| Czech |
| has gloss | ces: Rota (z latiny: kruh) je v diplomatice označení pro způsob ověření autentičnosti listiny. Jedná se o kruhové znamení složené ze dvou soustředných kruhů s křížem, který rozděluje vnitřní kruh na čtyři části. Rota dosáhla největšího uplatnění v papežské kanceláři, ovšem užívala se ve středověku i jinde v Itálii a též u panovníků na Pyrenejském poloostrově. Na papežských privilegiích se vyskytuje od poloviny 11. století zhruba do poloviny 14. století. |
| lexicalization | ces: Rota |
| German |
| has gloss | deu: In der Urkundenlehre bezeichnet man als Rota kreisförmige Zeichen, die in den süditalienischen und spanischen Fürstenurkunden und in den Urkunden der Päpste als Teil der Beglaubigung verwendet worden sind. |
| lexicalization | deu: Rota |
| French |
| has gloss | fra: La rota (latin : roue) désigne en diplomatique un signe circulaire de validation dun acte initialement utilisé dans le cadre de la chancellerie pontificale. Elle a la forme de deux cercles de taille différente emboîtés lun dans lautre et au centre desquels sinscrit généralement une croix . |
| lexicalization | fra: rota |
