| Arabic |
| has gloss | ara: بيكاتشو (باليابانية:ピカチュウ)، و هو أحد أجناس البوكيمون المتعددة وهو من النوع الكهربائي . يُعد من أشهر البوكيمونات نظرا لأنه أحد الشخصيات الأساسية لمسلسل البوكيمون. |
| lexicalization | ara: بيكاتشو |
| Asturian |
| has gloss | ast: <td colspan="2" align="center"> Arbok (#24) - Pikachu - Raichu (#26) |
| lexicalization | ast: Pikachu |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Pikachu |
| Welsh |
| has gloss | cym: Un o rywogaethau ffuglennol y fasnachfraint Pokémon a greuwyd gan Satoshi Tajiri yw Pikachu (Japaneg: ピカチュウ - Pikachū). Mae Pikachu yn un or cymeriadau mwyaf adnabyddadwy o fewn y gyfres, o ganlyniad iw rôl bwysig yn yr anime, y manga a'r gemau fideo. Yn ddiweddar mae Pikachu wedi ddod yn eicon o ddiwylliant Japaneaidd a masgot swyddogol y fasnachfraint. |
| lexicalization | cym: Pikachu |
| Danish |
| has gloss | dan: Pikachu (ピカチュウ, Pikachū) er en af de fiktive Pokémon-arter fra den berømte Pokémon-mediafranchise - en samling af videospil, anime, manga, bøger, samlekort og andre ting skabt af Satoshi Tajiri. Ligesom alle andre Pokémoner kæmper Pikachu mod andre Pokémoner i kampe, der er centrale for seriens manga, animé og spil. Pikachu er blandt de lettest genkendelige Pokémoner, især fordi den er en vigtig karakter i Pokémon-animéen. Pikachu er generelt set som den mest populære Pokémon og betragtes som Pokémon-universets officielle maskot. |
| lexicalization | dan: Pikachu |
| German |
| has gloss | deu: Das Pikachu (jap. , Pikachū) ist ein fiktives Tier und eine der bekanntesten Pokémon-Arten aus den gleichnamigen Videospielen der japanischen Spielesoftwarefirma Game Freak, sowie eine Kernfigur in der zugehörigen Anime-Serie. Es gilt als Maskottchen der Pokémon-Franchise und ist oft auf Verpackungen für entsprechende Produkte zu sehen. Der Name „Pikachu“ setzt sich aus den beiden japanischen Schallwörtern Pika , für das Geräusch eines elektrischen Funkens, und Chū, für das Piepsen einer Maus, zusammen. Japanische Forscher des Osaka Bioscience Institute benannten nach dem Pokémon ein neu entdecktes Protein, Pikachurin, welchem eine Rolle beim Bewegungssehen zugeschrieben wird. |
| lexicalization | deu: Pikachu |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Pikaĉuo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pikachu on kuvitteellinen piiskujänistä muistuttava japanilainen sähkötyypin Pokémon-hahmo. Pokémonien numerointijärjestelmässä se on 25. Pokémon. Pikachu on kaikkein tunnetuin ja suosituin Pokémon-hahmo ja siitä on tullut Pokémonin ”imagohahmo”, josta on tehty paljon oheistuotteita ja leluja. Pikachu on ollut mukana kaikissa Pokémon-peleissä. Alun perin Japanissa televisiosarjaa suunniteltaessa Ash Ketchumin ensimmäiseksi Pokémoniksi kaavailtiin Jigglypuffia tai Clefairya, mutta Pikachu oli paljon söpömpi Ashin kumppaniksi, joten se pantiin sarjaa pohjustamaan. Pokémonista on tullut tätä nykyä hyvin suosittu ja Pikachu on ollut kaikissa Pokémon-elokuvissa mukana. Sen kumppanina ovat toimineet muun muassa Pichu-veljekset sekä Plusle ja Minun kaksois-Pokémonit. Ashin Pikachusta on tullut monien seikkailujen saatossa erittäin voimakas pieni sähköhiiri, minkä takia Rakettiryhmä yrittää aina varastaa sen ja viedä lahjana pomolleen. Sen rakkaus kouluttajaansa kohtaan on mittaamaton. Ashin Pikachu on erikoinen Pokémon, koska se ei mene Poképalloon muiden Pokémonien tavoin sen ahtaanpaikankammon takia. Se ei myöskään halua kehittyä, koska se rakastaa olla oman itsensä näköinen. |
| lexicalization | fin: Pikachu |
| French |
| lexicalization | fra: Pikachu |
| Galician |
| has gloss | glg: Pikachu no orixinal xaponés: ピカチュウ ou Pikachuu, en alfabeto romaji) é unha das 494 criaturas ficticias da franquía Pokémon, nelas é un pokémon de cor amarela con dúas franxas marróns nas súas costas, de tipo eléctrico. Na pokédex orixinal ocupa o lugar número vintecinco. |
