| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Култура на РЮА |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Diwylliant De Affrica |
| Danish |
| lexicalization | dan: Kultur i Sydafrika |
| German |
| lexicalization | deu: kultur |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Kulturo de Sud-Afriko |
| Persian |
| lexicalization | fas: فرهنگ آفریقای جنوبی |
| Finnish |
| has gloss | fin: Etelä-Afrikan kulttuuri kuvastaa maan monietnistä ja -kulttuurillista luonnetta. Maan nopea kaupungistuminen ja pyrkimys perinteisten kulttuurien hävittämiseen apartheidin aikana on johtanut siihen, että perinteiset elämänmuodot ovat katoamassa, vaikka mustien perinteiset kulttuurit vielä ovatkin vahvoja maaseudulla. Afrikaanerien kulttuuri kehittyi 1800-luvun aikana omaehtoisessa eristyksessä aikakauden liberaaleista ja demokraattisista aatesuuntauksista. Maaseudulla afrikaanerien elämänmuoto usein keskittyy edelleen konservatiivisten reformoitujen kirkkojen ympärille. Afrikaanerien jälkeen valtaosa maan valkoisesta väestöstä on brittiläistä alkuperää. Britit asuvat pääosin kaupungeissa ja hallitsevat edelleen maan liike-elämää. |
| lexicalization | fin: Etelä-Afrikan kulttuuri |
| lexicalization | fin: Eteläafrikkalainen kulttuuri |
| French |
| lexicalization | fra: Culture de l'Afrique du Sud |
| lexicalization | fra: Culture sud-africaine |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: דרום אפריקה: תרבות |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Budaya Afrika Selatan |
| Italian |
| lexicalization | ita: Cultura del Sudafrica |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 南アフリカ共和国の文化 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 남아프리카 공화국의 문화 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: DĀR kultūra |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Cultuur in Zuid-Afrika |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Sørafrikansk kultur |
| Polish |
| lexicalization | pol: Kultura Republiki Południowej Afryki |
| Portuguese |
| has gloss | por: Não existe uma única cultura da África do Sul devido à diversidade étnica do país, e cada grupo racial tem a sua própria identidade cultural. Isto pode ser apreciado nas diferenças na alimentação, na música e na dança entre os vários grupos. Há, no entanto, alguns traços unificadores. |
| lexicalization | por: Cultura da África do Sul |
| Russian |
| has gloss | rus: Культурные традиции ЮАР — весьма разнолики. Важнейший древний памятник творчества южноафриканских народов — наскальная живопись, созданная бушменами (изображения животных и людей найдены в Драконовых горах). Еще более древние петроглифы, высеченные на камнях по берегам рек в Трансваале и на севере Капской провинции и изображающие слонов, антилоп, реже — сцены охоты. Традиционным занятием банту издревле было скотоводство и мотыжное земледелие, бушменов и готтентотов — преимущественно охота, но в последние десятилетия хозяйство и быт заметно изменились. |
| lexicalization | rus: Культура ЮАР |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Kultúra v Južnej Afrike |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Južnoafriška kultura |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Cultura de Sudáfrica |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Kultur i Sydafrika |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Güney Afrika Cumhuriyeti'nde kültür |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Культура Південно-Африканської республіки |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 南非文化 |
