German |
has gloss | deu: Der Stabilisator ist ein Federelement beim Automobil, das zur Verbesserung der Straßenlage beiträgt. |
lexicalization | deu: Stabilisator |
Italian |
has gloss | ita: La barra antirollio è un semplice organo meccanico che mette in connessione due bracci o portamozzi di due sospensioni del tipo a ruote indipendenti di uno stesso asse, in modo da opporsi al rollio. |
lexicalization | ita: Barra anti-rollio |
lexicalization | ita: barra antirollio |
Polish |
has gloss | pol: Stabilizator poprzeczny - jest to elastyczny element zawieszenia, którego zadaniem jest przeciwdziałanie przechyłom poprzecznym pojazdu w czasie jazdy po łuku. |
lexicalization | pol: Stabilizator poprzeczny |
Russian |
has gloss | rus: Стабилизатор поперечной устойчивости — устройство в подвеске автомобиля, служащее для уменьшения боковых кренов в поворотах. |
lexicalization | rus: Стабилизатор поперечной устойчивости |
Castilian |
has gloss | spa: La barra estabilizadora es un componente de la suspensión que permite solidarizar el movimiento vertical de las ruedas opuestas, minimizando con ello la inclinación lateral que sufre la carrocería de un vehículo cuando es sometido a la fuerza centrípeta, típicamente en curvas. |
lexicalization | spa: barra estabilizadora |
Swedish |
has gloss | swe: Krängningshämmaren hjälper till att stabilisera framvagn och/eller bakvagn på ett fordon. Finns även på lastbilar och snöskotrar. Krängningshämmaren är oftast utformad som en torsionsstav som är fäst i en rörlig framvagnsdel och på en fast punkt på bilen. Krängningshämmarstag har ofta gummibussningar eller kulleder. |
lexicalization | swe: Krängningshämmare |