| lexicalization | glg: Pikachu |
| Serbo-Croatian |
| lexicalization | hbs: Pikachu |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Etimologija imena Za samo ime Pikachu postoje dvije teorije. Prva je da ime dolazi od kombinacije riječi "pika" koja na japanskom predstavlja munju ili struju te "chu", što predstavlja japansku onomatopeja za skvičanje, a druga teorija je da je samo ime došlo od "stjenovitih zečeva" (rock rabbits), točnije od male životinjice nalik na miša i zeca imena pika. Pika spada u porodicu Ochotonidae, te se, za razliku od ostalih miševa i zečeva, glasa i to prepoznatljivim PIKA glasom. |
| lexicalization | hrv: Pikachu |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Pikachu /ˈpɪkɘtʃuː/, japán neve , a legismertebb Pokémon. Pikachu elektromos típusú Pokémon, legismertebb támadása a Mennydörgés (Thunderbolt), amellyel százezer voltot tud rászabadítani ellenfelére. Képes a Volt Öklelés (Volt Tackle) nevű technikát is alkalmazni, ami csak rá, Pikachura és Raichura jellemző. Pikachu a Pokémon franchise kabalája és az anime egyik főszereplője. Pikachu a főhős, Ash Ketchum első Pokémonja, akit azért kapott, mert elaludt, és már nem jutott neki a három választható Pokémon közül. Pikachu eleinte utálta újdonsült gazdáját, de később megkedvelte, miután Ash megvédte egy csapat megvadult Spearowtól. |
| lexicalization | hun: Pikachu |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Pikachu |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Pikachu er eitt af 493 tegundum Pokémondýra úr Pokémon seríunum með tölvuleiki, anime, manga, bækur, spjöld og annað efni frá Satoshi Tajiri. Eins og allir Pokémonarnir berst Pikachu við aðra Pokémona í bardagahöllum í anime, manga og leikjaseríunum. Pikachu er einn þekktasti Pokémoninn vegna þess að hann er ein aðalpersónan í anime seríunum af Pokémon. Pikachu er efra stig Pichu og þróast í Raichu. Orðið Pikachu er komið af orðunum pika, sem er þrumuhljóð og chu, sem samsvarar tísti músar. |
| lexicalization | isl: Pikachu |
| Italian |
| lexicalization | ita: Pikachu |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ピカチュウ は、ポケットモンスターシリーズに登場する種の架空のキャラクター（モンスター）のうちの一種である。ポケットモンスターの登場キャラクターの代表格。 |
| lexicalization | jpn: ピカチュウ |
| Korean |
| has gloss | kor: 피카츄(Pikachu, )는 포켓몬스터 시리즈에 등장하는 가공의 캐릭터(몬스터)로, 멸종 희귀 동물인 새앙토끼(pika)를 실제 모델로 하고 있다. 전 세계적으로 인기가 높은 캐릭터이며, 게임을 원작으로 한 애니메이션이 방송되었을 때 이야기의 중심인 존재로 학생들 사이에서 큰 인기를 얻었다. 후에 피카츄 캐릭터 상품이 다수 발매되는 등 포켓 몬스터를 상징하는 캐릭터가 되었다. |
| lexicalization | kor: 피카츄 |
| Latin |
| has gloss | lat: Pikachu vel Latine Picatius (Iaponice: ) est Pokémon clarissimum omnium, simile flavo muri longa cum cauda. Numerum ordinis 25 (serie prima) habet, et ad speciem electricam spectat. Est medius gradus infra Pichu, a quo oritur, et potiorem Raichu, in quem se evolvit usu Lapidis Tonitrus (Anglice Thunderstone). |
| lexicalization | lat: Pikachu |
| Latvian |
| has gloss | lav: Pikaču (; ) ir viens no Satoši Tadžiri izdomātās Pokémon sērijas radījumiem. Tas ir viens no vispazīstamākajiem pokemoniem tādēļ, ka tas ir galvenais varonis Pokémonu anime seriālā. Pikaču tiek uzskatīts par vispopulārāko pokemonu un visu pokemonu talismanu. |
| lexicalization | lav: Pikaču |
| lexicalization | lav: Pikačū |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Pikachu (ピカチュウ, Pikachū, ) - vienas iš 493 pokemonų animaciniame seriale Pokémon. |
| lexicalization | lit: Pikachu |
| Literary Chinese |
| has gloss | lzh: 電鼠（日文：ピカチユウ），亦作比卡超、皮卡丘，囊中獸第二十五也。長四十公分，重六公斤。體黃色，而背有茶色紋，呈二字形，尾根及耳尖黑，尾象雷形。兩頰有電氣袋者，平生所蓄電氣作放電用。與雷石，則進化雷鼠。容貌可愛，初出世也，立爲萬人所寵，而不知其衰焉。 |
