| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Thanksgiving, or Thanksgiving Day (Canadian French: Jour de l'Action de grâce), occurring on the second Monday in October, is an annual Canadian holiday to give thanks at the close of the harvest season. Although the original act of Parliament references God and the holiday is celebrated in churches, the holiday is also celebrated in a secular manner. |
| lexicalization | eng: Thanksgiving |
| instance of | (noun) a day on which work is suspended by law or custom; "no mail is delivered on federal holidays"; "it's a good thing that New Year's was a holiday because everyone had a hangover" holiday |
| Meaning | |
|---|---|
| Persian | |
| has gloss | fas: شکرگزاری یا روز شکرگزاری در چهارمین پنجشنبه ماه نوامبر و در پایان فصل درو گرامی داشته میشود. این مراسم به صورت سالیانه برای تشکر از داراییهایی مادی و معنوی یک فرد صورت میگیرد. این روز یک روز تعطیل فدرال در آمریکاست. |
| lexicalization | fas: روز شکرگزاری |
| French | |
| has gloss | fra: Laction de grâce est une attitude de reconnaissance envers Dieu : lhomme "comblé de toutes sortes de bénédictions spirituelles dans le Christ" reconnaît de quel amour il est aimé de Dieu et len remercie. Depuis une vingtaine dannées, les chrétiens ont remis en honneur pour évoquer la messe, le mot "Eucharistie", qui signifie action de grâce, louange et joie. |
| lexicalization | fra: Action de grace |
| lexicalization | fra: Action de Grâce |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Hálaadás |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Giorno del Ringraziamento |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Dia de Acção de Graças no Canadá (Action de grâce em Francês e Thanksgiving em Inglês) é comemorado na segunda-feira da segunda semana do mês de outubro, diferente dos Estados Unidos, que comemora a data na quinta-feira da quarta semana de novembro. Essa diferença se deve ao fato de que a colheita começa antes no Canadá, que tem o clima mais frio. |
| lexicalization | por: dia de Ação de Graças |
| Russian | |
| has gloss | rus: День благодарения (, ) в Канаде — государственный праздник, отмечаемый ежегодно во второй понедельник октября. Официально установлен решением парламента Канады 31 января 1957 года. Изначально — религиозный (христианский) праздник, в настоящее время имеет общенациональное значение. |
| lexicalization | rus: День благодарения |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Дан захвалности (; ), је једнодневни државни празник које се у Канади слави сваке године другог понедељка у октобру. Овим даном се обележава крај жетвене сезоне и одаје захвалност Богу. |
| lexicalization | srp: Дан захвалности |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
