| Catalan |
| has gloss | cat: La programació no lineal consisteix en optimitzar una funció objectiu sotmesa a unes restriccions. A diferència de la programació lineal estàndard, la funció objectiu i les restriccions poden ser funcions no lineals. |
| lexicalization | cat: programació no lineal |
| Czech |
| has gloss | ces: Nelineární programování je odvětví optimalizace. Speciálním typem je konvexní programování, kvadratické programování. |
| lexicalization | ces: Nelineární programování |
| French |
| has gloss | fra: En informatique, la programmation non-linéaire (ou NLP, de langlais : nonlinear programming) est une méthode permettant de résoudre de nombreuses équations et inéquations dépendant dun ensemble de paramètres - on parle de « contraintes » - sous la forme dune fonction à maximiser ou à minimiser. Cette fonction ou lensemble de ses paramètres peuvent être non-linéaires. |
| lexicalization | fra: Programmation non-lineaire |
| lexicalization | fra: Programmation non-linéaire |
| Hindi |
| has gloss | hin: गणित में अरैखिक प्रोग्रामिंग (nonlinear programming / NLP) एक गणितीय प्रक्रिया है जिसके अन्तर्गत रैखिक/अरैखिक समीकरणों/असमिकाओं द्वरा निर्धारित शर्तों के अधीन किसी लक्ष्य फलन (objective function) की प्राप्ति की जाती है। लक्ष्य की प्राप्ति का अर्थ है - वास्तविक चरों का वह मान प्राप्त करना जिनके लिये सभी शर्तों का पालन करते हुए लक्ष्य फलन का मान अधिकतम/न्यूनतम हो। इसको अरैखिक इसलिये कहते हैं क्योंकि इसमें कुछ शर्तें या स्वयं लक्ष्य फलन अरैखिखिक हो सकता है। (जबकि 'रैखिक प्रोग्रामन में सभी शर्ते व लक्ष्य फलन रैखिक (लिनियर) होते हैं। |
| lexicalization | hin: अरैखिक प्रोग्रामन |
| Italian |
| has gloss | ita: In matematica, programmazione non lineare è il processo di soluzione di un sistema di equazioni e disequazioni su un insieme di variabili reali incognite, con una funzione obiettivo da massimizzare o minimizzare. |
| lexicalization | ita: Programmazione non lineare |
| lexicalization | ita: Programmazione non-lineare |
| lexicalization | ita: Programmazione nonlineare |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 非線形計画法（ひせんけいけいかくほう、）は、制約条件群と未知の実変数群から成る一連の等式と不等式で、制約条件または目的関数の一部が非線形なものについて、目的関数を最小化または最大化するような解を求めるプロセスである。また、非線形計画法の対象となる問題を非線形計画問題と呼ぶ。 |
| lexicalization | jpn: 非線形計画法 |
| Polish |
| has gloss | pol: Programowanie nieliniowe jest to przypadek programowania matematycznego, w którym funkcja celu bądź ograniczenia są funkcjami nieliniowymi. Szczególnymi przypadkami programowania nieliniowego są: *programowanie ilorazowe *programowanie celowe |
| lexicalization | pol: Programowanie nieliniowe |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Nelinearno programiranje je reševanje optimizacijskih problemov, pri katerih so lahko namenska in omejitvene funkcije nelinearne. To so problemi oblike |
| lexicalization | slv: Nelinearno programiranje |
| Castilian |
| has gloss | spa: En matemáticas, Programación no lineal (PNL) es el proceso de resolución de un sistema de igualdades y desigualdades sujetas a un conjunto de restricciones sobre un conjunto de variables reales desconocidas, con un función objetivo a maximizar, cuando alguna de las restricciones o la función objetivo no son lineales. |
| lexicalization | spa: Programacion no lineal |
| lexicalization | spa: programación no lineal |
| Swedish |
| has gloss | swe: Icke-linjär optimering är, inom matematik, optimering av en målfunktion f under förutsättning att vissa bivillkor gäller, och där minst ett av bivillkoren eller målfunktionen är icke-linjär. Detta kan jämföras med linjärprogrammering där alla bivillkor, samt målfunktionen är linjär. |
| lexicalization | swe: Icke-linjär optimering |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Неліні́йне програмува́ння — випадок математичного програмування, у якому цільовою функцією чи обмеженнями є нелінійна функція. |
| lexicalization | ukr: Нелінійне програмування |
| Chinese |
| has gloss | zho: 非线性规划问题是利用非线性规划研究一个n元实函数的极值问题，且目标函数和约束条件至少有一个是未知量的非线性函数。 |
| lexicalization | zho: 非线性规划 |
