
| has instance | e/Alt.config |
| has instance | e/Alt.fan.warlord |
| has instance | e/Alt.gothic |
| has instance | e/Alt.horology |
| has instance | e/Alt.religion.kibology |
| has instance | e/Alt.religion.scientology |
| has instance | e/Alt.seduction.fast |
| has instance | e/Alt.sex.bondage |
| has instance | e/Alt.sex.cancel |
| has instance | e/Alt.sex.robots |
| has instance | e/Alt.sex.wizards |
| has instance | e/Alt.slack |
| has instance | e/Alt.tasteless |
| has instance | e/Alt.usage.english |
| has instance | e/Comp.risks |
| has instance | e/Dave the Resurrector |
| has instance | e/Devilbunnies |
| has instance | e/List of newsgroups |
| has instance | e/Misc.handicap |
| has instance | e/News.admin.net-abuse.email |
| has instance | e/Rec.arts.sf.tv.babylon5 |
| has instance | e/Rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated |
| has instance | e/Rec.arts.tv.mst3k.misc |
| has instance | e/Rec.music.hip-hop |
| has instance | e/Sci.crypt |
| has instance | e/Talkorigins |
| has instance | e/Usenet Oracle |
| has instance | e/zh/Soc.culture.china |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un grup de discussió (en anglès newsgroup) és un magatzem de missatges enviats per usuaris i al qual aquests poden accedir-hi per llegir-los o enviar-ne de nous. Quan es parla de grups de notícies generalment és referit als grups pertanyents al sistema Usenet. Tot i anomenar-se grups de notícies es tracta en realitat de grups de discussió, i de vegades se'ls anomena així. |
| lexicalization | cat: Grup de discussió |
| Danish | |
| has gloss | dan: Nyhedsgrupper er diskussionsfora på internettet, der er delt op i forskellige kategorier. Med en nyhedsgruppeklient såsom Outlook Express, Netscape eller Mozilla Thunderbird kan man fra en nyhedsgruppe-server hente en gruppeliste med navnene på alle diskussionsfora. Man kan abonnere på de grupper, man ønsker at læse og deltage ved at skrive e-mail-lignende indlæg. |
| lexicalization | dan: Nyhedsgrupper |
| lexicalization | dan: nyhedsgruppe |
| German | |
| has gloss | deu: Newsgroups [] (engl., „Nachrichtengruppen“) sind virtuelle Internetforen (früher auch abseits des Internets in selbstständigen (Mailbox-) Netzen), in denen zu einem umgrenzten Themenbereich Textbeiträge (auch Nachrichten, Artikel oder Postings genannt) ausgetauscht werden. Veröffentlicht ein Benutzer einen Artikel in einer Newsgroup, so wird dieser an einen Newsserver gesendet. Dieser kann den Artikel dann seinen Benutzern zur Verfügung stellen und an andere Server weiterleiten, die ihn wiederum ihren Benutzern zur Verfügung stellen. |
| lexicalization | deu: Newsgroup |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Novaĵgrupo estas deponaĵo ene de la sistemo Usenet por mesaĝoj sendataj de multaj uzantoj ĉe malsamaj lokoj. |
| lexicalization | epo: Novaĵgrupo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Newsgroup adalah kelompok diskusi maya di internet. Newsgroup disalurkan melalui Usenet, jaringan kelompok diskusi warta. |
| lexicalization | ind: Newsgroup |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un newsgroup è uno degli spazi virtuali creato su una rete di server interconnessi (storicamente una sottorete di internet USENIX network o più semplicemente Usenet) per discutere di un argomento (topic) ben determinato. In italiano a volte viene utilizzato il termine gruppo di discussione. I news server comunicano fra loro (attraverso il protocollo NNTP) in modo che i messaggi inviati ad un server si trovino duplicati su tutti gli altri server. Per diversi motivi (economie di spazio, interesse degli utenti, censura), non tutti i server contengono gli stessi NG. Ogni gestore di news server (spesso gli stessi provider ISP) può decidere infatti quali NG tenere. Meccanismi L'accesso a queste aree tematiche avviene per mezzo di programmi chiamati news clients o newsreader (oggi a volte integrati nei programmi di posta elettronica come ad esempio Mozilla Thunderbird, SeaMonkey, Outlook Express, Sylpheed), a una sorta di “stanza delle bacheche” (news server) che raccoglie i vari NewsGroup (o in breve NG). |
| lexicalization | ita: newsgroup |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ニュースグループとは、ネットニュースにおいて話題のテーマや目的別に分けられた、記事の集まりのことである。あるグループを購読すると、そのテーマや目的に添った記事を読んだり、投稿したりすることができる。 |