| lexicalization | lzh: 電鼠 |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Pikachu |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pikachu is een van de bekendste van de 493 Pokémon uit de populaire gelijknamige anime-serie, alsook de Pokémoncomputer en -kaartspellen. Zijn nummer in de Pokédex is #25. Hij ziet er uit als een gele hamster met konijnenoren, heeft rode wangetjes en een staart in de vorm van een bliksemschicht. De naam Pikachu stamt van "pika" (Japans voor volt, schok) en "chu" (Japans voor piep, het geluid van een muis). Hij is ontworpen door Ken Sugimori. De bekendste Pikachu is wellicht die van Ash Ketchum, trainer in de Pokémon-televisieserie. |
| lexicalization | nld: Pikachu |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Pikachu er den mest kjente Pokémonen. Mange ser på den som maskoten til Pokémon-spillene. I National Dex er den nummerert som 25. |
| lexicalization | nor: Pikachu |
| Polish |
| has gloss | pol: Pikachu (jap. ピカチュウ Pikachū) – fikcyjna postać z serii Pokémon. Pikachu jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych Pokémonów, głównie ze względu na fakt, że jest on centralną postacią w serii anime. Pikachu jest powszechnie uważany za najbardziej popularnego Pokémona i jest traktowany jako oficjalna maskotka całej serii Pokémon. |
| lexicalization | pol: Pikachu |
| Portuguese |
| has gloss | por: :Nota:Este artigo é sobre o Pikachu de Ash Ketchum, um dos personagens principais do anime Pokémon. Para ver sobre sua espécie, consulte Família de Pichu. |
| lexicalization | por: Pikachu |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Pikachu |
| Russian |
| lexicalization | rus: Пикачу |
| Yakut |
| has gloss | sah: ПИКАЧУ (ピカチュウ, Пикатү) — Pokemon мультигын биир сүрүн героя. |
| lexicalization | sah: Пикачу |
| Slovak |
| has gloss | slk: Pikačú (, ) je Pokémon – fiktívna postava z hier, mangy, zbieracích kariet, anime a ďalších médií vytvorených Satoši Tadžirim s názvom Poketto Monsutta alebo skrátene Pokémon. |
| lexicalization | slk: Pikaču |
| lexicalization | slk: Pikačú |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Pikachu |
| Swedish |
| has gloss | swe: | class="wikitable" style="float:right;width:25em" ! colspan="2" | Fakta om Pikachu: |- | Nummer || 25 |- | Typ || Elektrisk |- | Art || El-Pokémon |- | Längd || 40 cm |- | Vikt || 6 kg |- | Speciell förmåga || Static (Paralyserar motståndaren vid kontakt.) |} |
| lexicalization | swe: Pikachu |
| Thai |
| has gloss | tha: พิกะจู หรือที่คนไทยรู้จักกันดีในชื่อ ปิก๊ะจู หรือ ปิ๊กะจู เป็นโปเกมอนรูปแบบไฟฟ้า เป็นโปเกมอนเริ่มต้นที่ได้รับตอนเริ่มของเกมโปเกมอนภาค Yellow และเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะมาสคอตของแฟรนไชส์โปเกมอน |
| lexicalization | tha: พิกะจู |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Pikachu |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Пікачу , (ピカチュウ|Pikachu) - це вигадана істота, що належить до покемонів першого покоління і має порядковий номер 025 зі 150 цього покоління і 493 усіх. Його імя перекладається з японської як грозова миша, адже це покемон електричного типу. Уперше він зявляється у відеоіграх компанії Nintendo, а також в одноіменному мультсеріалі. Франшиза пікачу використана у багатьох карткових іграх та при створенні іграшок і брелоків. Уперше з'являється у 1996 році. Це найвідоміший і найпопулярніший з усіх покемонів. |
| lexicalization | ukr: пікачу |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Pikachu |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 比卡超（日文ピカチュウ；英文Pikachu）係田尻智創造嘅日本電視遊戲寵物小精靈系列入面嘅標誌小精靈。個身大部份係黃色帶啡色紋、有紅色面珠，望落似老鼠加有一條似閃電嘅尾。喺咁多寵物小精靈作品之中，佢多數都係主角之一，所以幾受觀眾尤其小朋友同女性喜愛。 |
| lexicalization | yue: 比卡超 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 皮卡丘（日文：，英文：，-zh-hans:港译：比卡超; zh-hant:港譯：比卡超; zh-hk:大陸、台灣譯作皮卡丘;}-）是神奇寶貝系列登場的493種虛構角色（怪獸）中的一種。為神奇寶貝裡代表性的角色。 |
| lexicalization | zho: 皮卡丘 |
