| Arabic |
| has gloss | ara: ظل الزاويه يُعرف بأنه النسبه بين الجيب وجيب التمام لنفس الزاويه. |
| lexicalization | ara: ظل |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Tangens је trigonometrijska funkcija oblika: |
| lexicalization | bos: tangens |
| Czech |
| has gloss | ces: Tangens patří mezi goniometrické funkce. V pravoúhlém trojúhelníku bývá definována jako poměr odvěsny protilehlé a přilehlé. Pro označení této funkce se obvykle používá zkratka tan (v ČR i tg) a jejím grafem je tangentoida. |
| lexicalization | ces: tangens |
| Danish |
| has gloss | dan: Tangens er en trigonometrisk funktion inden for matematikken. Tangens til en vinkel er lig sinus til den pågældende vinkel divideret med cosinus til samme vinkel. Funktionen indførtes af den danske matematiker Thomas Fincke i hans Geometria rotundi (1583). |
| lexicalization | dan: tangens |
| German |
| has gloss | deu: Tangens und Kotangens sind trigonometrische Funktionen und spielen in der Mathematik und ihren Anwendungsgebieten eine herausragende Rolle. Der Tangens des Winkels x wird mit \tan x bezeichnet, der Kotangens des Winkels x mit \cot x. |
| lexicalization | deu: Tangens und Kotangens |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Tangento estas trigonometria funkcio skribata kiel tg x aŭ tan x kaj difinita kiel |
| lexicalization | epo: tangento |
| Estonian |
| has gloss | est: Tangens ehk tangensfunktsioon (sümbol: tan) on matemaatikas üks trigonomeetrilistest funktsioonidest. |
| lexicalization | est: tangens |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Tangens je trigonometrijska funkcija izvedena od sinusa i kosinusa. Definicija joj glasi: |
| lexicalization | hbs: tangens |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Tangen (bahasa Belanda: tangens; lambang tg, tan) dalam matematika adalah perbandingan sisi segitiga yang ada di depan sudut dengan sisi segitiga yang terletak di sudut (dengan catatan bahwa segitiga itu adalah segitiga siku-siku atau salah satu sudut segitiga itu 90o). Perhatikan segitiga di kanan; berdasarkan definisi tangen di atas maka nilai tangen adalah |
| lexicalization | ind: tangen |
| Italian |
| has gloss | ita: La tangente di un angolo è una funzione trigonometrica definita come il rapporto tra il seno ed il coseno dello stesso angolo. |
| lexicalization | ita: tangente |
| Georgian |
| has gloss | kat: ტანგენსი (ლათ. tangens - შემხები) - ერთ-ერთი ტრიგონომეტრიული ფუნქცია; აღინიშნება tg სიმბოლოთი. მართკუთხა სამკუთხედში მახვილი კუთხის ტანგენსი ეწოდება ამ გვერდის მოპირდაპირე კათეტის შეფარდებას ამავე კუთხის მიმდებარე კათეტთან. |
| lexicalization | kat: ტანგენსი |
| Latvian |
| has gloss | lav: Par leņķa A tangensu sauc taisnleņķa trijstūra pretkatetes a attiecību pret piekateti b. |
| lexicalization | lav: Tangenss |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tangens en cotangens zijn goniometrische functies. De naam tangens komt van raaklijn in het Latijn (tangens betekent rakend). Het argument van de tangens en de cotangens wordt vaak gezien als een hoek en dat heeft te maken met de oorspronkelijke definitie van deze functies. De tangens was gedefinieerd als de verhouding van de overstaande en de aanliggende rechthoekszijde in een rechthoekige driehoek. Deze oorspronkelijke definitie beperkte echter het domein van het argument van 0° tot 90° (behalve 90° zelf, waar de tangens niet gedefinieerd is). De inverse functie van de tangens is de arctangens of boogtangens, die voor een gegeven waarde van de tangens als functiewaarde de oorspronkelijke hoek (tussen -90°en +90°) geeft. |
| lexicalization | nld: Tangens en Cotangens |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Tangens er ein trigonometrisk funksjon i matematikken som mellom anna vert brukt til å rekne ut lengder av sider, og vinklar mellom sidene. Tangens er definert på grunnlag av ein rettvinkla trekant i einingssirkelen, der motståande katet delt på næraste katet. |
| lexicalization | nno: tangens |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Tangens (forkortet Tan, i eldre litteratur ofte forkortet Tg) er en trigonometrisk funksjon i matematikken som blant annet brukes til å regne ut lengder av sider basert på vinkler mellom sidene. |
| lexicalization | nor: tangens |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em matemática, a palavra tangente tem dois significados distintos mas epistemologicamente relacionados: um em geometria, onde a tangente é a reta que intercepta a circunferência (ou uma função qualquer) em apenas um ponto, e o outro em trigonometria, onde a tangente é o coeficiente angular de uma reta (y = ax + b, a é o coeficiente angular ou inclinação e b é o coeficiente linear). |
| lexicalization | por: tangente |
| Slovak |
| has gloss | slk: Tangens patrí medzi goniometrické funkcie. V pravouhlom trojuholníku je definovaný ako pomer protiľahlej a priľahlej odvesny. Pre označenie tejto funkcie sa obvykle používa skratka tg (niekedy tn alebo tan) a jej grafom je tangentoida. |
| lexicalization | slk: tangens |
| Castilian |
| has gloss | spa: En trigonometría la tangente de un ángulo en un triángulo rectángulo se define como la razón entre el cateto opuesto y el adyacente: |
| lexicalization | spa: tangente |
| Serbian |
| has gloss | srp: Тангенс је тригонометријска функција изведена од синуса и косинуса. Дефиниција јој гласи: |
| lexicalization | srp: Тангенс |
