| Bosnian |
| has gloss | bos: Patricia "Peppermint Patty" Reichardt (fon. Pepermint Pati) je fiktivni lik iz stripa Peanuts autora Charlesa M. Schulza. |
| lexicalization | bos: Peppermint Patty |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Пепърминт Пати (Peppermint Patty) е героиня от поредицата карикатури Peanuts на Чарлс М. Шулц. Тя е от малкото, които живеят в друг град, а не в този на Чарли Браун и неговите съученици. Като цяло образът ѝ е на мъжкарана и е първото момиче от карикатурите, което носи панталони. За първи път се появява на 22 август 1966. На следващата година тя започва да тренира бейзболен отбор, който играе срещу този на Чарли Браун и от тогава има и други приключения с него. Тя нарича Чарли Браун „Пиленце“ (Chuk), а Луси „Лусил“ (Lucille) и е единственият образ, който прави това (въпреки че близката приятелка на Пепърминт Пати Марси също нарича Чарли „Пиленце“ понякога, но обикновено използва „Чарлс“ (Charles). |
| lexicalization | bul: Пепърминт Пати |
| Finnish |
| has gloss | fin: Piparminttu-Pipsa on yksi Charles M. Schulzin Tenavien hahmoista. Hänen oikea nimensä on Ritva Reichardt (Patricia Reichardt). |
| lexicalization | fin: Piparminttu Pipsa |
| lexicalization | fin: Piparminttu-Pipsa |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: פפרמינט פאטי |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Peppermint Patty je fiktivni lik iz stripa Peanuts Charlesa M. Schulza. |
| lexicalization | hrv: Peppermint Patty |
| Italian |
| has gloss | ita: Piperita Patty (Peppermint Patty nell'originale) è il soprannome di Patricia Reichardt, uno dei personaggi del fumetto Peanuts di Charles M. Schulz. È capitano di una squadra di baseball che incontra quella di Charlie Brown, sconfiggendola regolarmente. |
| lexicalization | ita: Piperita Patty |
| Dutch |
| has gloss | nld: Patricia "Peppermint Patty" Reichardt is een personage uit Charles M. Schulz's stripserie Peanuts. Ze maakte haar debuut in de strip van 22 augustus 1966. |
| lexicalization | nld: Peppermint Patty |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Patricia Reichardt, bedre kjent som Peppermint Patty, er en figur i Charles M. Schulz' tegneseriestripe Peanuts. Hun er fregnet, har brunt hår og blir generelt fremstilt som en guttejente. Hun har for vane å misforstå vanlige konsepter alle andre forstår, noe som fører til en rekke flaue hendelser. Hun var den første jenten i stripen som brukte bukser, og gjorde sin første opptreden i 22. august 1966. |
| lexicalization | nor: Peppermint Patty |
| Portuguese |
| has gloss | por: Patty Pimentinha (ou Patrícia Pimentinha) é uma personagem da série Peanuts, desenhada pelo cartunista estadunidense Charles Schulz. |
| lexicalization | por: Patty Pimentinha |
| Chinese |
| has gloss | zho: 派伯敏特·佩蒂（Peppermint Patty）是漫畫家查爾斯·舒茲從1950年代起連載的漫畫作品《花生漫画》中的重要角色之一。 |
| lexicalization | zho: 佩蒂 |
