| Danish |
| has gloss | dan: Vestlandet er en den vestlige landsdel i Syd-Norge. Man regner almindeligvis med at Vestlandet omfatter fylkerne Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Hordaland og Rogaland. |
| lexicalization | dan: Vestlandet |
| German |
| has gloss | deu: Als Vestland (bestimmte Form Vestlandet) wird in der Landessprache der westliche Teil Norwegens entlang der Atlantikküste bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Vestlandet |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Δυτικά της Νορβηγίας |
| Estonian |
| has gloss | est: Vestlandet on regioon Norra lääneosas. See hõlmab Rogalandi, Hordalandi, Sogn og Fjordane ja Møre og Romsdali maakonna. |
| lexicalization | est: Vestlandet |
| Finnish |
| has gloss | fin: Vestlandet on Etelä-Norjan länsiosasta maantieteellisenä alueena käytetty nimitys, joka kattaa Møre ja Romsdalin läänin, Sogn ja Fjordanen läänin, Hordalandin läänin sekä Rogalandin läänin. |
| lexicalization | fin: Vestlandet |
| French |
| has gloss | fra: Le Vestlandet est l’une des cinq grandes régions géographiques (Landsdel) de la Norvège. Il correspond à l’ouest du pays, et comprend les comtés de Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane et Møre og Romsdal. |
| lexicalization | fra: Vestlandet |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Vestlandet egyike Norvégia öt földrajzi régiójának. Az ország déli részének atlanti-óceáni partvonalán fekszik. |
| lexicalization | hun: Vestlandet |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Vestur-Noregur eða Vesturlandið er vesturhluti Noregs, og nær yfir 4 fylki: Mæri og Raumsdal, Sogn og Fjarðafylki, Hörðaland og Rogaland. Vestur-Noregur er sá hluti Noregs sem er næstur Íslandi. |
| lexicalization | isl: Vestur-Noregur |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Vestlandet (Norvegia dellOvest) è la regione Norvegese più a ovest, è infatti bagnata dall Oceano Atlantico. Ospita le contee di Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane, e Møre og Romsdal ed è sede di importanti città come Bergen e Stavanger. |
| lexicalization | ita: Vestlandet |
| Dutch |
| has gloss | nld: Vestlandet is een regio van Noorwegen, langs de Atlantische kust in het westen van Noorwegen. Ze bestaat uit de provincies: * Rogaland *Hordaland *Sogn og Fjordane *Møre og Romsdal |
| lexicalization | nld: Vestlandet |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Vestlandet er den vestlege delen av Sør-Noreg, og omfattar grovt rekna fylka Rogaland, Hordaland og Sogn og Fjordane. Møre og Romsdal blir til dels rekna til Vestlandet (gjeld særleg Sunnmøre) og til dels til Midt-Noreg (gjeld særleg Nordmøre); og Sørlandet, som tidlegare blei rekna med til Vestlandet, blir no rekna som eigen landsdel. |
| lexicalization | nno: Vestlandet |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Vestlandet |
| lexicalization | nor: Vestlandet |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Ныгуылæн Норвеги, Ве́стланн у Норвегийы 5 регионтæй иу. |
| lexicalization | oss: Ныгуылæн Норвеги |
| Russian |
| has gloss | rus: Ве́стланн, За́падная Норве́гия — один из пяти регионов Норвегии, расположенный в юго-западной части страны. Включает в себя фюльке Мёре-ог-Ромсдал, Согн-ог-Фьюране, Хордаланн и Ругаланн. |
| lexicalization | rus: Вестланн |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Vestlandet je regija ob obali Atlantskega oceana na južnem Norveškem. Sestavljajo jo administrativne regije Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane in Møre og Romsdal; skupno število prebivalcev je okrog 1,2 milijona. Največje mesto je Bergen, drugo največje pa Stavanger. |
| lexicalization | slv: Vestlandet |
| Castilian |
| has gloss | spa: Vestlandet es una de las cinco grandes regiones geográficas (Landsdel) de Noruega. Corresponde al oeste del país, y comprende los condados de Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane y Møre og Romsdal. |
| lexicalization | spa: Vestlandet |
| Swedish |
| has gloss | swe: Vestlandet är den västligaste landsdelen i Norge och omfattar de fyra norska fylken: Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Hordaland och Rogaland. De andra landsdelarna i Norge är Sørlandet, Østlandet, Trøndelag och Nord-Norge. |
| lexicalization | swe: Vestlandet |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Вестланн - регіон Норвегії. |
| lexicalization | ukr: Вестланн |
| Chinese |
| has gloss | zho: 西挪威（書面挪威語、新挪威語：Vestlandet），是挪威沿大西洋海岸的地域，依ISO 3166-2:NO標準編號順序，包括四個郡：羅加蘭、霍達蘭、松恩-菲尤拉訥與默勒-魯姆斯達爾，全區總面積達 ，依2008年7月所公告統計結果 ，人口共有1,237,082人。最大的城市是卑爾根，第二大的城市是斯塔萬格；挪威人有時候會將羅加蘭東南邊部份地區，視為是南挪威的一部份。 |
| lexicalization | zho: 西挪威 |
