e/de/The Epic of Gilgamesh (Martinů)

Information
instance of	(noun) a musical composition for voices and orchestra based on a religious text oratorio, cantata

Meaning
German
has gloss	deu: The Epic of Gilgamesh H 351 ist ein dreiteiliges Oratorium bzw. eine Kantate in ursprünglich englischer Sprache für Solisten (S/T/Bar/B/Sprecher), gemischten Chor und Orchester von Bohuslav Martinů. Die Komposition entstand zwischen Ende 1954 und Februar 1955. Die als Anregung dienende englische Übersetzung des Gilgamesch-Epos durch den Archäologen und Philologen R. Campbell Thompson von 1928 hatte sich Martinů bereits 1949 besorgt. Eine Übertragung des Librettos in tschechisch nahm Ferdinand Pujman in freier Umdichtung einer Vorlage von Lubor Matouš vor. Eine deutsche Fassung stammt von A. H. Eichmann.
lexicalization	deu: The Epic of Gilgamesh