Belarusian |
lexicalization | bel: Паліглоты |
Czech |
has gloss | ces: Polyglot (z řeckého polys, mnohý a glótta, jazyk) je člověk, ovládající mnoho jazyků. Člověk hovořící dvěma jazyky se nazývá bilingvní (z francouzského bilingue), třemi jazyky trilingvní. Pro obecnou schopnost vícejazyčnosti se také užívá název multilingvismus (anglicky multilingualism, z latinského multi, mnoho, a lingua, jazyk). |
lexicalization | ces: polyglot |
German |
has gloss | deu: Polyglott (von griechisch „poly“ = viele und „glotta“ = Zunge, Sprache) nennt man eine Person, die viele Fremdsprachen spricht (auch Multilinguale, Mehrsprachige). Es ist nicht definiert, wie viele Sprachen man wie gut sprechen können muss, um polyglott genannt zu werden. |
lexicalization | deu: Polyglott |
Esperanto |
has gloss | epo: Poligloto estas persono kun altgrada regado de diversaj lingvoj. |
lexicalization | epo: poligloto |
Estonian |
has gloss | est: Polüglott on inimene, kes valdab paljusid keeli. |
lexicalization | est: polüglott |
French |
has gloss | fra: Une personne polyglotte est une personne qui parle plusieurs langues. Le mot polyglotte vient des racines grecques polus, signifiant "nombreux" et glôtta, signifiant "la langue". |
lexicalization | fra: polyglotte |
Hebrew |
has gloss | heb: פוליגלוט הוא אדם בעל רמת שליטה גבוהה במספר רב של שפות. "בילינגואל" הוא אדם הדובר שתי שפות באופן שוטף, "טרילינגואל", בשלוש. |
lexicalization | heb: פוליגלוט |
Hungarian |
lexicalization | hun: Poliglottok |
Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
has gloss | ina: Un polyglotto es un persona qui parla varie idiomas o linguas. |
lexicalization | ina: Polyglotto |
Lithuanian |
has gloss | lit: Poliglotas ( - daugiakalbis; πολύς „daug“ + γλῶττα „kalba“) – žmogus, mokantis daug kalbų. Asmuo, žinantis šešias ir daugiau kalbų vadinamas hiperpoliglotu. |
lexicalization | lit: Poliglotai |
lexicalization | lit: Poliglotas |
Dutch |
has gloss | nld: Een polyglot is iemand met een hoge graad van taalbeheersing in verschillende talen. |
lexicalization | nld: polyglot |
Ossetian |
has gloss | oss: Полиглот (бердзенаг дзырдтæй poly «бирæ» æмæ glotta «æвзаг») у, бирæ æвзæгтæ чи зоны, ахæм адæймаг. |
lexicalization | oss: Полиглоттæ |
lexicalization | oss: Полиглот |
Polish |
has gloss | pol: Poliglota – człowiek znający wiele języków, potrafiący rozpoznać, kontaktować się lub pisać w wielu językach świata. Słowo to pochodzi od greckiego polýglōttos lub polýglōssos (wielojęzyczny) . |
lexicalization | pol: Poligloci |
lexicalization | pol: Poliglota |
Portuguese |
lexicalization | por: Poliglotas |
Moldavian |
lexicalization | ron: Poligloţi |
Russian |
has gloss | rus: Полигло́т (от , «много» и , «язык») — человек, владеющий многими языками. |
lexicalization | rus: Полиглоты |
lexicalization | rus: полиглот |
Slovak |
has gloss | slk: Polyglot (z gréckeho polys, mnohý a glótta, jazyk) je človek ovládajúci viacero jazykov. |
lexicalization | slk: Polygloti |
lexicalization | slk: Polyglot |
Slovenian |
has gloss | slv: Poliglot je oseba, ki obvlada več jezikov. Ni natančno določeno, koliko jezikov naj bi znal človek preden se ga označi za poliglota, vendar so znani poligloti govorili tudi po več kot deset ali celo na desetine jezikov. |
lexicalization | slv: Poligloti |
lexicalization | slv: poliglot |
Castilian |
has gloss | spa: El término políglota (del griego "poly" = muchos y "glotta" = lengua) hace alusión a aquella persona versada en más de tres idiomas o al texto escrito en varias lenguas. Una persona bilingüe puede hablar dos idiomas fluidamente, una trilingüe, tres. Alguien que pueda hablar seis o más idiomas se conoce como hiperpolíglota. |
lexicalization | spa: Poliglota |
lexicalization | spa: Poligloto |
lexicalization | spa: Políglotas |
lexicalization | spa: políglota |
lexicalization | spa: Polígloto |
Albanian |
has gloss | sqi: Poliglot (prej greqishtes "poly" = shumë dhe "glotta" = Gjuhë (organi), Gjuha) quhet një person, që flet shumë gjuha të huaj. |
lexicalization | sqi: Poligloti |
lexicalization | sqi: Poliglot |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Полігло́т (від грец. πολύγλωττος — багатомовний) — особа, яка володіє багатьма мовами. |
lexicalization | ukr: Поліглоти |
lexicalization | ukr: поліглот |