| Catalan |
| has gloss | cat: Paleozoologia, o palaeozoologia (del grec: παλαιον, paleon = vell i ζωον, zoon = animal), és la especialització de la paleontologia o paleobiologia que tracta de la recuperació i identificació de les restes danimals pluricel·lulars en un context geològic o arqueològic, i de lús d'aquests fòssils en la reconstrucció de medis ambients prehistòrics. |
| lexicalization | cat: Paleozoologia |
| German |
| has gloss | deu: Die Paläozoologie ist als Teildisziplin der Paläontologie die Wissenschaft, die sich der Erforschung ausgestorbener Tiere widmet. |
| lexicalization | deu: Paläozoologie |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η Αρχαιοζωολογία είναι ο κλάδος που ασχολείται με την ταύτιση και την ερμηνεία των προερχόμενων απο αρχαιολογικές ανασκαφές καταλοίπων της πανίδας (οστά ζώων, πτηνών, κατάλοιπα απο ψάρια, μαλάκια) με στόχο την ανασύσταση του περιβάλλοντος και τη γνώση της οικονομίας ενός οικισμού. |
| lexicalization | ell: Αρχαιοζωολογία |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Paleozoologio estas faka scienco parto de la Paleontologio, kiu studas fosiliojn de animaloj. Tiu fako estas la plej konata kaj disvastigata el tiu kaj pro tio foje estas konsiderata kiel nura Paleontologio. Inter fosilioj de animaloj, ĝi pristudas prefere tiujn de jam formortintaj animaloj kaj ties taksonomion. Ĉi tie oni povas konsideri fakojn kiel la Paleoentomologio aŭ la Dinosaŭrologio. |
| lexicalization | epo: Paleozoologio |
| Estonian |
| has gloss | est: Paleozooloogia on paleontoloogia haru, mis keskendub fossiilsete loomade uurimisele. Paleozooloogilised uuringud (eriti koos paleobotaanikaga) aitavad kindlaks teha eelajaloolisi keskkonnatingimusi ja rekonstrueerida vastavaid ökosüsteeme. |
| lexicalization | est: Paleozooloogia |
| French |
| has gloss | fra: Le suffixe -zoïque qui termine le nom des ères montre la prédominance de la paléozoologie sur la paléobotanique dont certains spécialistes ont proposé, sans grand succès, de remplacer paléozoïque (ère primaire) par paléophytique, et ainsi de suite. |
| lexicalization | fra: Paleozoologie |
| lexicalization | fra: Paléozoologie |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פליאוזואולוגיה, הוא המדע העוסק בחקר בעלי חיים מאובנים, ענף משנה של פליאונטולוגיה. |
| lexicalization | heb: פליאוזואולוגיה |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Paleozoologi atau palaeozoology (bahasa Yunani: παλαιον, paleon = tua dan ζωον, zoon = hewan) adalah adalah cabang dari paleontologi atau paleobiologi, yang bertujuan untuk menemukan dan mengindentifikasi fosil hewan bersel banyak dari sistem geologi atau arkeologi, untuk menggunakan fosil tersebut dalam rekonstruksi lingkungan dan ekologi prasejarah. |
| lexicalization | ind: Paleozoologi |
| Italian |
| has gloss | ita: La paleozoologia (dal greco palaios, "antico", zoon, "animale" e logos, "discorso") è il ramo della paleontologia che studia i fossili di animali estinti. |
| lexicalization | ita: Paleozoologia |
| Georgian |
| has gloss | kat: პალეოზოოლოგია — ზოოლოგიის ერთ-ერთი დარგი ამომწყდარი (გადაშენებული) ცხოველების შესახებ. იგი იკვლევს ორგანული სამყაროს ისტორიას, იმ ცხოველების ნამარხ ნარჩენებს, რომლებიც ცხოვრობდნენ წარსულ გეოლოგიურ ეპოქებში. |
