| Breton |
| lexicalization | bre: Vleteren |
| German |
| has gloss | deu: Vleteren ist eine ländliche Gemeinde in der belgischen Provinz Westflandern. Die Gemeinde besteht aus den Orten Oostvleteren, Westvleteren und Woesten. Am 1. Januar 2008 hatte Vleteren eine Gesamtbevölkerung von 3.672 Einwohner. Das gesamte Gemeindegebiet beläuft sich auf eine Fläche von 38,15 km², was eine Bevölkerungsdichte von 95 Einwohner/km² bedeutet. Der Bürgermeister heißt Willy Mostaert. |
| lexicalization | deu: Vleteren |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Vleteren (nederlande:[VLE:t'ren]) estas municipo en Belgio. |
| lexicalization | epo: Vleteren |
| French |
| has gloss | fra: Vleteren est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre occidentale. |
| lexicalization | fra: vleteren |
| Italian |
| has gloss | ita: Vleteren è un comune belga di 3.640 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. |
| lexicalization | ita: Vleteren |
| Dutch |
| has gloss | nld: Vleteren is een gemeente in de Belgische provincie West-Vlaanderen. De landelijke gemeente telt ruim 3500 inwoners. |
| lexicalization | nld: Vleteren |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Vleteren er en kommune i den belgiske provinsen Vest-Flandern. Vletern er kjent for tappistklosteret Sint-Sixtusabdij som brygger ølet Westvleteren |
| lexicalization | nor: Vleteren |
| Portuguese |
| has gloss | por: Vleteren é um município da província belga de Flandres Ocidental. O município compreende as vilas de Oostvleteren, Westvleteren e Woesten. Em 1 de Janeiro de 2006, o município tinha uma população de 3.336 habitantes, uma área total de 38,15 km² e uma densidade populacional de 95 habitantes por km². |
| lexicalization | por: vleteren |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Vleteren este o comună neerlandofonă situată în provincia Flandra de Vest, regiunea Flandra din Belgia. La 1 ianuarie 2008 avea o populaţie totală de 3.672 locuitori. |
| lexicalization | ron: Vleteren |
| Castilian |
| has gloss | spa: Vleteren es una comuna o término municipal de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental. Forman parte del término las localidades de Oostvleteren, Westvleteren y Woesten. A comienzos de 2005 contaba con una polación total de 3.621 personas. La extensión del término es de 38,15 km², con una densidad de población de 94,92 habitantes por km². |
| lexicalization | spa: vleteren |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Vleteren là một đô thị ở tỉnh Tây Flanders. Đô thị này gồm các thị trấn Oostvleteren, Westvleteren và Woesten. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Vleteren có dân số 3.636 người. Tổng diện tích là 38,15 km² với mật độ dân số là 95 người trên mỗi km². |
| lexicalization | vie: Vleteren |
| Vlaams |
| has gloss | vls: Vletern, of Fletern, (Nederlands: Vleteren) is e gemêente in de Westoek, in West-Vloandern. |
| lexicalization | vls: Vletern |
| Volapük |
| has gloss | vol: Vleteren binon zif in provin: West-Vlaanderen, in Belgän. |
| lexicalization | vol: Vleteren |
| Chinese |
| has gloss | zho: 夫莱特伦（荷兰语：）是位於比利时西佛兰德省部的一座城市，人口3,636人（2006年）。 |
| lexicalization | zho: 夫莱特伦 |
