Achinese |
has gloss | ace: Propinsi Phú Thọ nakeuh saboh propinsi di Viètnam. Nang nanggroejih nakeuh Việt Trì. |
lexicalization | ace: Propinsi Phú Thọ |
Arabic |
has gloss | ara: مقاطعة فو ثو هي إحدى مقاطعات فيتنام. روابط إضافية * * |
lexicalization | ara: مقاطعة فو ثو |
Bulgarian |
has gloss | bul: Фу Тхо е виетнамска провинция разположена в регион Донг Бак. На североизток граничи с Туйен Куанг, на северозапад с Йен Бай, на юг с Хоа Бин, на изток с провинциите Вин Фук и Ха Тай, която от 1 август 2008 е вече част от Ханой, а на запад със Сон Ла. |
lexicalization | bul: Фу Тхо |
German |
has gloss | deu: Phú Thọ ist eine Provinz von Vietnam. Sie liegt im Nordosten des Landes in der Region Nordosten. Durch die Provinz verlaufen drei größere Flüsse. Der Rote Fluss, der Lo und der Da. |
lexicalization | deu: Phú Thọ |
Finnish |
has gloss | fin: Phú Thọ on maakunta Vietnamin pohjoisosassa, Đông Bắcin alueella. Sen pääkaupunki on Việt Trì. Huhtikuussa 2009 maakunnassa oli noin 1,31 miljoonaa asukasta. Sen pinta-ala on 3 528 km². |
lexicalization | fin: Phu Tho |
lexicalization | fin: Phú Thọ |
French |
has gloss | fra: Phú Thọ est une province du Viêt Nam située dans la région de Đông Bắc. |
lexicalization | fra: Phu Tho |
lexicalization | fra: Phu Thọ |
lexicalization | fra: Phú Thọ |
Indonesian |
has gloss | ind: Provinsi Phu Tho merupakan sebuah provinsi di Vietnam. Provinsi ini terletak di bagian utara di negara itu. Provinsi ini memiliki luas wilayah 3.519 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.314.500 jiwa (2004). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 373 jiwa/km². Ibu kotanya ialah Viet Tri. |
lexicalization | ind: Provinsi Phu Tho |
Italian |
has gloss | ita: Phu Tho (vietnamita: Phú Thọ, ideogramma: 富壽) è una provincia che si trova nella regione nord-orientale del Vietnam. |
lexicalization | ita: Provincia di Phu Tho |
Japanese |
has gloss | jpn: フート省(-しょう)は、ベトナムの省(地方公共団体)の一つ。北東部に位置する。 |
lexicalization | jpn: フート省 |
Korean |
has gloss | kor: 푸토 성은 베트남 베트남 북부 홍강 델타의 끝에 위치하여 하노이와 북쪽 산맥으로 뚜옌꽝 성, 하장 성, 옌바이 성, 라오까이 성 등과 연결된다. 푸토 성의 성도는 비엣찌 시이며, 하노이에서 북서쪽으로 80km, 노이 바이 국제공항에서는 50km 떨어진 곳에 위치하고 있다. |
lexicalization | kor: 푸토 성 |
Min Nan Chinese |
has gloss | nan: Phú Thọ sī Oa̍t-lâm Tang-pak (Đông Bắc) tē-khu ê chi̍t-ê séng, séng-hōe sī Việt Trì, jîn-kháu ū 1,336,600. |
lexicalization | nan: Phú Thọ |
Dutch |
has gloss | nld: Phú Thọ is een provincie van Vietnam. Phú Thọ telt 1.261.500 inwoners op een oppervlakte van 3465 km². |
lexicalization | nld: Phú Thọ |
Kapampangan |
has gloss | pam: Ing Phú Thọ Lalawigan (; Hán Tự: 富壽) metung yang lalawigan king pangulungaslgan Vietnam. |
lexicalization | pam: Phu Tho Lalawigan |
Polish |
has gloss | pol: Phú Thọ – prowincja Wietnamu, znajdująca się w północnej części kraju, w regionie Regionie Północno-Wschodnim. |
lexicalization | pol: Prowincja Phu Tho |
lexicalization | pol: Prowincja Phú Thọ |
Portuguese |
has gloss | por: Phu Tho (vietnamita: Phú Thọ) é uma província do Vietnã. |
lexicalization | por: Phu tho |
Castilian |
has gloss | spa: La Provincia de Phu Tho (en vietnamita: Phú Thọ) es una de las provincias que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. |
lexicalization | spa: Phu Tho |
lexicalization | spa: Phú Thọ |
Swedish |
has gloss | swe: Phu Tho (på vietnamesiska Phú Thọ) är en provins i norra Vietnam. Provinsen består av stadsdistrikten Viet Tri (huvudstaden) och Phu Tho samt tio landsbygdsdistrikt: Cam Khe, Doan Hung, Ha Hoa, Lam Thao, Phu Ninh, Tam Nong, Thanh Ba, Thanh Son, Thanh Thuy och Yen Lap. |
lexicalization | swe: Phu Tho |
Tajik |
has gloss | tgk: Вилояти Фу То яке аз билоятҳои Виетнам аст. |
lexicalization | tgk: Вилояти Фу То |
Vietnamese |
has gloss | vie: Phú Thọ là tỉnh thuộc vùng Đông Bắc Việt Nam. Phía Bắc giáp tỉnh Tuyên Quang và Yên Bái, phía Đông giáp tỉnh Vĩnh Phúc, phía Đông Nam giáp thành phố Hà Nội, phía Tây giáp tỉnh Sơn La, phía Nam giáp tỉnh Hòa Bình. Thành phố Việt Trì là trung tâm hành chính của tỉnh, cách thủ đô Hà Nội 80 km và sân bay quốc tế Nội Bài 50 km về phía Tây Bắc. |
lexicalization | vie: Phú Thọ |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Lalawigan han Phu Tho amo an usa ka probinsya han Vietnam. Nahimutang ini ha Rehiyon han Đông Bắc o Rehiyon han Amihanan-Sinirangan nga dapit han nasod. An kapital han ini nga lugar amo an Việt Trì. |
lexicalization | war: Phu Tho |
Chinese |
has gloss | zho: 富壽省是越南的一個省,區屬東北,與安沛省、宣光省、永福省、河西省、和平省、山羅省等省份相鄰。1996年從原永富省分拆開來。 |
lexicalization | zho: 富壽省 |