| lexicalization | kat: პალეოზოოლოგია |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Paleozooloģija |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Paleozoologija – zoologijos šaka, tirianti iškastinius gyvūnus, jų mirties sąlygas, veiklos pėdsakus, paleopopuliacijas ir paleoekosistemas. Vienas svarbiausių paleontologijos skyrių. |
| lexicalization | lit: Paleozoologija |
| Dutch |
| has gloss | nld: Paleozoölogie is een subdiscipline van de paleontologie die fossiele overblijfselen van dieren bestudeert. Het onderzoek richt zich onder andere op morfologie, vergelijkende anatomie, evolutie, structuur, samenstelling en ontwikkeling van populaties, ecologische betekenis van soorten en populaties (paleoecologie), biostratigrafie, etc. Paleozoölogie kent vele specialisaties die meestal verdeeld zijn langs de lijnen van de verschillende diergroepen. Belangrijke specialisaties zijn mollusken, zoogdieren en foraminiferen. Hoewel onderzoek aan spectaculaire vondsten van fossiele vogels, dinosauriërs en hominiden vaak veel aandacht krijgt in de pers, wordt het meeste paleozoölogisch onderzoek verricht aan ongewervelden en eencelligen. |
| lexicalization | nld: Paleozoölogie |
| Polish |
| has gloss | pol: Paleozoologia (od. gr. palaios - dawny, stary + zoon - zwierzę) – dział paleontologii badający zachowane w skałach osadowych szczątki lub ślady aktywności życiowej zwierząt z minionych okresów geologicznych. |
| lexicalization | pol: Paleozoologia |
| Portuguese |
| has gloss | por: Paleozoologia é o ramo da biologia que estuda os fósseis, ou seja, os restos mineralizados de animais que existiram há muitos milhares e milhões de anos, na vida da Terra. |
| lexicalization | por: Paleozoologia |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Paleozoologia este ramura paleontologiei care se ocupă cu studiul animalelor preistorice, cum ar fi dinozaurii. |
| lexicalization | ron: Paleozoologie |
| Russian |
| has gloss | rus: Палеозооло́гия (архезоология) — раздел палеонтологии, изучающий ископаемых животных. Условно разделяют на палеозоологию позвоночных и беспозвоночных. |
| lexicalization | rus: Палеозоология |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Paleozoología es la parte de la Paleontología que estudia los animales fósiles. |
| lexicalization | spa: Paleozoologia |
| lexicalization | spa: Paleozoología |
| Tamil |
| has gloss | tam: தொல்விலங்கியல் (Paleozoology) என்பது, தொல்லுயிரியல் துறையின் ஒரு பகுதியாகும். இது, நிலவியல் அல்லது தொல்லியல் சூழல்களில் இருந்து பல்கல விலங்குகளின் எஞ்சிய பகுதிகளை மீட்டெடுப்பதிலும், அவ்வாறு பெறப்படும் புதைபடிவங்களைப் பயன்படுத்தி, வரலாற்றுக்கு முந்திய சூழல்களையும், பண்டைக்காலச் சூழ்நிலை மண்டலங்களையும் மீளுருவாக்கம் செய்வதிலும் ஈடுபடுகின்றது. |
| lexicalization | tam: தொல்விலங்கியல் |
| Tetum |
| lexicalization | tet: Paleozoolojia |
| Turkish |
| has gloss | tur: Paleozooloji; (Yunanca: paleon (yaşlı) ve zoon (hayvan)) paleontolojinin bir dalı. |
| lexicalization | tur: Paleozooloji |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Палеозоологія - наука, що вивчає давніх (вимерлих) тварин. |
| lexicalization | ukr: Палеозоологія |
| Urdu |
| lexicalization | urd: حیوانی حفریات |
| Chinese |
| has gloss | zho: 古动物学是专门研究生活在远古时代的动物的结构，生存状态的学科。其研究主要通过化石（FOSSIL）这种远古时期动物遗留在地层中的痕迹来进行。 |
| lexicalization | zho: 古动物学 |
