| German |
| has gloss | deu: Templates (engl.: Schablonen) sind „Programmgerüste“, die bei Bedarf vom Compiler instanziiert werden und als normale Klassen oder Funktionen zur Verfügung gestellt werden. Templates ermöglichen generische Programmierung und Typsichere Container, bei denen vom Klassennutzer die enthaltenen Typen angegeben werden können. |
| lexicalization | deu: Template |
| French |
| has gloss | fra: En programmation informatique, les templates sont une particularité de la programmation en language C++, qui autorise lécriture dun code sans considération envers le type des données avec lesquelles il sera finalement utilisé. Les templates supportent la programmation générique en C++. |
| lexicalization | fra: template |
| Italian |
| has gloss | ita: Il termine inglese template (traducibile in italiano come "modello", "semicompilato", "schema", ) indica in informatica un documento o programma dove, come in un foglio semicompilato cartaceo, su una struttura generica o standard esistono spazi temporaneamente "bianchi" da riempire successivamente (template). |
| lexicalization | ita: Template |
| Japanese |
| has gloss | jpn: プログラミングにおけるテンプレートは、静的型付けのC++でデータ型にとらわれずにコードを書くことを可能にする機能であり、C++においてはジェネリックプログラミングに用いられる。 |
| lexicalization | jpn: テンプレート |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een template of een generic (type) is een sjabloon voor een stuk code. Met behulp van templates is het mogelijk een stuk broncode te generaliseren, zodat het voor meer object types bruikbaar is. Templates zijn beschikbaar in de programmeertaal C++, maar sinds enige tijd ook in andere talen, zoals Java en C#. Soms worden templates ook wel aangeduid met de term generics. |
| lexicalization | nld: template |
| Polish |
| has gloss | pol: Szablony (ang. template) są jednym z podejść do programowania uogólnionego. W języku C++ umożliwiają one pisanie kodu, bez uwzględniania typów, na którym ów kod operuje. |
| lexicalization | pol: szablon |
| Moldavian |
| has gloss | ron: În programarea calculatoarelor, şabloanele sunt o caracteristică a limbajului de programare C++ ce permit scrierea de cod fără a lua în considerare tipul de dată ce va fi utilizat până la urmă. Şabloanele permit programare generică în C++. |
| lexicalization | ron: şablon |
| lexicalization | ron: Șablon |
| Russian |
| has gloss | rus: Шаблоны — средство языка C++, предназначенное для кодирования обобщённых алгоритмов, без привязки к некоторым параметрам (например типам данных, размерам буферов, значениям по умолчанию). |
| lexicalization | rus: Шаблоны C++ |
| lexicalization | rus: Шаблон |
| Chinese |
| has gloss | zho: 模板（）指C++程序设计语言中的函数模板与类別模板，大体对应于java和C＃中的泛型。目前，模板已经成为C++的泛型编程中不可缺少的一部分。 |
| lexicalization | zho: 模板 |