| Catalan |
| has gloss | cat: En informàtica, la reflexió (també anomenada pel seu mot anglès, reflection) és la capacitat dun programa dexaminar, i eventualment modificar, les seves estructures internes d'alt nivell (per exemple els seus objectes) durant la seva execució. |
| lexicalization | cat: reflexió |
| German |
| has gloss | deu: In der Programmierung bedeutet Reflexion (engl. reflection) bzw. Introspektion, dass ein Programm seine eigene Struktur kennt und diese, wenn nötig, modifizieren kann. |
| lexicalization | deu: Reflexion |
| French |
| has gloss | fra: En programmation informatique, la réflexion est la capacité d'un programme à examiner, et éventuellement à modifier, ses structures internes de haut niveau (par exemple ses objets) lors de son exécution. |
| lexicalization | fra: Reflexion |
| lexicalization | fra: Réflexion |
| Italian |
| has gloss | ita: In informatica, la riflessione o reflection è la capacità di un programma di eseguire elaborazioni che hanno per oggetto il programma stesso, e in particolare la struttura del suo codice sorgente. |
| lexicalization | ita: riflessione |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 情報工学においてリフレクション (reflection) とは、プログラムの実行過程でプログラム自身の構造を読み取ったり書き換えたりする技術のことである。通常リフレクションというと動的（実行時）リフレクションのことを指すが、静的（コンパイル時）リフレクションをサポートするプログラミング言語もある。リフレクションはSmalltalk、Java、.NET Frameworkのような仮想機械やインタプリタ上で実行されることを想定した言語でサポートされることが多く、C言語のような機械語として出力されることを想定した言語でサポートされることは少ない。 |
| lexicalization | jpn: リフレクション |
| Korean |
| has gloss | kor: 전산학에서 반영(Reflection)은 실행 중에 해당 코드의 추상화 특성이나 실행시간 행동에 의거해 자료형을 변형하는 컴퓨터 프로그램 작동방식을 말한다. "관찰"하는 "능력"과 구조와 행동을 "수정"하는 행동을 가진 프로그램으로 비유할 수 있다. 일부 언어가 번역시간이나 정적으로 구현하지만 반영은 대개 실행시간 반영이나 동적 반영을 의미한다. 스몰토크와 같이 가상 기계에서 실행되는 고급언어에는 흔히 보이고 C 언어 등의 저급언어에는 찾기 힘들다. |
| lexicalization | kor: 반영 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Refleksija – galimybė programinėmis priemonėmis išgauti aukšto lygio programos struktūrą – informaciją apie tipus, klases, klasių metodus ir pan. Kai kuriose programavimo kalbose refleksija suteikia galimybę modifikuoti programos struktūrą (dinamiškai kurti klases, funkcijas). Refleksija būdinga aukšto lygio programavimo kalboms, tokios kalbos kompiliavimo metu ne tik sukuria vykdymo kodą, bet ir išsaugo metainformaciją apie struktūrą, todėl atsiranda galimybė programos kode tirti šiuos metaduomenis, pavyzdžiui, dinamiškai perrinkti tam tikros iš anksto nežinomos klasės metodus, taip pat juos vykdyti. |
| lexicalization | lit: Refleksija |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de informatica is reflectie het proces waarbij een computerprogramma zijn eigen structuur en gedrag kan observeren en aanpassen. Programmeren via reflectie wordt reflectief programmeren genoemd. |
| lexicalization | nld: reflectie |
| Polish |
| has gloss | pol: W informatyce mechanizm refleksji to proces, dzięki któremu program komputerowy może być modyfikowany w trakcie działania w sposób zależny od własnego kodu oraz od zachowania w trakcie wykonania. Paradygmat programowania ściśle związany z mechanizmem refleksji to programowanie refleksyjne. |
| lexicalization | pol: Mechanizm refleksji |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em ciência da computação, reflexão computacional (ou somente reflexão) é a capacidade de um programa observar ou até mesmo modificar sua estrutura ou comportamento. Tipicamente, o termo se refere à reflexão dinâmica (em tempo de execução), embora muitas linguagens suportem reflexão estática(em tempo de compilação). A reflexão é mais comum em linguagens alto nível, como SmallTalk e menos comum em linguagens de mais baixo nível como o C. |
| lexicalization | por: reflexão |
| Russian |
| has gloss | rus: В информатике, отражение или рефлексия (синоним интроспекция, ) означает процесс, во время которого программа может отслеживать и модифицировать собственную структуру и поведение. Парадигма программирования, положенная в основу отражения, называется рефлексивным программированием. Это один из видов метапрограммирования. |
| lexicalization | rus: Отражение |
| Castilian |
| has gloss | spa: En informática, reflexión (o reflexión computacional) es la capacidad que tiene un programa de ordenador para observar y opcionalmente modificar su estructura de alto nivel. |
| lexicalization | spa: Reflexion |
| lexicalization | spa: reflexión |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Trong khoa học máy tính, khả năng phục hồi (hay reflection) được hiểu là khả năng quan sát và tự chỉnh sửa cấu trúc ở mức cao của một của một chương trình (máy tính). Thông thường, reflection dùng để chỉ khả năng phục hồi động hay khả năng phục hồi trong thời gian thực thi (runtime reflection), mặc dù vậy, một số ngôn ngữ lập trình hỗ trợ phục hồi tĩnh hay phục hồi tại thời gian biên dịch (compile time reflection). Khả năng này thường có trong các ngôn ngữ lập trình cấp cao chạy ở máy ảo như Smalltalk, và ít phổ biến ở các ngôn ngữ lập trình cấp thấp như C. |
| lexicalization | vie: reflection |
| Chinese |
| has gloss | zho: 在计算机科学中，反射是指一种特定类型的计算机程序能够在运行时以一种依赖于它的代码的抽象特性和它的运行时行为的方式被更改的特性。用比喻來說，那種程式能夠“觀察”並且修改自己的行為。 |
| lexicalization | zho: 反射 |