Hebrew |
has gloss | heb: פינוקיו (יפנית: ピコリーノの冒険 , אנגלית: The Adventures of Piccolino) היא סדרת אנימה יפנית המבוססת על ספר הילדים "פינוקיו" מאת הסופר האיטלקי קרלו לורנציני. הסדרה בת ה-52 פרקים הופקה לטלוויזיה ב-1976 בשיתוף פעולה יפני-גרמני. בישראל הסדרה שודרה בתחילה בערוץ הראשון בדיבוב לעברית בסוף שנות השמונים ובשידורים חוזרים לאורך השנים. |
lexicalization | heb: פינוקיו |
Italian |
lexicalization | ita: Bambino Pinocchio |
Japanese |
has gloss | jpn: ピコリーノの冒険(-ぼうけん)は、朝日放送系列(ANN系・NETテレビ(現・テレビ朝日))で放映されたテレビアニメ。放送タイトルは、「ピノキオより ピコリーノの冒険」。放映期間は1976年4月27日から1977年5月31日で全52話。放送時間は、毎週火曜日19:30~20:00の30分間。 |
lexicalization | jpn: ピコリーノの冒険 |
Polish |
has gloss | pol: Pinokio (jap. Pinocchio yori – Piccolino no boken, niem. Pinocchio; 1976) – japoński serial animowany na podstawie powieści Carlo Collodiego. Emitowany w Wieczorynce w pierwszej połowie lat 90. |
lexicalization | pol: Pinokio |