| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In team sports, the squad number, shirt number, jersey number, sweater number, uniform number or simply a number is the number worn on a players uniform, to identify and distinguish each player (and sometimes others, such as officials) from others wearing the same or similar uniforms. The number is typically displayed on the rear of the jersey, often accompanied by the surname. Sometimes it is also displayed on the front and/or sleeves, or on the players shorts or headgear. It is used to identify the player to officials, other players, official scorers, and spectators; in some sports, it is also indicative of the player's position. |
| lexicalization | eng: squad number |
| instance of | c/Sports terminology |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Rückennummer wird auf den Trikots von Sportlern in Mannschaftssportarten angebracht. Dadurch fällt die Identifizierung der einzelnen Sportler durch Schiedsrichter und Zuschauer leichter. In den meisten Sportarten wird die Größe der Nummern fest vorgeschrieben. Abhängig von der Sportart werden Rückennummern entweder bei jedem Spiel, jedem Turnier oder für eine ganze Saison fest vergeben. |
| lexicalization | deu: Rückennummer |
| French | |
| has gloss | fra: En compétition, la quasi totalité des sportifs arborent un numéro. Cest le dossard. Introduite par le sport hippique, la numérotation des sportifs est destinée à faciliter lidentification de ces derniers par les officiels et les spectateurs. |
| lexicalization | fra: dossard |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 背番号（せばんごう）とは、スポーツ選手のユニフォームの背中に識別のためにつける番号のことである。数字さえ覚えておけば、選手名を見なくても誰なのかが分かる。また背番号は単なる数字でなく選手の象徴となり、しばしば思い入れの対象にもなりうる。 |
| lexicalization | jpn: 背番号 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een rugnummer is een nummer dat op de rug van een shirt, T-shirt of hemd staat. |
| lexicalization | nld: rugnummer |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En deportes, un número de escuadra es el número que se ponen en los jugadores de equipos de deportes. En algunos, como el fútbol americano profesional, además, identifica la posición del jugador. |
| lexicalization | spa: Numero de escuadra |
| lexicalization | spa: Número de escuadra |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tröjnummer är det identifikationsnummer som en idrottsutövare i en lagsport har på sin tröja eller motsvarande. I vissa idrotter och i vissa förbund kan ett visst nummer "pensioneras" för att hedra en idrottsutövare. Ett exempel är ishockeylegendaren Wayne Gretzkys nummer 99, som är pensionerat i samtliga NHL-lag. |
| lexicalization | swe: Tröjnummer |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 球衣號碼（有時被稱為背號、號碼等）是各項體育運動（特別是團體運動）中識別運動員的一個重要系統，其數字主要會在球衣的前方或後方，有時球衣會附上球員的名字，讓裁判及其他在體育運動員清楚是哪一個人物。在部份的體育比賽中，它代表了球員的位置。 |
| lexicalization | zho: 球衣號碼 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Beckham shirt Real Madrid.jpg |
| media:img | Football iu 1996.jpg |
| media:img | Jrobinson.jpg |
| media:img | Soccer uniform number Argentine4-2-4.JPG |
| media:img | Soccer uniform number Brazil4-2-4.JPG |
| media:img | Soccer uniform number Brazil4-3-3.JPG |
| media:img | Soccer uniform number Brazil4-4-2.JPG |
| media:img | Soccer uniform number CruijffBarcelona3-4-3.JPG |
| media:img | Soccer uniform number England4-3-3.JPG |
| media:img | Soccer uniform number England4-4-2.JPG |
| media:img | Soccer uniform number France4-4-2.JPG |
| media:img | Soccer uniform number German3-5-2.JPG |
| media:img | Soccer uniform number Holland3-4-3.JPG |
| media:img | Soccer uniform number Spain4-2-3-1.JPG |
| media:img | Soccer uniform number WM.JPG |
| media:img | Soccer uniform number pyramid.JPG |
| media:img | Stefan Loevgren2.jpg |
| media:img | VictiorHemery1911.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
