| Arabic |
| has gloss | ara: ترميز شانون-فانو عبارة عن ترميز يستخدم لضغط البيانات استناداً إلى مجموعة من الرموز واحتمالاتها |
| lexicalization | ara: ترميز شانون-فانو |
| Catalan |
| has gloss | cat: El algorisme de Huffman és un algorisme per construir codis de Huffman, desenvolupat per David A. Huffman a 1952 i descrit en A Method for the Construction of Minimum-Redundancy Codes . |
| lexicalization | cat: algorisme de Huffman |
| Czech |
| has gloss | ces: Shannonovo-Fanovo kódování je statistická metoda bezeztrátové komprese navržená roku 1949 Shannonem, Weawerem a Fanem. Od Huffmanova kódování se liší pouze konstrukcí binárního stromu: Množina znaků je rekursivně dělena vždy na dvě podmnožiny, aby součet výskytů znaků v obou podmnožinách byl přibližně stejný. Jedné podmnožině je pak v kódu přiřazena binární 1 a druhé 0. Tento kód je tedy konstruován od kořene k listům a na rozdíl od Huffmanova kódování, jehož kód je tvořen od listů ke kořenu, nemusí být optimální. |
| lexicalization | ces: Shannonovo-Fanovo kódování |
| German |
| has gloss | deu: Die Shannon-Fano-Kodierung und Huffman-Kodierung sind eine Art der Entropiekodierung. |
| lexicalization | deu: Shannon-Fano-Kodierung |
| French |
| has gloss | fra: Le codage de Shannon-Fano est un algorithme de compression de données sans perte élaboré par Robert Fano à partir d'une idée de Claude Shannon. |
| lexicalization | fra: codage de Shannon-Fano |
| Japanese |
| has gloss | jpn: シャノン符号とは、1948年にクロード・シャノンによって考案された符号である。 ほぼ同時期にロベルト・ファノによっても考案されたため、シャノン・ファノ符号ともいうが、この記事ではシャノン符号で統一する。 |
| lexicalization | jpn: シャノン符号化 |
| Polish |
| has gloss | pol: Kodowanie Shannona-Fano – metoda kompresji bezstratnej autorstwa Roberta Fano. Kodowanie to dla dyskretnego źródła danych znajduje kod prefiksowy, który charakteryzuje się dość dobrą efektywnością – lepszą od kodowania Shannona (słowa kodowe krótsze o 1 bit), nie tworzy jednak optymalnych kodów. Kodowanie Shannona-Fano jest używane w kompresorze ZIP, przy wybranej metodzie kompresji implode . |
| lexicalization | pol: Kodowanie Shannona-Fano |
| Portuguese |
| has gloss | por: A codificação de Shannon-Fano é um método de estatístico de compressão sem perda de dados que gera códigos de tamanho variável para cada símbolo dos conjunto de dados a ser comprimido de acordo com sua probabilidade de ocorrência. Este método foi descrito em 1948 por Claude Shannon em seu famoso artigo "A Mathematical Theory of Communication" e atribuído à Robert Fano. O método é anterior ao de codificação de Huffman, e apesar de bastante eficiente e prático, gera resultados sub-ótimos. |
| lexicalization | por: Codificação de shannon-fano |
| Russian |
| has gloss | rus: Алгоритм Шеннона — Фано — один из первых алгоритмов сжатия, который впервые сформулировали американские учёные Шеннон и . Данный метод сжатия имеет большое сходство с алгоритмом Хаффмана, который появился на несколько лет позже. Алгоритм использует коды переменной длины: часто встречающийся символ кодируется кодом меньшей длины, редко встречающийся — кодом большей длины. Коды Шеннона — Фано префиксные, то есть, никакое кодовое слово не является префиксом любого другого. Это свойство позволяет однозначно декодировать любую последовательность кодовых слов. |
| lexicalization | rus: Алгоритм Шеннона — Фано |
| lexicalization | rus: Алгоритм Шеннона-Фано |
| Castilian |
| has gloss | spa: El algoritmo de Huffman es un algoritmo para la construcción de códigos de Huffman, desarrollado por David A. Huffman en 1952 y descrito en A Method for the Construction of Minimum-Redundancy Codes. |
| lexicalization | spa: algoritmo de Huffman |
