e/da/Asyl

Information
instance of	(noun) an exile who flees for safety refugee

Meaning
Danish
has gloss	dan: Asyl (fra Græsk asylos, "ukrænkelig") var oprindeligt et græsk begreb, der refererede til den praksis, at enhver kunne søge tilflugt i et af de mange græske templer, som blev betragtet som gudernes bolig. Mens personen opholdt sig i templet var han, ihvertfald i teorien, sikret fra sine forfølgere. Fra den græske historiker Thukydids beskrivelse af den peloponnesiske krig og den pest, der hærgede Athen i samme periode, ved vi imidlertid, at det ikke altid blev overholdt. Thukydid beskriver, hvordan en spartaner havde søgt tilflugt i et af Athens templer, og hvordan de athenske soldater slæbte den nødlidende ud, alt i mens han påkaldte guderne.
lexicalization	dan: asyl
Hungarian
has gloss	hun: Az azilum görög eredetű szó, hétköznapi értelemben menedéket, menedékjogot, menhelyet jelent. Az asylia szó védettséget jelent a kifosztástól, megtorlástól, büntethetőségtől. Az ókori Görögországban szentélyek és egyes városok rendelkeztek ilyen joggal. A szó a sylé (zsákmányolás, kifosztás, elrablás) kifejezésből származik.
lexicalization	hun: Azilum