| Czech |
| has gloss | ces: Problém dvou loupežníků jak rozdělit kořist (oceněné věci) mezi 2 loupežníky, aby dostali oba věci ve stejné hodnotě. Jde o NP-úplný problém. |
| lexicalization | ces: Problém dvou loupežníků |
| German |
| has gloss | deu: Das Partitionsproblem (auch Zahlenaufteilungsproblem, oft mit PARTITION notiert) ist ein Optimierungs- bzw. Entscheidungsproblem der Kombinatorik. |
| lexicalization | deu: Partitionsproblem |
| Korean |
| has gloss | kor: 분할 문제는 전산학에서 다루는 NP-완전 문제이다. 이 문제는 정수 중복집합을 합이 같은 두 집합으로 나눌 수 있는지를 묻는다. 더 정확히 기술하면, 정수 중복집합 S가 있을 때, S를 S1과 S2로 나누어서 두 부분집합에 속한 숫자들의 합이 똑같도록 할 수 있는지를 묻는 문제이다. 부분집합 S1과 S2는 서로소이고 S를 덮는다는 관점에서 볼 때 S를 분할한다. |
| lexicalization | kor: 분할 문제 |
| Polish |
| has gloss | pol: Problem podziału jest jednym z ważnych problemów NP-zupełnych w informatyce. Problem przedstawia się następująco: czy dla danego skończonego zbioru liczb całkowitych S istnieje taki podział tego zbioru na podzbiory T i U, że suma elementów zbioru T równa się sumie elementów zbioru U? |
| lexicalization | pol: Problem podziału |
| Castilian |
| has gloss | spa: En ciencias de la computación, el Problema de la partición es un problema NP-completo, que visto como un problema de decisión, consiste en decidir si, dado un multiconjunto de números enteros, puede éste ser particionado en dos "mitades" tal que sumando los elementos de cada una, ambas den como resultado la misma suma. |
| lexicalization | spa: Problema de la particion |
| lexicalization | spa: Problema de la partición |