| German |
| has gloss | deu: Das Kondensatormikrofon (engl. condenser microphone, capacitor microphone) ist ein elektroakustischer Wandler, der Schalldruckimpulse in entsprechende elektrische Spannungsimpulse wandelt. |
| lexicalization | deu: Kondensatormikrofon |
| Italian |
| has gloss | ita: Il microfono a condensatore è un tipo di microfono che sfrutta l'effetto capacitivo. Le due lamine che compongono la capsula sono sollecitabili dalla variazione di pressione che un suono provoca nel mezzo di propagazione (aria). |
| lexicalization | ita: microfono a condensatore |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een condensatormicrofoon is een microfoon waarvan het omzettingsmechanisme berust op capaciteitsveranderingen ten gevolge van luchtdrukveranderingen van een condensator. Om deze capaciteitsverandering vervolgens te kunnen gebruiken moet deze worden omgezet in een spanningsverandering. Hiertoe heeft een condensatormicrofoon voorspanning (meestal in de vorm van 48 Volt fantoomvoeding) en een speciaal soort voorversterker nodig. |
| lexicalization | nld: Condensator microfoon |
| lexicalization | nld: condensatormicrofoon |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En kondensatormikrofon (ofte kalt «kondis») en mikrofon som er konstruert slik at membranen i mikrofonen er den ene platen i en kondensator. En kondensator består av to eller flere plater som ligger tett inntil hverandre, men er isolert fra hverandre. Når man setter strøm på kondensatoren, vil elektronene i platene påvirke hverandre, slik at de opptar eller avgir elektroner. Den fungerer omtrent som et oppladbart batteri. Platene kan oppta større ladning jo nærmere de ligger hverandre. |
| lexicalization | nor: kondensatormikrofon |
| Russian |
| has gloss | rus: Конденса́торный микрофо́н — тип конструкции микрофона. |
| lexicalization | rus: Конденсаторный микрофон |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Kondenzatorski mikrofon sodi danes med najdražje in najkvalitetnejše mikrofone. |
| lexicalization | slv: Kondenzatorski mikrofon |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se llama también micrófono electrostático por analogía a la nomenclatura micrófono dinámico para el micrófono de bobina móvil, no obstante en este caso esta terminología no está bien empleada. |
| lexicalization | spa: Microfono de condensador |
| lexicalization | spa: micrófono de condensador |
