German |
has gloss | deu: Westrozebeke (zu deutsch Westrosenbach) ist ein kleines Dorf im Herzen Westflanderns. Es liegt ungefähr 10 km von Roeselare und 15 km von Ieper entfernt. Die Ortschaft liegt auf einem Hügel, von dem aus man, insbesondere nach Westen, eine beeindruckende Aussicht hat. |
lexicalization | deu: Westrozebeke |
French |
has gloss | fra: Westrozebeke est une section de la commune belge de Staden, en province de Flandre-Occidentale. Jusquen 1977, cétait une commune à part entière. |
lexicalization | fra: Westrozebeke |
Dutch |
has gloss | nld: Westrozebeke is een dorp in de Belgische provincie West-Vlaanderen en een deelgemeente van Staden. Westrozebeke ligt iets ten zuiden van Staden-centrum en op ongeveer 10 km van Roeselare en 15 km van Ieper. Het dorp ligt op de heuvelrug Passendale-Esen, en ten zuiden van de dorpskern reikt het uitzicht op sommige plaatsen tot Ieper en zelfs de West-Vlaamse bergen, 30 km verder. Door de plaatselijke bevolking wordt van Rozebeke gesproken. |
lexicalization | nld: Westrozebeke |
Vlaams |
has gloss | vls: Rôzebeke (Nederlands: Westrozebeke) es een dêelgemêente va Stoan, in de provincie West-Vloandern. t Es een redelik landelike plekke, me oungeveer 2200 inweuners. De noame betêkent: beke me riet'. |
lexicalization | vls: Rôzebeke |