| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Social interaction is the way people talk and act with each other and various structures in society. It may include the interaction a family has together (eating, sleeping, living together) or bureaucracies that are formed out of the need to create order within the interaction itself. |
| lexicalization | eng: Social interaction |
| instance of | (noun) an act that disregards an agreement or a right; "he claimed a violation of his rights under the Fifth Amendment" violation, infringement |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Soziale Interaktion bezeichnet das wechselseitige aufeinander bezogene Handeln zwischen Akteuren, also für das Geschehen zwischen Personen, die aufeinander reagieren, einander beeinflussen und steuern. |
| lexicalization | deu: soziale Interaktion |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Interakcionizam se fokusira na interakcije malog dometa, a ne na društvo kao cjelinu. On obično odbacuje pojam društvenog sustava. Rezultat toga je da ne smatra ljudsko djelovanje odgovorom ili reakcijom na sustav. Interacionisti vjeruju da je moguće sustavno analizirati društvo i da ga je moguće poboljšati. Ipak poboljšanja treba postići na ograničenim područjima što se implicira u makroteorijama ili sistemskim teorijama. |
| lexicalization | hrv: Interakcionizam |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per interazione sociale si intende una relazione di tipo cooperativo svolta da due o più attori detti soggetti agenti, che orientano le loro azioni in riferimento ed in reazione al comportamento di altri attori. Queste relazioni sono caratterizzate da una certa durata, intensità e ripetitività nel tempo. |
| lexicalization | ita: interazione sociale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 社会的相互作用（しゃかいてきそうごさよう）または社会的インタラクション（英: Social interaction）とは、個人（やグループ）間の動的に変化する一連の社会的行為であり、その個人は相互作用のパートナーの行為への反応として自らの行為を変化させる。すなわち社会的相互作用とは、人々が状況に意味を持たせ、他者が意味しているものを解釈し、それに応じて反応する事象である。 |
| lexicalization | jpn: 社会的相互作用 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Sociālā interakcija |
| Polish | |
| has gloss | pol: Interakcja społeczna - wzajemne oddziaływanie na siebie jednostek społecznych, najczęściej przy użyciu języka i innych kodów kulturowych. Jest to jedno z podstawowych pojęć w socjologii. |
| lexicalization | pol: Interakcja społeczna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A interação social é o resultado de constante relacionamento entre indivíduos através de contato e comunicação. |
| lexicalization | por: interação social |
| Russian | |
| has gloss | rus: Социа́льное взаимоде́йствие — «способ осуществления социальных связей и отношений в системе, предполагающей наличие не менее двух субъектов, самого процесса взаимодействия, а также условия и факторы его реализации. В ходе взаимодействия имеет место становление и развитие личности, социальной системы, изменение их в социальной структуре общества и т. п.» Социальное взаимодействие родственно понятию "социальное действие". |
| lexicalization | rus: Социальное взаимодействие |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Друштвена интеракција је међусобни динамички однос између појединаца и група у социјалном окружену обухвата институционалну и ванинституционалну интеракцију при чему било који вид понашања изазива реципрочни или сразмерно други вид реакције. Циљ социјалног рада је да омогући неконфликтну интеракацију. |
| lexicalization | srp: Друштвена интеракција |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Med social interaktion menas människors sociala handlingar mellan olika personer eller grupper som förändrar andra människors beteende och hanlingar utifrån interaktionspartnerns handlingar, det vill säga är social interaktion när en person kopplar kopplar mening till en situation, tolkar vad andra säger och handlar utifrån detta. |
| lexicalization | swe: social interaktion |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Взаємоді́я соціа́льна — система взаємообумовленних соціальних дій, звязаних циклічною залежністю, при якій дія одного субєкта є одночасно причиною і наслідком у відповідь дій інших суб'єктів. |
| lexicalization | ukr: Взаємодія соціальна |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint