| has gloss | eng: Characters * Pants Pankuro, the protagonist, is about three years old. He has just started to wear underpants and use the toilet. * Komingo is Pankuros little sister. She is not yet toilet trained. * Koricchi is a boy the same age as Pankuro; the two are intensely competitive. Koricchi speaks in a Japanese dialect known as Kansai ben, spoken by residents of Osaka. * Koin is a girl about the same age as Pankuro, who likes to spin and dance. * Toire-sama is Pankuros friendly household toilet. Pankuro usually treats Toire-sama with great respect, as though he were an older relative. * Kamiko-san is Pankuros toilet roll holder. ("kami" means "paper".) * Watoire-sama is Koricchis familys old-fashioned squat toilet. * Makihime-san is Koricchis toilet roll holder. ("maki" means to "roll up" and "hime" means "princess".) * Toire-sensei is Koins toilet. |