| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In linguistics, thematic relations express the meaning that a noun phrase plays with respect to the action or state described by a sentence's verb. For example, in the sentence "Susan ate an apple", Susan is the doer of the eating, so she is an agent; the apple is the item that is eaten, so it is a patient. |
| lexicalization | eng: thematic relation |
| instance of | (noun) the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics) grammar |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Unter semantischen Rollen versteht man eine Bedeutungsfunktion eines Satzteils in Bezug auf den ganzen Satz. Die Theorie der semantischen Rollen oder der thematischen Rollen wie sie auch genannt wird, ist der wesentliche Bestandteil der Kasusgrammatik, der Satzsemantik sowie der Functional Grammar. |
| lexicalization | deu: semantische Rolle |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Semanttisilla rooleilla tarkoitetaan sanan asemaa lauseessa. |
| lexicalization | fin: Semanttiset roolit |
| French | |
| has gloss | fra: En linguistique, le rôle sémantique sert à décrire le sens qui sattache à un groupe nominal par rapport au procès exprimé par le verbe au sein dune phrase. |
| lexicalization | fra: rôle sémantique |
| Italian | |
| has gloss | ita: In linguistica, il ruolo semantico descrive il significato associato a un gruppo nominale rispetto al processo espresso attraverso il verbo all'interno di una frase. La nozione di ruolo semantico è stata sviluppato nel quadro di teorie linguistiche che mirano a evidenziare i componenti sintattici e semantici della lingua. Esse è legata alle nozioni di funzione sintattica e di caso. |
| lexicalization | ita: ruolo semantico |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: フレーム意味論 |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: കാരകം |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Met thematische relatie wordt in de syntaxis en de semantiek de rol van een nominale constituent met betrekking tot het hoofdwerkwoord van een zin bedoeld. De zin Zij eet een appel bevat twee thematische relaties: de agens (zij) en de patiëns (de appel). |
| lexicalization | nld: thematische relatie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Семанти́ческая роль имени при предикате — в языкознании: часть семантики предиката, отражающая общие свойства аргумента предиката — участника называемой предикатом ситуации . Описание в терминах семантических ролей отражает сходства моделей управления различных предикатных слов . |
| lexicalization | rus: Семантическая роль |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint