| Czech |
| has gloss | ces: Národný park Poloniny (česky Národní park Poloniny) je národní park v severovýchodním Slovensku na hranicích s Polskem a Ukrajinou. Park leží v horském pásmu Bukovské vrchy, které náleží k Východním Karpatům. Národný park Poloniny byl vyhlášen 1. října 1997 na ploše 298.05 km² s ochranným pásmem 109.73 km². Vybrané oblasti parku jsou zapsány mezi Původní bukové lesy Karpat, které patří do Světového kulturního dědictví UNESCO. |
| lexicalization | ces: Národný park Poloniny |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Nacia parko Poloniny troviĝas en la plej orienta angulo de Slovakio kie rekontiĝas tri bordoj (slovaka, pola kaj ukrajina). Poloniny troviĝas en la nordoriento de Slovakio en fliŝa zono de Bukovské vrchy ("Fageskaj montoj"). Eksterordinare konservita naturo kaj originaleco estis la kaŭzoj por envicigi ilin inter biosferaj rezervejoj rekonataj de Unesko sub la nomo Internacia biosfera rezervejo Orientaj Karpatoj. El polaj kaj ukrajinaj flankoj de bordoj troviĝas ankaŭ protektitaj areoj. |
| lexicalization | epo: Nacia parko Poloniny |
| Finnish |
| has gloss | fin: Poloninyn kansallispuisto on kansallispuisto Slovakian itäosassa Puolan ja Ukrainan rajalla Karpaatteihin kuuluvan Bukovské vrchy -vuoriston alueella. |
| lexicalization | fin: Poloninyn kansallispuisto |
| Slovak |
| has gloss | slk: Národný park Poloniny je národný park na Slovensku na hraniciach s Poľskom a Ukrajinou v Poloninách Bukovských vrchoch. S týmto územím susedia Bieszczadzki Park Narodowy v Poľsku a Užanskij nacionaľnij prirodnij park na Ukrajine. Národný park Poloniny bol vyhlásený 1. októbra 1997 na ploche 298,05 km2 s ochranným pásmom 109,73 km2. |
| lexicalization | slk: Národný park Poloniny |
