e/Reentry capsule

Information
has gloss	eng: A reentry capsule is the portion of a spacecraft which returns to Earth following a space flight. The shape is determined partly by aerodynamics; a capsule is aerodynamically stable falling blunt end first, which allows only the blunt end to require a heat shield for atmospheric reentry. Its shape has also been compared to that of an old-fashioned automobiles headlight. A manned capsule contains the spacecrafts instrument panel, limited storage space, and seats for crew members. Because a capsule shape has little aerodynamic lift, the final descent is via parachute, either coming to rest on land, at sea, or by active capture by another aircraft. In contrast, the development of spaceplane reentry vehicles attempts to provide a more flexible reentry profile.
lexicalization	eng: reentry capsule
instance of	c/Spacecraft components

Meaning
Italian
has gloss	ita: Il modulo di rientro è la parte di una navicella spaziale che rientra sulla Terra dopo un volo nello spazio. La sua forma è determinata dall aerodinamica: per essere aerodinamicamente stabile, una capsula che deve rientrare sulla Terra deve avere la parte finale smussata, che permette di montarvi uno scudo termico per il rientro nell atmosfera; per tale motivo, la forma sferica non è indicata per un modulo di rientro, mentre va bene la forma conica. Per effettuare la parte finale della discesa, il modulo di rientro è dotato di paracadute. Una capsula per il rientro di un equipaggio umano contiene anche i sedili per gli astronauti, il pannello per la strumentazione di bordo ed uno spazio non molto grande per il trasporto di materiali e attrezzature. Il modulo di rientro ospita lequipaggio anche durante la fase di lancio.
lexicalization	ita: modulo di rientro

Media
media:img	Shenzhou5-3.JPG