| lexicalization | jpn: ニュースグループ |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Жаңалықтар тобы — желі арқылы талқылау форумы, онда пайдаланушы өзінің хабарламаларын орналастырады және басқа қатысушылардың хабарламаларын қарап шыға алады. |
| lexicalization | kaz: Жаңалықтар тобы |
| Korean | |
| has gloss | kor: 뉴스그룹(newsgroup)은 다른 위치의 많은 사용자들이 올린 메시지를 처리하기 위한 유즈넷 시스템 안의 저장소이다. 이 용어는 분명하게 정의하기가 쉽지 않는데, 뉴스그룹을 보통 토론 그룹으로 말하기 때문이다. 월드 와이드 웹 상에서 토론 포럼은 뉴스그룹과 기술적으로 구별되지만 기능상으로는 비슷하다. 뉴스리더 소프트웨어는 뉴스그룹을 읽는 데에 사용된다. |
| lexicalization | kor: 뉴스그룹 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een nieuwsgroep is een communicatiekanaal op Usenet. Het is vergelijkbaar met de discussiefora zoals die op veel websites te vinden zijn, maar de nieuwsgroepen vormen geen rechtstreeks onderdeel van het wereldwijde web waar men met een webbrowser naartoe kan surfen. Nieuwsgroepen worden ook wel discussiegroepen genoemd. |
| lexicalization | nld: nieuwsgroep |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Diskusjonsgrupper (engelsk Newsgroups) er, sammen med e-post, en av de eldste Internettjenestene, og består av brukere og servere som er koplet sammen i (det logiske) Usenet. Kommunikasjonsprotokollen som brukes, kalles NNTP. |
| lexicalization | nor: diskusjonsgruppe |
| Polish | |
| has gloss | pol: Grupa dyskusyjna (ang. newsgroup) to tematyczny zbiór artykułów Usenetu, światowego zasięgu systemu wymiany informacji przy użyciu Internetu, znanego także jako niusy (ang. news). Usługa ta pozwala na automatyczną wymianę wiadomości internetowych lub innego rodzaju pisanych komunikatów w obrębie pewnej grupy osób. Działanie grup opiera się na protokole NNTP (ang. Network News Trasport Protocol). W sieci newsów wyróżnia się serwery i czytniki. Serwery zajmują się wymianą artykułów między sobą i udostępnianiem ich użytkownikom. |
| lexicalization | pol: Grupy dyskusyjne |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um grupo de notícias é um repositório geralmente dentro do sistema Usenet, para mensagens postadas de vários usuários em diferentes localidades. O termo pode ser confuso para alguns, pois ele é na verdade um grupo de discussão. Grupos de notícis são tecnicamente distintos, mas funcionalmente similares a fóruns de discussão na Internet. |
| lexicalization | por: Grupo de notícias |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гру́ппа новосте́й (другое название ньюсгру́ппа или ньюзгру́ппа) — виртуальное вместилище сообщений в технологии NNTP, аналог канала в IRC. Иногда вместо термина группа новостей не вполне грамотно используется конференция. Группы обозначаются названиями, состоящими из слов, разделённых точками (.), например gnu.emacs.help. |
| lexicalization | rus: группа новостей |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los grupos de noticias (newsgroups en inglés) son un medio de comunicación dentro del sistema Usenet en el cual los usuarios leen y envían mensajes textuales a distintos tablones distribuidos entre servidores con la posibilidad de enviar y contestar a los mensajes. |
| lexicalization | spa: Grupo de noticias |
| lexicalization | spa: Grupos de noticias |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nyhetsgrupp är ett begrepp som oftast syftar på de Diskussionsforum som finns på Usenet. Exempel på huvudkategorier av nyhetsgrupper är *comp.* - om datorer på engelska *news.* - om Usenet själv på engelska *talk.* - om religion och politik på engelska *swnet.* - svenska grupper på svenska *se.* - svenska grupper på svenska *finet.svenska.* - finländska grupper på svenska |
| lexicalization | swe: Nyhetsgrupp |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 新聞組（Newsgroup）係個通常喺Usenet度用嚟儲電子信倉，信係由來自世界唔同地區嘅人發表。新聞組哩個名本身或多或少都會產生一啲歧義，因為佢通常係一個討論組。新聞組同Internet嘅論壇喺技術上完全唔同，同信格式同電郵好似，之但係功能上就好相似。新聞組用NNTP協議，使用特定嘅軟件嚟閱讀同發送討論內容，例如有Forté Agent、Opera、Outlook Express（Windows Mail）、Netscape/Mozilla/Mozilla Thunderbird同Emacs+Gnus/INN等。（參閱Usenet） |
| lexicalization | yue: 新聞組 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 新闻组（Newsgroup）是一个通常在Usenet中用于存储来自不同地区的用户所发表的信息的“仓库”。新闻组这个名字本身多少会产生一点歧义，因为它通常是一个讨论组。新闻组与万维网上的论坛在技术上完全不同，但功能上却是比较相似的。新闻组通常使用NNTP协议，使用特定的客户端来阅读和发送讨论的内容，常见的有Forté Agent、Opera、Outlook Express（Windows Mail）、Netscape/Mozilla/Mozilla Thunderbird和Emacs+Gnus/INN等。（参见Usenet条目） |
| lexicalization | zho: 新闻组 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint