Catalan |
has gloss | cat: La tarlatana és un teixit de cotó, disposa dun lligament del tipus tafetà (lligat de plana) i es comercialitza amb molt aprest que li dona un aspecte brillant. La tarlatana simporta de les Índies. |
lexicalization | cat: tarlatana |
German |
has gloss | deu: Tarlatan, auch Grogram (von frz. gros grain „von grober Beschaffenheit“) ist ein altertümlicher grober Stoff aus Seide mit Mohair oder Wolle, der manchmal mit Gummi versteift wird. |
lexicalization | deu: Tarlatan |
French |
has gloss | fra: La tarlatane est un textile importé des Indes. |
lexicalization | fra: tarlatane |
Slovak |
has gloss | slk: Grogram (z fr. gros-grain – hrubého charakteru) je stredoveká hrubá šatová a pláštenková látka z hodvábu s mohairom alebo vlnou, ktorá sa niekedy stužovala latexom. |
lexicalization | slk: Grogram |