| Belarusian |
| has gloss | bel: Царскія вароты — дзьверы зь дзьвюх створак у ніжнім ярусе алтара, якія злучалі асноўны аб’ём праваслаўнай ці ўніяцкай царквы і алтарнае памяшканьне. |
| lexicalization | bel: Царскія вароты |
| Polish |
| has gloss | pol: Carskie wrota - zwane też Bramą Królewską, Świętą Bramą lub Świętymi Wrotami - w cerkwiach to główne drzwi w ikonostasie, otwierane tylko podczas nabożeństwa (wyjątkiem jest tydzień paschalny, kiedy na znak otwartego grobu Jezusa Chrystusa zarówno carskie, jak i diakońskie wrota są otwarte dzień i noc). Przechodzić przez nie może jedynie kapłan pełniący posługę, w niektórych momentach nabożeństw także diakon oraz car w dniu swojej koronacji. |
| lexicalization | pol: Carskie wrota |
| Russian |
| has gloss | rus: Царские врата — двустворчатые двери напротив престола (в алтаре), главные врата иконостаса в православном храме. Царские врата ведут в алтарную часть храма и символизируют собой врата Рая. |
| lexicalization | rus: Царские врата |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Царські врата — центральні двостулкові двері іконостаса, що ведуть до престолу у вівтарі. Царські врата ведуть у вівтарну частину храму і символізують собою врата Раю. Як правило, на вратах зображені чотири євангелісти і Благовіщення як символ того, що врата Раю знову стали відкриті для людей. Другою праворуч від Царських врат зазвичай зображується ікона, якою освячений храм. |
| lexicalization | ukr: Царські врата |
