| Catalan |
| has gloss | cat: El doctor Paul Gachet és una pintura a loli realitzada per Van Gogh el 1890 i actualment forma part duna col·lecció privada. |
| lexicalization | cat: El doctor Paul Gachet |
| German |
| has gloss | deu: Porträt des Dr. Gachet sind zwei Gemälde von Vincent van Gogh, welche er 1890, wenige Wochen vor seinem Suizid, gemalt hat. Es zeigt den Arzt Paul-Ferdinand Gachet in Auvers-sur-Oise bei Paris. Van Gogh ließ sich bei diesem Werk von Eugène Delacroixs Gemälde von Torquato Tasso inspirieren. |
| lexicalization | deu: Porträt des Dr. Gachet |
| Basque |
| has gloss | eus: Gachet doktorearen erretratua Vincent van Goghek margotutako bi erretraturi emanten zaien izena da. Biak dira benetakoak, 1890eko ekainean margotuak, Van Goghen azken hilabeteetan. Bietan agertzen da Gachet doktorea, mahai baten gainean bermaturik eta burua eskuineko besoan jarrita duela, baina aise bereizten dira elkarrengandik. |
| lexicalization | eus: Gachet doktorearen erretratua |
| French |
| has gloss | fra: Le portrait de Dr. Gachet avec branche de digitale est lune des peintures les plus chères de lartiste-peintre hollandais Vincent van Gogh, puisqu'elle a été vendue au prix record de 82,5 millions de dollars en 1990. |
| lexicalization | fra: Portrait du dr gachet avec branche de digitale |
| Hebrew |
| has gloss | heb: דיוקנו של ד"ר גאשה (בצרפתית: Portrait du Dr Gachet) הוא ציור שמן על בד מעשה ידי האמן ההולנדי וינסנט ואן גוך. |
| lexicalization | heb: דיוקנו של ד"ר גאשה |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Ritratto del dottor Gachet è un'opera pittorica di Vincent Van Gogh eseguita nel 1890. |
| lexicalization | ita: Ritratto del dottor Gachet |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 医師ガシェの肖像（いしがしぇのしょうぞう）とは、1890年6月、死の1ヶ月余り前にフィンセント・ファン・ゴッホによって描かれた絵画。油彩。同名の作品が複数ある。「ガシェ博士の肖像」とのタイトルが付されていることがある。 |
| lexicalization | jpn: 医師ガシェの肖像 |
| Korean |
| has gloss | kor: 《가셰 박사의 초상》은 네덜란드의 화가 빈센트 반 고흐가 그린 유화 그림이다. |
| lexicalization | kor: 가셰 박사의 초상 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Potret Dr. Gachet adalah salah satu lukisan yang paling dihormati oleh pelukis Belanda, Vincent van Gogh dan telah mencatat rekod jualan sebanyak AS$82.5 juta (AS$75 juta, ditambah 10 peratus komisyen) in 1990. |
| lexicalization | msa: Potret Dr. Gachet |
| Dutch |
| has gloss | nld: Portret van Dr. Gachet is een schilderij van de Nederlandse kunstschilder Vincent van Gogh. |
| lexicalization | nld: Portret van Dr. Gachet |
| Portuguese |
| has gloss | por: Retrato de Dr. Gachet é uma obra de 1890 do pintor holandês Vincent van Gogh. O nome refere-se a duas versões autênticas da obra. Ambas mostram o Dr. Gachet sentado à mesa, com a cabeça apoiada no baço direito e com uma erva medicinal (digitalis) que o caracteriza enquanto médico. Apesar da semelhança na forma, são facilmente diverenciáveis pelo seu estilo. As cores utilizadas nas duas versões não são as mesmas, mas é sobretudo na "pincelada" que diferem - a primeira revela traços mais evidentes que a segunda. |
| lexicalization | por: Retrato de Dr. Gachet |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Retrato del doctor Gachet es un cuadro pintado al óleo sobre tela del pintor holandés Vincent van Gogh. Data del año 1890. Es una de las pinturas de Van Gogh más reverenciadas, desde que alcanzó un precio récord en 1990. |
| lexicalization | spa: El doctor paul gachet |
| Thai |
| has gloss | tha: ภาพเหมือนของนายแพทย์กาเชต์ เป็นภาพเขียนสีน้ำมันที่เขียนโดยฟินเซนต์ ฟาน ก็อกฮ์ จิตรกรคนสำคัญชาวเนเธอร์แลนด์ของสมัยอิมเพรสชันนิสม์สมัยหลัง “ภาพเหมือนของนายแพทย์กาเชต์” ขายในราคา 82.5 ล้านเหรียญสหรัฐ (75 ล้าน บวกค่าหนายหน้าสิบเปอร์เซ็นต์) ในปี ค.ศ. 1990 |
| lexicalization | tha: ภาพเหมือนของนายแพทย์กาเชต์ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《嘉舍醫師的畫像》（荷蘭文：）是荷蘭後期印象派畫家文生·梵谷（Vincent van Gogh）最著名的作品之一，繪於1890年，當時他已住進精神病院接受保羅·嘉舍（Paul Gachet）醫師的治療。1990年5月15日，此畫以8250萬美金創下有史以來藝術品拍賣最高價格。此畫有两个版本，第一个版本，现私人收藏；第二个版本的目前存放在巴黎的奧塞美術館中 。 |
| lexicalization | zho: 嘉舍醫師的畫像 |
