e/Scratch Live

Information
has gloss	eng: Scratch Live is a vinyl emulation software application created by New Zealand based Serato Audio Research, distributed by and licensed exclusively to Rane Corporation. Serato was first known for its popular Pro Tools plug-in Pitch N Time which was sold predominantly to the film industry However since its debut in May 2004, Scratch Live has become Serato's main product focus, and as such, Scratch Live is often referred to simply as "Serato" within the DJ and music scene.
lexicalization	eng: Scratch Live
instance of	(noun) (computer science) written programs or procedures or rules and associated documentation pertaining to the operation of a computer system and that are stored in read/write memory; "the market for software is expected to expand" software, software package, computer software, software system, package, software program

Meaning
German
has gloss	deu: Rane Serato Scratch Live (SL oder SSL) ist ein sogenannter Vinyl-Emulator, welcher von den Unternehmen Rane Corporation (Hardware) und Serato Audio Research (Software) entwickelt wurde. Dabei wird ein analoges Steuersignal von einer Schallplatte oder CD an eine spezielle Software auf dem Computer geleitet. Diese setzt den Timecode auf die Ausgabe verschiedener Audio und Videoformate um. Eine Veränderung des Timecodes durch eine Vorwärts oder Rückwärts Bewegung der Schallplatte oder der CD (z. B. durch Scratchen) wirkt sich dabei 1:1 auf die Ausgabe aus. Zusätzlich beinhaltet die Software Funktionen wie Loop, Cue Points etc. Das über den Timecode erstellte Audiosignal wird vom Computer über den USB Port an die Scratch LIVE Hardware gegeben und von dieser in analoge Signale gewandelt. Die Hardware ist dabei Soundkarte und Dongle für die Software zugleich.
lexicalization	deu: Rane Serato Scratch LIVE

Media
media:img	ScratchLIVEicon.png
media:img	Seratoscratchlive-screenshot.png