Arabic |
has gloss | ara: البوتاس : هو شكل غير نقي لكربونات البوتاسيوم (K2CO3). استخدم البوتاس منذ العصور القديمة في تصنيع الزجاج والصابون والسماد. |
lexicalization | ara: بوتاس |
Egyptian Arabic |
has gloss | arz: البوتاس (نطق: ; انجليزى: Potash, نطق: ; فرنساوى: Potasse) هو الاسم الشايع لكربونات البوتاسيوم والأملاح اللى فيها بوتاسيوم , البوتاس من زمان بيستخدم فى تصنيع الصابون والسماد |
lexicalization | arz: بوتاس |
Danish |
has gloss | dan: Potaske er en uren form for Kaliumcarbonat, E-501, er et hvidt pulver, der kan fremstilles ved glødning af vinsten og melasse, hvortil der ledes kuldioxid. |
lexicalization | dan: Potaske |
Finnish |
has gloss | fin: Potaska eli kaliumkarbonaatti, K2CO3, on hiilihapon kaliumin kanssa muodostama suola. Kaliumkarbonaatti on väritöntä, hygroskooppista, kiteistä tai jauhemaista ainetta, jonka moolimassa on 138,2 g/mol, sulamispiste 891 °C, tiheys 2,29 g/cm3 (vesi = 1,0 g/cm3), liukoisuus veteen (20 °C:n lämpötilassa) 112 g/100 ml ja CAS-numero 584-08-7. Potaska on soodan kanssa analoginen suola, jossa kationina on natriumin sijaan toinen alkalimetalli, kalium. |
lexicalization | fin: potaska |
French |
has gloss | fra: La potasse est un minerai, mélange de carbonate de potassium et de chlorure de potassium, utilisé comme engrais. |
lexicalization | fra: potasse |
Hebrew |
has gloss | heb: אשלג הוא כינוי לתרכובת של אשלגן. המושג מתייחס בדרך כלל לאשלגן כלורי (המצוי גם בים המלח), או לאשלגן פחמתי. |
lexicalization | heb: אשלג |
Icelandic |
has gloss | isl: Pottaska (K2CO3) er efnasamband Kalíns og karbónats. Pottaska hefur frá fornu fari verið notuð til að búa til gler og sápu og í tilbúinn áburð. Nafnið vísar til þess að efnið var unnið úr viðarösku. Pottaskan hefur þrjú nöfn samkvæmt gömlum bókum: Alkali, lútarsalt og pottaska. |
lexicalization | isl: Pottaska |
Italian |
lexicalization | ita: Potassa |
Latin |
has gloss | lat: Potassa est nomen commune kalii carbonatis (K2CO3) et aliorum salum quibus ionta kalii (K+) insunt. |
lexicalization | lat: Potassa |
Dutch |
has gloss | nld: Potas (pot-as) is een mengsel van zouten dat hoofdzakelijk uit kaliumcarbonaat bestaat. De naam wordt ook wel gebruikt voor andere kaliumzouten en kaliumhoudende mineralen. |
lexicalization | nld: potas |
Norwegian |
has gloss | nor: Pottaske eller kaliumkarbonat, er trivialnavnet på K2CO3. Navnet kommer av at man tidligere lagde stoffet ved å koke opp aske i potter eller kjeler. Pot er på engelsk ordet for kjele. Man brukte helst aske fra helt tørr bjørkeved (ca. 0,5 vekt-% av det opprinnelige materialet), som ble tilsatt og utrørt i vann, som så igjen ble tørrkokt i en kjele. |
lexicalization | nor: Pottaske |
Polish |
has gloss | pol: Potaż (historyczna, regionalna pisownia również potasz) – zanieczyszczona postać węglanu potasu K2CO3, rozpuszczalna w wodzie część popiołu pochodzącego ze spalania węgla drzewnego, zawierająca również zmienne ilości innych związków potasu. Nazwa potaż używana jest czasami na określenie dowolnego minerału zawierającego potas, zwłaszcza w krajach anglojęzycznych (potash ). |
lexicalization | pol: potaż |
Russian |
lexicalization | rus: Поташ |
Castilian |
lexicalization | spa: Potasa |
Serbian |
has gloss | srp: Поташа је мешавина неколико хемијских једињења калијума, са највећим уделом калијум карбоната, калијум хидроксида и калијум оксида. |
lexicalization | srp: Поташа |
lexicalization | srp: Поташ |
Swedish |
has gloss | swe: Pottaska är en oren form av kaliumkarbonat som användes som gödningsmedel, rengöringsmedel och för glas-, färg- och snustillverkning. Pottaska kan även användas som bakpulver. Den kemiska beteckningen för pottaska är K2CO3. |
lexicalization | swe: pottaska |
Urdu |
lexicalization | urd: اُشنان |
Chinese |
has gloss | zho: 草木灰是柴草燃燒後殘留的灰燼物質,屬鹼性,主要成分是碳酸鉀(K2CO3)。可用做肥料。 |
lexicalization | zho: 草木灰 |